Method and apparatus for moving hog carcass sides from a suspended vertical position to a horizontal position and for making a controlled cutting of the hind foot
    1.
    发明公开
    Method and apparatus for moving hog carcass sides from a suspended vertical position to a horizontal position and for making a controlled cutting of the hind foot 失效
    用于输送悬挂垂直位置到水平位置的Schweinekarkassehälften以及用于切割后足的方法和装置。

    公开(公告)号:EP0607744A2

    公开(公告)日:1994-07-27

    申请号:EP93610062.7

    申请日:1993-11-24

    IPC分类号: A22B5/00

    CPC分类号: A22B7/005 A22B5/0058

    摘要: A method and an apparatus for treatment of hog carcasses (3), in which a pair of carcass sides suspended at their hind feet in a gambrel (4) is conveyed on an overhead conveyor (9), which moves above a conveyor belt, on which the carcass sides are put down and lying thereupon conveyed for further treatment.
    By the method the hind feet of the pair of carcass sides are automatically cut off during the transfer, while the carcass sides (3) are connected with the gambrel (4) and the weight of the carcass sides has been partially transferred to the conveyor belt.
    The hind feet are automatically cut off with greater accuracy than by use of hitherto known methods. The cutting may be carried out by circular saws mounted stationarily below the travelling path of the gambrels or by means of pivotally mounted circular saws which are advanced together with the hind feet, which are fixated during the cutting.

    摘要翻译: 一种方法和装置,以用于治疗猪胴体(3),其中一对胎体边在踝关节悬挂在它们的后足的(4)被输送到悬挂式输送机(9),其在传送带上方移动时,上 其中胎体边放了下来,躺在随即传达了进一步的处理。 通过该方法在一对胎体侧面的后足的传输过程中被自动切断,而在胎体侧面(3)与踝关节(4)和所述胎体侧的重量连接已被部分地传递到传送带 , 后肢脚比通过使用迄今已知的方法更准确地自动切断。 切割可以通过圆锯来开展安装固定地低于gambrels的行进路径或通过其与后腿,它们是在切割期间迷恋一起前枢转地安装圆锯的手段。

    Method and apparatus for moving hog carcass sides from a suspended vertical position to a horizontal position and for making a controlled cutting of the hind foot
    2.
    发明公开
    Method and apparatus for moving hog carcass sides from a suspended vertical position to a horizontal position and for making a controlled cutting of the hind foot 失效
    用于将猪胴体侧从悬挂的垂直位置移动到水平位置以及用于对后脚进行受控切割的方法和设备

    公开(公告)号:EP0607744A3

    公开(公告)日:1994-08-03

    申请号:EP93610062.7

    申请日:1993-11-24

    IPC分类号: A22B5/00

    CPC分类号: A22B7/005 A22B5/0058

    摘要: A method and an apparatus for treatment of hog carcasses (3), in which a pair of carcass sides suspended at their hind feet in a gambrel (4) is conveyed on an overhead conveyor (9), which moves above a conveyor belt, on which the carcass sides are put down and lying thereupon conveyed for further treatment. By the method the hind feet of the pair of carcass sides are automatically cut off during the transfer, while the carcass sides (3) are connected with the gambrel (4) and the weight of the carcass sides has been partially transferred to the conveyor belt. The hind feet are automatically cut off with greater accuracy than by use of hitherto known methods. The cutting may be carried out by circular saws mounted stationarily below the travelling path of the gambrels or by means of pivotally mounted circular saws which are advanced together with the hind feet, which are fixated during the cutting.

    摘要翻译: 一种治疗猪胴体(3)的方法和设备,其中,一个在其后腿悬挂在g((4)中的一对屠体侧被运送到在传送带上方移动的高架输送机(9)上, 其中屠体侧被放下并躺在上面进行进一步处理。 通过该方法,在传送期间,一对胎体侧的后脚自动切断,而胎体侧(3)与g骨(4)连接,并且胎体侧的重量已部分地传送到传送带 。 与通过使用迄今已知的方法相比,后脚自动切断的精度更高。 切割可以通过固定安装在赌场行走路径下方的圆锯或通过枢转安装的圆锯进行,所述圆锯与在切割期间固定的后脚一起前进。