摘要:
The invention relates to a setting system of a cylinder of a folder unit, wherein the cylinder is arranged in a rotatable and/or rotating manner about an axis of rotation and, with respect to an axial direction, at least at one end comprises an axle journal that is non-rotationally connected to the cylinder. At least one drive gear wheel is non-rotationally connected to the axle journal, and at least one adjustment drive wheel is arranged in a rotatable and/or rotating manner about the axis of rotation of the cylinder relative to the cylinder. The at least one drive gear wheel is connected to the at least one adjustment drive wheel and to an adjustment drive at least via a gearbox designed as a speed superimposition gearbox. The gearbox comprises at least one first and a second input strand and an output strand, wherein the folder unit has a common oil chamber, in which at least the entire drive gear wheel and at least one first component of the gearbox designed as a part of the first input strand, and at least one second component of the gearbox designed as a part of the output strand are arranged.
摘要:
Ce dispositif de pliage (2) de produits plats (C 1 , C 2 , C 3 ), comprend un rotor (18) libre en rotation autour d'un axe central (X-X), une première (32) et une seconde (34)lames de pliage d'un des produits plats disposée sur le rotor (18), des premiers moyens de déplacement (36) de la première lame de pliage (32) par rapport au rotor (18) entre une position de passage et une position de pliage. Le dispositif de pliage comporte des deuxièmes moyens de déplacement (38) de la deuxième lame de pliage (34) par rapport au rotor (18) entre une position de passage et une position de pliage. Application aux presses d'impression.
摘要:
Ein Falzapparat einer Rotationsdruckmaschine weist einen Falzklappenzylinder (9) und einen Falzmesserzylinder (7,19) auf, wobei der Falzmesserzylinder (19) aus einer Arbeitsstellung, in der er mit dem Falzklappenzylinder (9) zusammenwirkt, quer zu seiner Achse in eine Ruhestellung verlagerbar ist.
摘要:
The invention relates to a folding drum of a folding device, comprising at least one folding element and a transmission unit having at least one toothed wheel which is coaxially arranged in relation to the rotational axis of the folding drum. Said toothed wheel can be arranged in at least two positions in the axial direction.
摘要:
Die Erfindung betrifft einen Druckmaschinenzylinder (10) mit mindestens einer ansteuerbaren Einrichtung und mit einem dem Druckmaschinenzylinder (10) zugeordneten Generator (14) zur Erzeugung elektrischer Energie zum Betätigen der oder jeder ansteuerbaren Einrichtung. Erfindungsgemäß ist ein Generatorgehäuse (15) des Generators (14) mit dem Druckmaschinenzylinder (10) fest verbunden und rotiert mit demselben, wobei ein vom Generatorgehäuse (15) umschlossener Generatorläufer (17) des Generators (14) relativ zum Generatorgehäuse (15) rotiert, und wobei der Generatorläufer (17) von einem Elektromotor (20) antreibbar ist.
摘要:
The invention relates to a folding appliance comprising a rotatable folding blade cylinder for transporting a signature to be folded, and at least one folding blade which can be rotated about a first axle inside the folding blade cylinder, said first axle being held on a carrier which can be rotated about a second axle. The folding blade can extend out of the folding blade cylinder during the course of its rotation, and the carrier and folding blade cylinder can be phase-displaced in relation to each other.