VERFAHREN ZUM ROLLEN VON LAMELLENTRÄGERN ODER DERGLEICHEN UND EIN HIERZU VERWENDETER PROFILROLLENSATZ
    1.
    发明公开
    VERFAHREN ZUM ROLLEN VON LAMELLENTRÄGERN ODER DERGLEICHEN UND EIN HIERZU VERWENDETER PROFILROLLENSATZ 审中-公开
    VERFAHREN ZUM ROLLEN VONLAMELLENTRÄGERNODER DERGLEICHEN UND EIN HIERZU VERWENDETER PROFILROLLENSATZ

    公开(公告)号:EP3124132A2

    公开(公告)日:2017-02-01

    申请号:EP16000140.0

    申请日:2016-01-21

    摘要: Verfahren zum Rollen von Lamellenträgern (1, 5, 25) oder dergleichen, die als innen- und außenverzahntes, topfförmiges Blechteil ausgebildet sind, wobei am Umfang eines Rollwerkzeuges eine Mehrzahl von Kassetten (34) gleichmäßig verteilt angeordnet sind, in deren Innenraum Profilrollen (21, 22; 27, 29) angeordnet sind, die sich mit ihrem Außenumfang am umzuformenden Lamellenträger abwälzen und dergestalt eine Verzahnung (3, 3a, 6) am umzuformenden Lamellenträger (1, 5, 25) einbringen, wobei die Verformungstiefe der Profilrollen (21, 22; 27, 29) am umzuformenden Lamellenträger (1, 5, 25) so ausgebildet ist, dass zwischen dem Innendurchmesser (Y, 14) und dem Außendurchmesser (X, 15) der Verzahnung ein schmaler, umlaufender, in sich geschlossener, unverformter Steg (13) verbleibt, der als in der Verzahnung integrierter Stützband-Zylinder (16) die Drehzahlfestigkeit des Lamellenträgers erhöht. Die Erfindung betrifft auch ein entsprechendes Verfahren zum Drückumformen, einen Profilrollensatz und eine Kassette zur Aufnahme von Profilrollensätzen.

    摘要翻译: 一种用于卷筒形托盘等的方法,其被设计为具有内齿和外齿的盆形金属片,其中多个盒等距地布置在辊成形工具的圆周上,所述盒具有 轮廓辊布置在它们的内部,其滚动形成圆盘托架以形成其外圆周,从而在要形成的盘托架上赋予齿,其中待形成的盘托架上的轮廓辊的成形深度设计成 这种方式使得狭窄的,外围的,独立的,未成形的桥保持在齿的内径和外径之间,其中桥作为环形圆柱体增加了盘载体的发动机速度强度,该环形圆柱体被集成到 齿齿。

    VERFAHREN ZUM ROLLEN VON LAMELLENTRÄGERN ODER DERGLEICHEN UND EIN HIERZU VERWENDETER PROFILROLLENSATZ
    2.
    发明公开
    VERFAHREN ZUM ROLLEN VON LAMELLENTRÄGERN ODER DERGLEICHEN UND EIN HIERZU VERWENDETER PROFILROLLENSATZ 审中-公开
    方法BLADES介质等辊尊重和一个使用的配置角色集

    公开(公告)号:EP3124132A3

    公开(公告)日:2017-04-12

    申请号:EP16000140.0

    申请日:2016-01-21

    摘要: Verfahren zum Rollen von Lamellenträgern (1, 5, 25) oder dergleichen, die als innen- und außenverzahntes, topfförmiges Blechteil ausgebildet sind, wobei am Umfang eines Rollwerkzeuges eine Mehrzahl von Kassetten (34) gleichmäßig verteilt angeordnet sind, in deren Innenraum Profilrollen (21, 22; 27, 29) angeordnet sind, die sich mit ihrem Außenumfang am umzuformenden Lamellenträger abwälzen und dergestalt eine Verzahnung (3, 3a, 6) am umzuformenden Lamellenträger (1, 5, 25) einbringen, wobei die Verformungstiefe der Profilrollen (21, 22; 27, 29) am umzuformenden Lamellenträger (1, 5, 25) so ausgebildet ist, dass zwischen dem Innendurchmesser (Y, 14) und dem Außendurchmesser (X, 15) der Verzahnung ein schmaler, umlaufender, in sich geschlossener, unverformter Steg (13) verbleibt, der als in der Verzahnung integrierter Stützband-Zylinder (16) die Drehzahlfestigkeit des Lamellenträgers erhöht. Die Erfindung betrifft auch ein entsprechendes Verfahren zum Drückumformen, einen Profilrollensatz und eine Kassette zur Aufnahme von Profilrollensätzen.