IMAGING SYSTEM WITH INDEPENDENT PROCESSING OF VISIBLE AND INFRARED LIGHT ENERGY
    2.
    发明公开
    IMAGING SYSTEM WITH INDEPENDENT PROCESSING OF VISIBLE AND INFRARED LIGHT ENERGY 失效
    BILDAUFNAHMESYSTEM MITUNABHÄNGIGERVERARBEITUNG VON SICHTBARER UND INFRAROTLICHTENERGIE

    公开(公告)号:EP0830789A4

    公开(公告)日:1998-12-02

    申请号:EP96922489

    申请日:1996-06-07

    申请人: STRYKER CORP

    IPC分类号: H04N5/225 H04N5/33 H04N7/18

    摘要: In order to protect members adjacent to an invasive procedure on a body, the member to be protected is illuminated preferably with infrared light energy and the entire site of the invasive procedure is viewed through an optical system that conducts both infrared and visible light energy to one or more video cameras (127). Various structures may be employed to separate the visible and infrared light energies so that the signals representing such light energies may be processed separately and differently if desired and then recombined for display or separately displayed on a video color monitor (128). The site is illuminated by light from, in one instance, an endoscope (129). Situated between the source and the endoscope is a filter that blocks infrared light energy and provides color correction of the light provided to the camera(s).

    摘要翻译: 为了保护与身体上的侵入性操作相邻的部件,要被保护的部件优选地用红外光能量照射,并且通过光学系统来观察整个侵入性过程的位置,该光学系统将红外和可见光能量传导至一个 或更多摄像机(127)。 可以采用各种结构来分离可见光和红外光能量,从而表示这种光能的信号如果需要可以分开和不同地处理,然后重新组合显示或单独显示在视频彩色监视器(128)上。 该部位由一个内窥镜(129)的光照亮。 位于光源和内窥镜之间的是一个过滤器,用于阻挡红外光能量,并提供提供给相机的光的色彩校正。

    An infrared system for visualizing various body members
    3.
    发明公开
    An infrared system for visualizing various body members 失效
    用于显示各种肢体红外线过程

    公开(公告)号:EP0812566A3

    公开(公告)日:1998-05-06

    申请号:EP97303826

    申请日:1997-06-04

    申请人: STRYKER CORP

    CPC分类号: A61B5/0086 A61B1/3132

    摘要: The present invention provides a method and apparatus for illuminating the region of a body member to be subjected to a surgical procedure by inserting an infrared conducting fiber (6) into the body member (12), the fiber emitting infrared light energy over a limited range at the precise location where the procedure is to occur. The procedure may involve an organ (14), a blood vessel, even a nerve. Mechanisms and detectors (4,20) may be employed to locate the infrared emissions.