摘要:
Verfahren zum Rollen von Lamellenträgern (1, 5, 25) oder dergleichen, die als innen- und außenverzahntes, topfförmiges Blechteil ausgebildet sind, wobei am Umfang eines Rollwerkzeuges eine Mehrzahl von Kassetten (34) gleichmäßig verteilt angeordnet sind, in deren Innenraum Profilrollen (21, 22; 27, 29) angeordnet sind, die sich mit ihrem Außenumfang am umzuformenden Lamellenträger abwälzen und dergestalt eine Verzahnung (3, 3a, 6) am umzuformenden Lamellenträger (1, 5, 25) einbringen, wobei die Verformungstiefe der Profilrollen (21, 22; 27, 29) am umzuformenden Lamellenträger (1, 5, 25) so ausgebildet ist, dass zwischen dem Innendurchmesser (Y, 14) und dem Außendurchmesser (X, 15) der Verzahnung ein schmaler, umlaufender, in sich geschlossener, unverformter Steg (13) verbleibt, der als in der Verzahnung integrierter Stützband-Zylinder (16) die Drehzahlfestigkeit des Lamellenträgers erhöht. Die Erfindung betrifft auch ein entsprechendes Verfahren zum Drückumformen, einen Profilrollensatz und eine Kassette zur Aufnahme von Profilrollensätzen.
摘要:
Verfahren zum Rollen von Lamellenträgern (1, 5, 25) oder dergleichen, die als innen- und außenverzahntes, topfförmiges Blechteil ausgebildet sind, wobei am Umfang eines Rollwerkzeuges eine Mehrzahl von Kassetten (34) gleichmäßig verteilt angeordnet sind, in deren Innenraum Profilrollen (21, 22; 27, 29) angeordnet sind, die sich mit ihrem Außenumfang am umzuformenden Lamellenträger abwälzen und dergestalt eine Verzahnung (3, 3a, 6) am umzuformenden Lamellenträger (1, 5, 25) einbringen, wobei die Verformungstiefe der Profilrollen (21, 22; 27, 29) am umzuformenden Lamellenträger (1, 5, 25) so ausgebildet ist, dass zwischen dem Innendurchmesser (Y, 14) und dem Außendurchmesser (X, 15) der Verzahnung ein schmaler, umlaufender, in sich geschlossener, unverformter Steg (13) verbleibt, der als in der Verzahnung integrierter Stützband-Zylinder (16) die Drehzahlfestigkeit des Lamellenträgers erhöht. Die Erfindung betrifft auch ein entsprechendes Verfahren zum Drückumformen, einen Profilrollensatz und eine Kassette zur Aufnahme von Profilrollensätzen.