Batteriebetriebener Exzenterschleifer mit einer wiederaufladbaren Batterie
    4.
    发明公开
    Batteriebetriebener Exzenterschleifer mit einer wiederaufladbaren Batterie 审中-公开
    与可再充电电池的电池供电式砂光机

    公开(公告)号:EP2886248A1

    公开(公告)日:2015-06-24

    申请号:EP14195992.4

    申请日:2014-12-03

    申请人: ROBERT BOSCH GMBH

    IPC分类号: B24B23/02 B24B23/03 B24B23/04

    摘要: Die Erfindung betrifft einen akkubetriebenen Exzenterschleifer (10) mit mindestens einer wiederaufladbaren Batterie (12), mit mindestens einem, mindestens eine Abtriebswelle (14) aufnehmenden ersten Gehäuseteil (18), wobei die Abtriebswelle (14) mindestens eine erste Achse (20) definiert, die koaxial zur Abtriebswelle (14) liegt, wobei sich eine Höhe h des ersten Gehäuseteils (18) entlang der erste Achse (20) erstreckt, mindestens einem zweiten Gehäuseteil (22), das zumindest einen auf eine Motorwelle (26) wirkenden elektromotorischen Antrieb (24) aufnimmt, wobei die Motorwelle (26) mindestens eine zweite Achse (28) definiert, die koaxial zur Motorwelle (26) liegt, wobei sich eine Gesamtlänge I des akkubetriebenen Exzenterschleifers (10) entlang der zweiten Achse (28) erstreckt, mit einem Bearbeitungswerkzeug (16), das einen Durchmesser d aufweist. Es wird vorgeschlagen, dass ein Verhältnis der Gesamtlänge I des akkubetriebenen Exzenterschleifers (10) zum Durchmesser d des Bearbeitungswerkzeugs (16) größer oder gleich 1,4, bevorzugt aber 2,5 beträgt.

    摘要翻译: 本发明涉及一种电池驱动的不规则轨道打磨机(10)与至少一个可充电电池(12),与至少一个,至少一个接收所述第一壳体部分(18),其中,所述输出轴(14)限定了至少一个第一轴(20)输出轴(14), 是与作用电动驱动装置的输出轴(14),其特征在于,沿着所述第一轴(20)的第一壳体部分(18)的高度h,(至少一个第二壳体部分(22),一个马达轴的所述至少一个(26)同轴 24)接收所述马达轴(26)限定了至少一个第二轴(28)同轴的(与马达轴26),与沿所述第二轴线(28电池驱动的不规则轨道打磨机(10)的总长度I),具有 加工刀具(16),其具有的直径为d。 有人建议,然而,该电池驱动的随机轨道打磨器打磨(10)到所述加工工具(16)的直径d的总长度l的比率大于或等于1.4,优选2.5。

    Handwerkzeugmaschine, insbesondere Elektrohandwerkzeugmaschine
    5.
    发明公开
    Handwerkzeugmaschine, insbesondere Elektrohandwerkzeugmaschine 审中-公开
    Handwerkzeugmaschine,insbesondere Elektrohandwerkzeugmaschine

    公开(公告)号:EP2251152A1

    公开(公告)日:2010-11-17

    申请号:EP10159977.7

    申请日:2010-04-15

    申请人: Robert Bosch GmbH

    IPC分类号: B25F5/02 B25F5/00

    CPC分类号: B25F5/02 B25F5/006

    摘要: Eine Handwerkzeugmaschine ist mit einem Gehäuse versehen, das ein Motorgehäuse und ein Griffteil zum Halten und Führen der Handwerkzeugmaschine umfasst, wobei im Übertragungsweg zwischen den Gehäuseteilen ein Schwingungsreduktionselement angebracht ist. Das Motorgehäuse besteht aus mindestens zwei separat ausgebildeten Motorgehäuseteilen, zwischen denen ein Schwingungsreduktionselement angeordnet ist, wobei das Griffteil mit nur einem Motorgehäuseteil fest verbunden ist.

    摘要翻译: 工具(1)具有壳体(5),其具有彼此连接的两个分离的壳体部分(2,4)。 一个壳体部分形成为用于保持和引导手动电动工具的手柄部分。 阻尼元件(6,7)布置在壳体部件之间的传输路径中。 手柄部分与马达壳体部分(2b)牢固连接。 手柄部分和电动机壳体部分彼此连接。 驱动马达设置在不与手柄部分连接的另一个马达壳体部分(2a)中。

    VERFAHREN ZU EINEM BETRIEB EINER HANDWERKZEUGMASCHINE
    6.
    发明公开
    VERFAHREN ZU EINEM BETRIEB EINER HANDWERKZEUGMASCHINE 审中-公开
    手动工具机的操作方法

    公开(公告)号:EP3272466A1

    公开(公告)日:2018-01-24

    申请号:EP17174685.2

    申请日:2017-06-07

    申请人: Robert Bosch GmbH

    IPC分类号: B25F5/00

    CPC分类号: B25F5/00

    摘要: Die Erfindung geht aus von einem Verfahren zu einem Betrieb einer Handwerkzeugmaschine.
    Es wird vorgeschlagen, dass in zumindest einem Verfahrensschritt (12) die Handwerkzeugmaschine in Abhängigkeit von zumindest einer Bewegungskenngröße der Handwerkzeugmaschine, die verschieden ist von einer Betätigungsbewegung eines Bedienelements (14) einer Bedienerschnittstelle (16) der Handwerkzeugmaschine, und/oder in Abhängigkeit von einer Verbindungsaufbaukenngröße einer externen Einheit (18) ausgehend von einem Stand-by-Modus in einen aktiven Betriebsmodus geschalten wird.

    摘要翻译: 本发明基于用于操作手持动力工具的方法。 本发明提出,在至少一个步骤(12)中的动力工具的电动工具,其是从一个控制元件(14)的手持式工具机的操作者接口(16)的致动运动不同,和中的至少一个运动参数的函数/或响应于一个连接参数 外部单元(18)在主动操作模式下从待机模式切换。

    BEDIENVORRICHTUNG FÜR EINE HANDWERKZEUGMASCHINE
    8.
    发明公开
    BEDIENVORRICHTUNG FÜR EINE HANDWERKZEUGMASCHINE 审中-公开
    控制装置一手持式工具机

    公开(公告)号:EP3112089A1

    公开(公告)日:2017-01-04

    申请号:EP16167921.2

    申请日:2016-05-02

    申请人: ROBERT BOSCH GMBH

    IPC分类号: B25F5/00

    摘要: Die Erfindung geht aus von einer Bedienvorrichtung für eine Handwerkzeugmaschine (12a; 12b; 12c), mit einer Bedienerschnittstelle (14a; 14b; 14c), welche dazu vorgesehen ist, zumindest eine Bedieneingabe zumindest eines Benutzers zur Steuerung der Handwerkzeugmaschine (12a; 12b; 12c) zu erfassen.
    Es wird vorgeschlagen, dass die Bedienerschnittstelle (14a; 14b; 14c) dazu vorgesehen ist, die zumindest eine Bedienereingabe kontaktfrei zu erfassen.

    摘要翻译: 本发明涉及一种操作装置用于便携式电动工具(12A; 12B; 12C)与操作员接口(14A; 14B; 14C),其被提供给至少一个用户的至少一个控制输入端,以控制所述便携式动力工具(12A; 12B; 12C )来捕获。 它建议,所述操作员接口(14A; 14B; 14C)至少提供了一种用于检测用户输入,而不接触。

    Handwerkzeugmaschine
    9.
    发明公开
    Handwerkzeugmaschine 有权
    手工具

    公开(公告)号:EP2910342A3

    公开(公告)日:2016-04-20

    申请号:EP14200388.8

    申请日:2014-12-29

    申请人: ROBERT BOSCH GMBH

    IPC分类号: B25F5/02

    CPC分类号: B25F5/02 B23Q17/00

    摘要: Die Erfindung geht aus von einer Handwerkzeugmaschine mit zumindest einer Gehäuseeinheit (12a; 12b; 12c; 12d; 12e; 12f), die zumindest ein Gehäuseelement (14a; 14b; 14c; 14d; 14e; 14f), zumindest ein weiteres Gehäuseelement (16a; 16b; 16c; 16d; 16e; 16f) und zumindest ein Gehäuseverbindungselement (18a; 18b; 18c; 18d; 18e; 18f), das das Gehäuseelement (14a; 14b; 14c; 14d; 14e; 14f) und das weitere Gehäuseelement (16a; 16b; 16c; 16d; 16e; 16f) miteinander verbindet, aufweist, und mit zumindest einer elektrischen und/oder elektronischen Anzeigeeinheit (20a; 20b; 20c; 20d; 20e; 20f), die zumindest ein zumindest teilweise umfänglich angeordnetes Anzeigeelement (22a; 22b; 22c; 22d; 22e; 22f) zu einer Anzeige zumindest einer Handwerkzeugmaschinenkenngröße aufweist.
    Es wird vorgeschlagen, dass zumindest das Anzeigeelement (22a; 22b; 22c; 22d; 22e; 22f) zumindest teilweise einteilig mit dem Gehäuseverbindungselement (18a; 18b; 18c; 18d; 18e; 18f) ausgebildet ist.

    摘要翻译: 本发明涉及一种手持式工具具有至少一个壳体单元(12A; 12B; 12C; 12D; 12E; 12F),所述至少一个壳体元件(14A; 14B; 14C; 14D; 14E; 14F),至少一个另外的壳体元件(16A; 16B; 16C; 16D; 16E; 16F)和至少一个壳体连接元件(18A; 18B; 18C; 18D; 18E; 18F),所述壳体构件(14A; 14B; 14C; 14D; 14E; 14F)和所述另一壳体构件(16A ; 16B; 16C; 16D; 16E;连接器16f)彼此,以及(包括至少一个电气和/或电子显示单元20A; 20B; 20C; 20D; 20E; 20F)的至少一个至少部分地沿周向设置的显示元件(22A 22b,22c,22d,22e,22f),用于显示至少一个手持动力工具参数。 本发明提出,至少在显示元件(22A; 22B; 22C; 22D; 22E; 22F)以整块与所述壳体连接元件至少部分地被形成(18A; 18B; 18C; 18D; 18E 18F)。