公开(公告)号：EP2665575A1

公开(公告)日：2013-11-27

申请号：EP12700784.7

申请日：2012-01-18

申请人： LIEBHERR-VERZAHNTECHNIK GmbH

发明人： WINKEL, Oliver ,  HERMES, Jörg

IPC分类号： B23F11/00 ,  B23F19/00

CPC分类号： B23F11/00 ,  B23F19/002

摘要： The present invention relates to a method for milling at least one worm gear, in particular for hobbing at least one worm gear in a manner setting the contact pattern, having at least one mill as milling tool, in particular a hob as milling tool, wherein the milling tool at least temporarily executes an additional helical compensation movement and wherein the additional helical compensation movement is at least partially settable. Furthermore, the invention relates to an apparatus and to the use of the apparatus for carrying out the method.

公开(公告)号：EP2665575B1

公开(公告)日：2018-03-07

申请号：EP12700784.7

申请日：2012-01-18

申请人： LIEBHERR-VERZAHNTECHNIK GmbH

发明人： WINKEL, Oliver ,  HERMES, Jörg

IPC分类号： B23F11/00 ,  B23F19/00

CPC分类号： B23F11/00 ,  B23F19/002

公开(公告)号：EP2966318A3

公开(公告)日：2017-08-23

申请号：EP15172048.9

申请日：2015-06-15

申请人： JTEKT Corporation

发明人： HAMAKITA, Jun

IPC分类号： F16H55/22

CPC分类号： F16H1/16 ,  B23F11/00 ,  F16H55/22 ,  F16H55/24

摘要： A plane that contains a central axis of a worm shaft (18) and that is orthogonal to a central axis of a worm wheel (19) is arranged at a central position of the worm wheel in a tooth width direction (W) thereof when no load is applied to a worm speed reducer (15). The worm wheel is formed by a cutting operation using a hob with a hob center offset from the central position toward an offset direction corresponding to a first direction along the tooth width direction. A pair of tooth flanks has different pressure angles at the central portion in the tooth width direction.

摘要翻译： 当包含蜗杆轴（18）的中心轴线并且与蜗轮（19）的中心轴线正交的平面被布置在蜗轮在其齿宽度方向（W）上的中心位置时 负载施加到蜗杆减速器（15）。 蜗轮通过使用具有从中心位置朝向与沿着齿宽方向的第一方向对应的偏移方向偏移的滚刀中心的滚刀的切割操作形成。 一对齿面在齿宽方向的中央部分具有不同的压力角。

公开(公告)号：EP2966318A2

公开(公告)日：2016-01-13

申请号：EP15172048.9

申请日：2015-06-15

申请人： JTEKT Corporation

发明人： HAMAKITA, Jun

IPC分类号： F16H55/22

CPC分类号： F16H1/16 ,  B23F11/00 ,  F16H55/22 ,  F16H55/24

摘要： A plane that contains a central axis of a worm shaft (18) and that is orthogonal to a central axis of a worm wheel (19) is arranged at a central position of the worm wheel in a tooth width direction (W) thereof when no load is applied to a worm speed reducer (15). The worm wheel is formed by a cutting operation using a hob with a hob center offset from the central position toward an offset direction corresponding to a first direction along the tooth width direction. A pair of tooth flanks has different pressure angles at the central portion in the tooth width direction.

摘要翻译： 包含蜗杆轴（18）的中心轴并与蜗轮（19）的中心轴正交的平面布置在蜗轮的齿宽方向（W）的中心位置 负载被施加到蜗杆减速器（15）。 蜗轮通过使用滚刀的切削操作形成，滚刀具有从中心位置向与沿着齿宽方向的第一方向对应的偏移方向偏移的滚刀中心。 一对齿面在齿宽方向的中央部分具有不同的压力角。

公开(公告)号：EP1657015A1

公开(公告)日：2006-05-17

申请号：EP05024938.2

申请日：2005-11-15

申请人： NSK LTD.

发明人： Maeda, Atsushi NSK Steering Systems Co., Ltd. ,  Kazuo, Chikaraishi NSK Steering Systems Co., Ltd.

IPC分类号： B23F21/02 ,  B23F11/00 ,  B23F1/02 ,  F16H1/16 ,  B26D5/04

CPC分类号： B23F21/026 ,  B23F11/00 ,  F16H55/22 ,  Y10T74/19828

摘要： A manufacturing method for a worm wheel, the worm wheel meshed with an operational worm at usage, has steps of preparing a worm wheel, in which at least a surface layer of a tooth portion is made of synthetic resin, preparing a machining worm, in which pitch of teeth of the machining worm in an axial direction thereof is the same as that of an operational worm, diameters of tip and root portions of the tooth of the machining worm are equal to or more than those of the operational worm and abrasive grains are provided on a surface of the machining worm by means of electro-deposition, disposing the machining worm in a twisting position relative to the worm wheel and rotating the machining worm and the worm wheel with meshing each other so as to machining the tooth portion of the worm wheel.

摘要翻译： 一种蜗轮的制造方法，在使用时与蜗轮啮合的蜗轮具有制备蜗轮的步骤，其中齿部的至少一个表面层由合成树脂制成，制备加工蜗杆， 加工蜗杆在其轴向上的齿距与操作蜗杆的齿距相同，加工蜗杆的齿的尖端和根部的直径等于或大于操作蜗杆和磨粒的直径 通过电沉积设置在加工蜗杆的表面上，将加工蜗杆相对于蜗轮设置在扭转位置，并使加工蜗杆和蜗轮彼此啮合，以便加工齿轮部分 蜗轮。

公开(公告)号：EP1657015B1

公开(公告)日：2009-01-07

申请号：EP05024938.2

申请日：2005-11-15

申请人： NSK LTD.

发明人： Maeda, Atsushi NSK Steering Systems Co., Ltd. ,  Kazuo, Chikaraishi NSK Steering Systems Co., Ltd.

IPC分类号： B23F21/02 ,  B23F11/00 ,  B23F1/02 ,  F16H1/16 ,  B26D5/04

CPC分类号： B23F21/026 ,  B23F11/00 ,  F16H55/22 ,  Y10T74/19828

公开(公告)号：EP1775048A4

公开(公告)日：2007-12-26

申请号：EP05766229

申请日：2005-07-11

申请人： NSK LTD

发明人： IWANO TOSHIYUKI

IPC分类号： B23F11/00 ,  B62D5/04 ,  F16H1/16 ,  F16H55/06 ,  F16H55/22

CPC分类号： B62D5/0409 ,  B23F11/00 ,  F16H1/16 ,  F16H55/06 ,  F16H55/22 ,  F16H2055/065

摘要： A method of machining the gear teeth (2) of a worm wheel (1) by engaging a worm (unshown) to which a polishing or grinding material is added with the gear teeth (2) of the worm wheel (1) with at least the gear teeth formed of a synthetic resin and rotating the worm. As shown in Fig. 5, an angle formed by the axis of the worm wheel and a virtual helical axis formed when the gear teeth of the worm wheel are formed is approximately aligned with an angle formed by the axis of the worm wheel and the helical axis of the worm for machining.

公开(公告)号：EP1775048A1

公开(公告)日：2007-04-18

申请号：EP05766229.8

申请日：2005-07-11

申请人： NSK LTD.

发明人： IWANO, Toshiyuki, NSK STEERING SYSTEMS CO., LTD

IPC分类号： B23F11/00 ,  B62D5/04 ,  F16H1/16 ,  F16H55/06 ,  F16H55/22

CPC分类号： B62D5/0409 ,  B23F11/00 ,  F16H1/16 ,  F16H55/06 ,  F16H55/22 ,  F16H2055/065

摘要： In a method of machining gear teeth 2 of worm wheel 1 by causing a worm (not shown) on which abrasive or grinding material is added to mesh with the gear teeth 2 of the worm wheel 1, at least the gear teeth of said worm wheel being made of a synthetic resin, and rotating the worm, the machining is performed in such a state that the angle formed by the axis of the worm wheel and the virtual helical axis in forming the gear teeth of the worm wheel is made substantially equal to the angle formed by the axis of said worm wheel and the helical axis of said worm.

摘要翻译： 在通过使加在其上的磨料或研磨材料的蜗杆（未示出）与蜗轮1的齿轮齿2啮合的蜗轮1的齿轮齿2的加工方法中，至少所述蜗轮的齿轮齿 由合成树脂制成并且使蜗杆旋转，在使蜗轮的齿轮齿形成的角度与形成蜗轮的齿轮齿的虚拟螺旋轴的角度基本相等的状态下进行加工 由所述蜗轮的轴线和所述蜗杆的螺旋轴形成的角度。