摘要:
A speed-responsive jaw spacing adjustment system for a jaw cylinder ( F 3 ) at the folding station ( F ) of a web-fed printing press where a printed paper web ( W ) or a plurality of such webs in superposition are cut into successive sections ( PC ), and each web section folded into a signature. The jaw cylinder has pairs of fixed and movable jaws ( J 13 and J 12 ) for engaging and folding each web section as its midpart is inserted therebetween. For automatically adjusting the spacing between the fixed and movable jaws to the running speed of the printing press, the adjustment system comprises a press speed circuit (50) for providing a press speed signal indicative of the current running speed of the press, a jaw spacing circuit (70) for providing a jaw spacing signal indicative of the current actual spacing between the fixed and movable jaws, and a jaw spacing adjustment circuit (90) responsive to the press speed signal and jaw spacing signal to cause an electric motor (31) to drive a jaw spacing adjustment mechanism (20) for adjustment of the jaw spacing to the current press speed.
摘要:
Um an einem Falzzylinder ein Kurvengetriebe mit zwei nebeneinanderliegenden Scheiben (8, 9) einer Kurvenscheibe (10) zu schaffen, das gute kinematische Eigenschaften hat und geringem Verschleiß unterworfen ist, weist der Außenmantel der Kurvenrolle (7) in Umfangsrichtung umlaufend nebeneinander angeordnet zwei konvexe Wölbungen (14, 15) auf, wobei jede Wölbung (14, 15) mit einer Scheibe (8, 9) zusammenarbeitet.
标题翻译:DruckgeschwindigkeitsabhängigesFalzklappeneinstellungssystemfüreinen Falzklappenzylinder in der Falzvorrichtung einer Rollenrotationsdruckmaschine
摘要:
A speed-responsive jaw spacing adjustment system for a jaw cylinder ( F 3 ) at the folding station ( F ) of a web-fed printing press where a printed paper web ( W ) or a plurality of such webs in superposition are cut into successive sections ( PC ), and each web section folded into a signature. The jaw cylinder has pairs of fixed and movable jaws ( J 13 and J 12 ) for engaging and folding each web section as its midpart is inserted therebetween. For automatically adjusting the spacing between the fixed and movable jaws to the running speed of the printing press, the adjustment system comprises a press speed circuit (50) for providing a press speed signal indicative of the current running speed of the press, a jaw spacing circuit (70) for providing a jaw spacing signal indicative of the current actual spacing between the fixed and movable jaws, and a jaw spacing adjustment circuit (90) responsive to the press speed signal and jaw spacing signal to cause an electric motor (31) to drive a jaw spacing adjustment mechanism (20) for adjustment of the jaw spacing to the current press speed.
摘要:
A jaw cylinder in a jaw folder is provided, which can correctly adjust a gap between a stationary member and a swing member in a jaw mechanism in accordance with a thickness of a print to be processed. A first base (1) includes a stationary member (11) in a jaw mechanism. A second base (2) includes a swing member (21) having a jaw portion accessible to the jaw portion of the stationary member (11). A third base (3) has end axes (31a, 31b) at both ends and is rotatably supported by the end axes (31a, 31b) on a pair of opposite frames (Fa, Fb). The first (1) and second (2) bases are rotatably located on the third base (3) about the rotational centerline of the third base (3) relative to the third base (3). The first (1), second (2) and third (3) bases synchronously rotate to move the swing member (21) close to and apart from the stationary member(11)togripaprinttherebetween.Ajawclearanceadjusting mechanism (4) turns the first (1) and second (2) bases about the rotational centerline of the third base (3) in opposite directions to adjust a gap between the jaw portions of the stationary (11) and swing (21) members in the jaw mechanism. A first force exerting mechanism (8) always exerts a force on the first base (1) in the direction parallel with the tangent to a rotational trail of the first base (1). A second force exerting mechanism (9) always exerts a force on the second base (2) in the direction parallel with the tangent to a rotational trail of the second base (2).
摘要:
Ein Falzapparat umfaßt einen drehbar gelagerten Falzklappenzylinder (72) mit einer Vielzahl von Falzklappen (74a-e) und eine Greifertrommel (52) mit einer Vielzahl von darauf angeordneten Bremsgreifern (54a-e). Die Greifertrommel (52) und der Falzklappenzylinder (72) bilden einen Zylinderspalt (70). Jeder der Bremsgreifer (54a-e) ist in einer Weise ausgebildet, daß er eine ankommende Signatur (58a-e) greift und zwischen dem Übernahmepunkt (50) und der Zylinderspalt (70) abbremst. An dem Zylinderspalt (70) wird ein dem jeweiligen Bremsgreifer (54a-e) zugeordnetes Falzmesser (56a-e) aus der Umfangsoberfläche (55) der Greifertrommel (52) herausbewegt, so daß die abgebremste Signatur (58a-e) in die zugeordnete Falzklappe (74a-e) hineingeschoben und auf diese Weise gefalzt wird. Nach der Übergabe der gefalzten Signatur (58a-e) an den Falzklappenzylinder (74) wird der nun leere Greifer (54a-e) wieder beschleunigt, bis er am Übernahmepunkt (50) eine weitere ankommende Signatur (58a-e) greift.
摘要:
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Falzen und zum Transport flacher Druckprodukte (122) in einer Rotationsdruckmaschine. Die Vorrichtung umfaßt einen mit einem Falzmesser (120) versehenen Falzzylinder (104), auf welchem die von einer laufenden Bedruckstoffbahn abgetrennten Druckprodukte geführt werden. Des weiteren ist die Vorrichtung gekennzeichnet durch eine Verzögerungseinrichtung (114), welche mindestens einen um eine Achse (126) drehbaren Arm (124) mit einer an einem Ende des Arms (124) angeordneten Greifervorrichtung (128) aufweist, welche die Druckprodukte (122) unter Zusammenwirkung mit dem Falzmesser (120) ergreift, vom Falzzylinder (104) unter Erzeugung eines Falzes abhebt und nach einer Weiterdrehung des Arms (124) an eine nachgeordnete Fördereinrichtung (146) übergibt.
摘要:
Ein Falzapparat umfaßt einen drehbar gelagerten Falzklappenzylinder (72) mit einer Vielzahl von Falzklappen (74a-e) und eine Greifertrommel (52) mit einer Vielzahl von darauf angeordneten Bremsgreifern (54a-e). Die Greifertrommel (52) und der Falzklappenzylinder (72) bilden einen Zylinderspalt (70). Jeder der Bremsgreifer (54a-e) ist in einer Weise ausgebildet, daß er eine ankommende Signatur (58a-e) greift und zwischen dem Übernahmepunkt (50) und der Zylinderspalt (70) abbremst. An dem Zylinderspalt (70) wird ein dem jeweiligen Bremsgreifer (54a-e) zugeordnetes Falzmesser (56a-e) aus der Umfangsoberfläche (55) der Greifertrommel (52) herausbewegt, so daß die abgebremste Signatur (58a-e) in die zugeordnete Falzklappe (74a-e) hineingeschoben und auf diese Weise gefalzt wird. Nach der Übergabe der gefalzten Signatur (58a-e) an den Falzklappenzylinder (74) wird der nun leere Greifer (54a-e) wieder beschleunigt, bis er am Übernahmepunkt (50) eine weitere ankommende Signatur (58a-e) greift.
摘要:
Verbesserte Bogenfalzeinrichtung fuer eine Druckmaschine, bestehend aus einem Zylinder (2) mit einer Tragewelle (3), wobei auf den Seiten des Zylinders ein entsprechender innerer Flansch (4) und ein entsprechender aeusserer Flansch (5) in Scheibenform angeordnet sind, und ein Flansch (4) die fest angeordneten Greiferbacken (7) und der andere Flansch (5) die beweglichen Greiferbacken (8) der Greiferzangen (6) fuer die Bogen aufnimmt und diese Flansche mit einer durchgehenden Exzenterwelle (13) wirkverbunden sind, die ein vom Zylinder (1) abstehehendes Antriebsende (14) aufweist. Diesem Antriebsende ist ein Drehantrieb (17, 18, 20, 21) zugeordnet, der in beiden Drehrichtungen antreibbar ist. Die Einstellung des Abstandes (d) zwischen den Backen der Greiferzangen sind ueber eine Presettingeinrichtung (35) einstellbar, die Presettingeinrichtung arbeitet mit einem Encoder (31) zusammen, der der Exzenterwelle (13) und der Antriebsgruppe (17, 18, 20, 21) zugeordnet ist.
摘要:
Dans la machine, un cahier tabloïd issu de la bande est soit décollé directement d'un cylindre plieur (30), soit passe entre le cylindre plieur et un cylindre de deuxième pli où se réalise un pli transversal, dit deuxième pli. Le cylindre plieur (30) comporte au moins une lame engageante (37A, 37B) mobile entre deux positions fixes, une position sortie où elle fait saillie par rapport à la surface latérale du cylindre et est adaptée à coopérer avec une machoire du cylindre de deuxième pli, et une position rétractée où elle se trouve à l'intérieur du cylindre plieur, cette lame engageante étant destinée à être mise en position sortie lorsqu'on veut réaliser ledit deuxième pli tandis que sinon elle est mise en position rétractée.