Kalander und Verfahren zum Betreiben eines Kalanders

    公开(公告)号:EP1333121A1

    公开(公告)日:2003-08-06

    申请号:EP03000903.9

    申请日:2003-01-16

    IPC分类号: D21G1/00 D21F3/02

    CPC分类号: D21G1/006

    摘要: Es wird ein Kalander (1) angegeben mit einer beheizten Walze (2) und einem flexiblen Mantel (3), der unter der Wirkung einer Andruckanordnung (6) über einen vorbestimmten Umfangsbereich an der Walze (2) anliegt, wobei zwischen der Walze (2) und dem Mantel (3) ein Breitnip (5) ausgebildet ist.
    Man möchte die Belastung des Mantels (3) verringern können.
    Hierzu weist der Mantel (3) in einem Arbeitsbereich (A), der zwischen zwei axialen Randbereichen (R) angeordnet ist, eine größere Dicke als in den Randbereichen (R) auf und steht im Arbeitsbereich (A) radial über die Randbereiche (R) vor.

    摘要翻译: 压光机(1)具有加热滚筒(2),其中柔性塑料罩(3)在与下鼓(4)套(3)接触的压力下搁置。 宽的压区(5)由上(2)和下(4)鼓定义。 地幔(3)esp 在工作宽度(A)上比在周边区域(R)中具有更大的厚度。 工作区域(A)和外围区域(R)由过渡区域(U)分开,其中地幔(3)厚度不断增加。 地幔表面在工作区域(A)的宽度上是直的。 地幔(3)在每一端由可以径向移动的盘(11)支撑。 地幔内表面在整个宽度(R + A + R)上是直的。 地幔通过具有端盘的梁(8)在其整个宽度上轴向支撑。 地幔中心部分由一个升降机(16)内部支撑,与压力机插孔(6)同步。

    Verfahren und Kalander zum Glätten einer Faserstoffbahn
    4.
    发明公开
    Verfahren und Kalander zum Glätten einer Faserstoffbahn 有权
    Verfahren und Kalander zumGlätteneiner Faserstoffbahn

    公开(公告)号:EP1318234A2

    公开(公告)日:2003-06-11

    申请号:EP02024715.1

    申请日:2002-11-06

    IPC分类号: D21G1/00

    CPC分类号: D21G1/006 D21G1/0093

    摘要: Es wird ein Verfahren und ein Kalander zum Glätten einer Faserstoffbahn (2), insbesondere einer Papier- oder Kartonbahn, angegeben, bei dem man die Bahn (2) in einem Breitnip (4) erwärmt, der durch eine Walze (5) und einen umlaufenden Mantel (6) gebildet ist, der über einen vorbestimmten Umfangsabschnitt gegen die Walze (5) gedrückt wird.
    Man möchte das Glättergebnis im Breitnip verbessern.
    Hierzu beaufschlagt man die Bahn (2) am Ausgang (11) des Breitnips (4) mit Dampf.

    摘要翻译: 用于抛光纤维网(2)的表面的压延机,特别是纸或纸板的表面具有宽的辊隙(4),用于加热由辊(5)和旋转罩(6)之间的间隙形成的幅材 ),它们在其圆周的一部分上被压在一起。 蒸汽喷射器(12)在纸幅离开辊隙出口(11)时对齐。 蒸汽喷射单元具有至少一个蒸汽发生器(13),以将蒸汽喷射流(17)向后抵靠卷材输送。 蒸汽可以应用于两个纸面。

    Kalander und Verfahren zum Glätten einer Faserstoffbahn
    8.
    发明公开
    Kalander und Verfahren zum Glätten einer Faserstoffbahn 有权
    Kalander und Verfahren zumGlätteneiner Faserstoffbahn

    公开(公告)号:EP1342840A1

    公开(公告)日:2003-09-10

    申请号:EP03001198.5

    申请日:2003-01-22

    IPC分类号: D21G1/00 D21F3/02

    CPC分类号: D21G1/006

    摘要: Es wird ein Kalander (1) und ein Verfahren zum Glätten einer Faserstoffbahn (2), insbesondere einer Papieroder Kartonbahn, angegeben mit einem Breitnip (3), der durch eine Walze und einen daran über einen vorbestimmten Umfangsabschnitt anliegenden Mantel (5) gebildet ist, und mit einer Heizeinrichtung (13).
    Man möchte eine Flashverdampfung am Ausgang des Breitnips vermeiden.
    Hierzu ist vorgesehen, daß die Walze (4) einen wärmeisolierenden Grundkörper (9) aufweist, der außen mit einer dünnen wärmeleitenden Schicht (10) versehen ist, deren Wärmekapazität gering ist.

    摘要翻译: 压光机(1),用于抛光纸或纸板腹板(2)的表面具有由具有内支撑靴(6)的辊(4)和地幔(5)形成的宽压区(3)。 感应加热器(13)在辊表面对齐。 辊具有热绝缘芯(9),其具有导热性并且具有低热容量的薄外层(10),并且在工作期间通过热量的宽度变化达到最多1.3%的热膨胀系数 条件。

    Verfahren und Vorrichtung zum Behandeln einer Faserstoffbahn
    10.
    发明公开
    Verfahren und Vorrichtung zum Behandeln einer Faserstoffbahn 有权
    用于治疗纤维网的方法和设备

    公开(公告)号:EP1318233A3

    公开(公告)日:2003-09-10

    申请号:EP02024217.8

    申请日:2002-10-31

    IPC分类号: D21G1/00

    CPC分类号: D21G1/006 D21G1/0093

    摘要: Es wird ein Verfahren und eine Vorrichtung (1) zum Behandeln einer Faserstoffbahn (2), insbesondere einer Papier- oder Kartonbahn, angegeben, bei dem man die Bahn (2) in einem Breitnip (9) erwärmt, der durch eine Walze (3) und einen umlaufenden Mantel (5) oder durch zwei über Stützelemente laufende Mäntel gebildet ist, die über einen vorbestimmten Umfangsabschnitt in Kontakt stehen. Man möchte die Glättergebnisse der Behandlung verbessern und mehr Feuchtigkeit in der Bahn behalten. Hierzu beaufschlagt man die Bahn (2) vor dem Breitnip (9) mit einem Medium, das sich schneller als das sich beim Eintreten in den Breitnip in den Fasern und im Fasergerüst befindende Faserwasser verdampfen läßt.