Antriebseinrichtung für eine Scheibenwischvorrichtung in einem Fahrzeug
    2.
    发明公开
    Antriebseinrichtung für eine Scheibenwischvorrichtung in einem Fahrzeug 审中-公开
    在einem Fahrzeug的Antriebseinrichtungfüreine Scheibenwischvorrichtung

    公开(公告)号:EP2749461A2

    公开(公告)日:2014-07-02

    申请号:EP13190003.7

    申请日:2013-10-24

    申请人: ROBERT BOSCH GMBH

    IPC分类号: B60S1/34

    CPC分类号: B60S1/3493

    摘要: Eine Antriebseinrichtung für eine Scheibenwischvorrichtung (1) in einem Fahrzeug weist eine in einem gehäuseseitigen Lagerdom (25) drehbar aufgenommene Wischerwelle (16) auf, wobei im Bereich der Stirnseite des Lagerdoms (25) ein Dichtring (28) angeordnet ist, mit einem den Dichtring (28) am Lagerdom (25) sichernden Befestigungsring (29), der am Lagerdom (25) befestigt ist, wobei der Befestigungsring (29) auf die Stirnseite des Lagerdoms (25) aufgesetzt und mechanisch, formschlüssig und/oder stoffschlüssig mit dem Lagerdom (25) verbunden ist.

    摘要翻译: 驱动装置(3)具有可旋转地容纳在壳体侧轴承圆顶中的刮水器轴(16)。 密封圈布置在轴承座的端面的区域中。 密封环通过固定环固定在轴承圆顶上。 固定环安装在轴承圆顶的端面上,并与轴承圆顶机械地,正面地和/或牢固地连接。 轴承圆顶和固定环设计为塑料部件。

    Dichtbuchse in einer Scheibenwischvorrichtung
    3.
    发明公开
    Dichtbuchse in einer Scheibenwischvorrichtung 有权
    Scheibenwischvorrichtung mit einer Dichtbuchse

    公开(公告)号:EP2159113A1

    公开(公告)日:2010-03-03

    申请号:EP09100360.8

    申请日:2009-07-16

    申请人: ROBERT BOSCH GMBH

    摘要: Eine Dichtbuchse (14) in einer Scheibenwischvorrichtung (1) für ein Fahrzeug zur Aufnahme einer Welle (13) im Übertragungsweg zwischen einem Antriebsmotor (6) und einem Wischarm (4) besteht aus einem Einführabschnitt (15) zum Einführen der Welle und einem sich daran axial anschließenden Lagerabschnitt (16), der auf der Innenseite radial nach innen ragende Dichtlippen (21,22) aufweist. Die Wandung des Lagerabschnitts ist balgförmig ausgebildet.

    摘要翻译: 密封衬套(14)包括用于插入轴和轴承部分(16)的插入部分(15)。 轴承部分具有径向突出在内侧以用于轴向限制轴承室(23)的密封唇缘(21,22)。 轴承部分的壁(24)在密封唇之间的区域中以波纹形状形成。 稳定凸起(18)在插入部分的内侧上径向向内突出。 包括用于具有密封衬套的车辆的风挡刮雨器装置的独立权利要求。

    Antriebseinrichtung für eine Scheibenwischvorrichtung in einem Fahrzeug
    5.
    发明公开
    Antriebseinrichtung für eine Scheibenwischvorrichtung in einem Fahrzeug 审中-公开
    车辆中挡风玻璃刮水装置的驱动装置

    公开(公告)号:EP2749461A3

    公开(公告)日:2018-04-11

    申请号:EP13190003.7

    申请日:2013-10-24

    申请人: ROBERT BOSCH GMBH

    IPC分类号: B60S1/34

    CPC分类号: B60S1/3493

    摘要: Eine Antriebseinrichtung für eine Scheibenwischvorrichtung (1) in einem Fahrzeug weist eine in einem gehäuseseitigen Lagerdom (25) drehbar aufgenommene Wischerwelle (16) auf, wobei im Bereich der Stirnseite des Lagerdoms (25) ein Dichtring (28) angeordnet ist, mit einem den Dichtring (28) am Lagerdom (25) sichernden Befestigungsring (29), der am Lagerdom (25) befestigt ist, wobei der Befestigungsring (29) auf die Stirnseite des Lagerdoms (25) aufgesetzt und mechanisch, formschlüssig und/oder stoffschlüssig mit dem Lagerdom (25) verbunden ist.

    摘要翻译: 的驱动装置,用于具有在壳体侧的轴承的圆顶(25),刮水器轴可旋转地容纳在车辆中的挡风玻璃刮水器装置(1)(16),其中一个密封环(28)被布置在所述轴承的圆顶(25)的端面的区域中,用密封环 其被固定在轴承圆顶(25),其中,所述固定环(29)放置在轴承圆顶(25)的端面和机械地锁定和/或材料配合(与轴承圆顶在轴承圆顶锁定(28)(25)紧固环(29) 25)连接。

    Wischergetriebe sowie Wischanlage mit Wischergetriebe

    公开(公告)号:EP2072357A2

    公开(公告)日:2009-06-24

    申请号:EP08105640.0

    申请日:2008-10-23

    申请人: ROBERT BOSCH GMBH

    IPC分类号: B60S1/16 B60S1/26

    CPC分类号: B60S1/166 B60S1/26

    摘要: Die Erfindung betrifft ein Wischergetriebe, insbesondere für eine Kraftfahrzeugwischanlage, zum Umwandeln einer Drehbewegung eines Antriebsrades (4) in eine oszillierende Hin- und Herbewegung einer Wischerwelle, mit einem Verzahnungselement, dessen Verzahnung mit einer Außenverzahnung (16) eines Außenverzahnungselementes (15) in einem drehmomentübertragenden Eingriff ist oder bringbar ist. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass das Verzahnungselement als Innenverzahnungselement (10) mit einer Innenverzahnung (14) ausgebildet ist.

    摘要翻译: 驱动器具有齿元件,其齿与外齿元件(15)的外齿(16),即正齿轮进行扭矩传递接合,其中齿元件被设计为内齿元件(10),其中 内齿(14)。 内齿元件被支撑成使得内齿元件的枢转点(11)相对于齿轮箱(3)固定,其中枢转点对应于节圆圆弧的中心点,内齿是 安排。 内齿延伸超过120度的内部出牙角。

    Wischergetriebe sowie Wischanlage mit Wischergetriebe
    8.
    发明公开
    Wischergetriebe sowie Wischanlage mit Wischergetriebe 审中-公开
    齿轮式雨刷和雨刷系统,带雨刷齿轮

    公开(公告)号:EP2072357A3

    公开(公告)日:2010-10-27

    申请号:EP08105640.0

    申请日:2008-10-23

    申请人: ROBERT BOSCH GMBH

    IPC分类号: B60S1/16 B60S1/26

    CPC分类号: B60S1/166 B60S1/26

    摘要: Die Erfindung betrifft ein Wischergetriebe, insbesondere für eine Kraftfahrzeugwischanlage, zum Umwandeln einer Drehbewegung eines Antriebsrades (4) in eine oszillierende Hin- und Herbewegung einer Wischerwelle, mit einem Verzahnungselement, dessen Verzahnung mit einer Außenverzahnung (16) eines Außenverzahnungselementes (15) in einem drehmomentübertragenden Eingriff ist oder bringbar ist. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass das Verzahnungselement als Innenverzahnungselement (10) mit einer Innenverzahnung (14) ausgebildet ist.

    Scheibenwischerantriebsanordnung
    9.
    发明公开

    公开(公告)号:EP1837256A1

    公开(公告)日:2007-09-26

    申请号:EP07101623.2

    申请日:2007-02-02

    申请人: ROBERT BOSCH GMBH

    IPC分类号: B60S1/08 B60S1/34 B60S1/58

    CPC分类号: B60S1/3493 B60S1/3495

    摘要: Die Erfindung betrifft eine Scheiben wischer antriebs anordnung (1) mit einer Antriebswelle (4) für einen Scheibenwischer, wobei die Antriebswelle (4) durch eine Schutzhülse (17) axial hindurchgeführt ist, die mit mindestens einem inneren Dichtelement (18) gegenüber der Antriebswelle (4) und mit mindestens einem äußeren Dichtelement (14) gegenüber einem Fahrzeugbauteil (11) abgedichtet ist. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass mindestens ein an der Antriebswelle (4) gehaltenes erstes Sicherungselement (20) zur Vermeidung oder Begrenzung der axialen Verschiebbarkeit der Schutzhülse relativ zu der Antriebswelle (4) vorgesehen ist.

    摘要翻译: 该装置具有轴向穿过保护套筒(17)的驱动轴(4),其中套筒用与驱动轴相对的内部密封单元(18)密封,并且具有与车辆相对的外部密封单元(14) 零件。 提供保护单元(20),用于在齿轮壳体处支撑保护套筒,并且在轴向方向上支撑在驱动轴上或与驱动轴一体设计。 保护单元设计为速度槽或保持环,例如 卡簧。