公开(公告)号：EP2924156A1

公开(公告)日：2015-09-30

申请号：EP15000072.7

申请日：2015-01-14

申请人： L.G.L. Electronics S.p.A.

发明人： Bertocchi, Giorgio ,  Zenoni, Pietro

IPC分类号： D03D47/36 ,  D04B15/48

CPC分类号： D03D47/364 ,  D04B15/482

摘要： A first braking plate (32) is adapted to be coaxilly fixed to a delivery end of a drum (12). A second braking plate (40) is coaxially biased against the first one by elastic means (48) operatively engaged between the second braking plate (40) and an abutment (50). The yarn (Y) runs between the braking plates (36, 44), thereby receiving a braking action by friction depending on the pre-load of the elastic means. The abutment (50, 150) is operatively connected to a motor (54, 154), via rotary-to-translatory motion conversion means (58a, 64a, 150a, 151), for shifting in a direction such as the pre-load is varied. The motor (54, 154) is driven by a control unit (CU, CU') which modulates the pre-load in such a way as to maintain the tension of the yarn (Y) substantially constant on a desired level, on the basis of a signal generated by a tension sensor (70, 170) interacting with the yarn unwinding from the feeder.

摘要翻译： 第一制动板（32）适于同轴地固定到滚筒（12）的输送端。 第二制动板（40）通过可操作地接合在第二制动板（40）和基台（50）之间的弹性装置（48）与第一制动板（40）同轴地偏压。 纱线（Y）在制动板（36,44）之间延伸，从而根据弹性装置的预加载力，通过摩擦接受制动作用。 通过旋转平移运动转换装置（58a，64a，150a，151）将基台（50,150）可操作地连接到电动机（54,154），用于沿预加载方向 多变。 电动机（54,154）由控制单元（CU，CU'）驱动，控制单元（CU，CU'）以预定水平基本上保持纱线（Y）的张力基本恒定的方式调节预负荷 由与从进料器退绕的纱线相互作用的张力传感器（70,170）产生的信号。

公开(公告)号：EP2719804A1

公开(公告)日：2014-04-16

申请号：EP13003739.3

申请日：2013-07-26

申请人： L.G.L. Electronics S.p.A.

发明人： Castelli, Rosario ,  Pedrini, Giovanni

IPC分类号： D03D47/36

CPC分类号： D03D47/364 ,  D03D47/366

摘要： A braking member having a circular profile (12) is coaxially supported via elastic means at the middle of an annular support (16) connectable to a yarn feeder, and is adapted to be coaxially biased against the delivery edge of a stationary drum of the feeder for applying a braking action by friction to the yarn. The elastic means comprise at least two elongated elastic members (19), which have both their ends anchored to the annular support (16), and have intermediate portions restrainedly engaged with respective anchor projections (22) of the braking member (12).

摘要翻译： 具有圆形轮廓（12）的制动构件通过弹性装置在可连接到喂纱器的环形支撑件（16）的中间同轴地支撑，并且适于与馈送器的静止鼓的输送边缘同轴偏置 用于通过摩擦对纱线施加制动作用。 弹性装置包括至少两个细长的弹性构件（19），它们的两端都固定在环形支撑件（16）上，并且具有与制动构件（12）的各个固定突起（22）限制接合的中间部分。

公开(公告)号：EP2671831A1

公开(公告)日：2013-12-11

申请号：EP13000501.0

申请日：2013-02-01

申请人： L.G.L. Electronics S.p.A.

发明人： Zenoni, Pietro ,  Gotti, Luca

IPC分类号： B65H59/10 ,  D04B15/48 ,  D03D47/34

CPC分类号： D04B15/484 ,  B65H51/22 ,  B65H59/06 ,  B65H59/10 ,  B65H2701/31 ,  D03D47/347 ,  D03D47/364 ,  D03D47/367 ,  D04B15/44 ,  D04B15/482

摘要： The yarn tension is modulated by a yarn-braking device (20) controlled by a control unit (CU) which receives signals of measured tension (T_meas) from a tension sensor (22) and compares them with a reference tension signal (T_ref) in a control loop (CL) having a proportional-integral controller (PI) generating a braking signal (BI) which minimizes the difference ( e ) between the measured tension and the reference tension. As long as the reference tension (T_ref) remains unchanged, a first set of coefficients (Kps and Kis) is used in the control loop (CL) causing the control loop (CL) to have a relatively slow behaviour in relation to the error-compensating action. When a change in the reference tension occurs, the system switches to a second set of coefficients (Kpf and Kif) causing the control loop (CL) to have a relatively fast behaviour. The second set of coefficients (Kpf and Kif) is maintained as long as the difference ( e ) between the second value of the reference tension (T'_ref) and the measured tension (T_meas) remains greater or equal to a predetermined minimum value ( e_min ), then the system switches again to the first set of coefficients (Kps and Kis).

摘要翻译： 纱线张力通过由控制单元（CU）控制的纱线制动装置（20）进行调节，所述控制单元（CU）从张力传感器（22）接收测量的张力信号（T_meas）并将其与参考张力信号（T_ref）进行比较 具有比例 - 积分控制器（PI）的控制回路（CL），该比例 - 积分控制器（PI）产生使测得的张力与参考张力之间的差值（e）最小化的制动信号（BI）。 只要参考张力（T_ref）保持不变，在控制回路（CL）中使用第一组系数（Kps和Kis），从而导致控制回路（CL）相对于误差 - 补偿行动。 当参考张力发生变化时，系统切换到第二组系数（Kpf和Kif），导致控制回路（CL）具有相对较快的行为。 只要参考张力（T'_ref）的第二值（T'_ref）和测得的张力（T_meas）之间的差值（e）保持大于或等于预定的最小值（T），第二组系数（Kpf和Kif） e_min），系统再次切换到第一组系数（Kps和Kis）。

公开(公告)号：EP1624098A2

公开(公告)日：2006-02-08

申请号：EP05013200.0

申请日：2005-06-18

申请人： L.G.L. Electronics S.p.A.

发明人： Zenoni, Pietro ,  Castelli, Rosario ,  Pedrini, Giovanni

IPC分类号： D03D47/36 ,  B65H51/22

CPC分类号： D03D47/364

摘要： The feeder comprises a stationary drum (12) on which are wound loops of yam to be fed to a downstream textile machine, and a self-governing braking device comprising a hollow, frustoconical braking member (16) which is arranged in front of the drum (12) and is supported at the middle of a spider assembly of springs (18) hooked between the braking member (16) and an annular support (19). The springs (18) have a length at rest which is equal to, or higher than, the span between their hooking point on the frustoconical member (16) and their hooking point on the annular support (19). The annular support (19) is slidably supported with respect to the drum (12) along an axial direction, under control of driving means (22), for biasing the frustoconical member (16) against said edge (12r), thereby causing the frustoconical member to align to the drum, while approaching thereto, by geometrical engagement.

摘要翻译： 该送料器包括一个固定的滚筒（12），在该滚筒上缠绕纱线圈以供给下游的纺织机;以及自调节制动装置，该自调节制动装置包括中空截头圆锥​​形的制动构件（16），该制动构件布置在滚筒 （12）并且被支撑在钩在制动构件（16）和环形支撑件（19）之间的弹簧（18）的星形轮组件的中间。 弹簧（18）的静止长度等于或高于截锥形构件（16）上的钩挂点与其在环形支撑件（19）上的钩挂点之间的跨度。 在驱动装置（22）的控制下，环形支撑件（19）相对于鼓（12）沿着轴向可滑动地支撑，用于将截头圆锥形构件（16）偏置抵靠所述边缘（12r），从而使截头圆锥形 部件通过几何接合与鼓对准，同时靠近鼓。

公开(公告)号：EP1053966A2

公开(公告)日：2000-11-22

申请号：EP00109103.2

申请日：2000-05-04

申请人： L.G.L. Electronics S.p.A.

发明人： Pedrini, Giovanni

IPC分类号： B65H51/22 ,  D03D47/34

CPC分类号： D03D47/364 ,  D03D47/34 ,  D03D47/366

摘要： The releasable retainer comprises an adjustment screw element (23) which engages a female threaded element (22) which is rigidly coupled to a slider (18) which supports the brake support (17), and the entire adjustment system, which can move rigidly with the slider (18), is subjected to the action of at least one pair of permanent magnets (26'-26'') which are mutually opposite and whose identical poles face each other so as to repel each other in order to move the brake support (17) into a disengagement position in which the brake (15) is spaced from the drum (11) of the feeder (10).

摘要翻译： 可释放的保持器包括调节螺钉元件（23），该调节螺钉元件（23）接合刚性地联接到支撑制动支撑件（17）的滑块（18）的内螺纹元件（22），以及整个调节系统，其可以与 滑块（18）经受彼此相对的至少一对永磁体（26'-26“）的作用，并且相同的极彼此相对排斥以便使制动器 支撑件（17）进入到其中制动器（15）与进给器（10）的滚筒（11）间隔开的分离位置。

公开(公告)号：EP0889843B1

公开(公告)日：2000-06-14

申请号：EP97916387.0

申请日：1997-03-25

申请人： IRO AB

发明人： FRITZSON, Joachim

IPC分类号： B65H51/22

CPC分类号： D03D47/364

摘要： In a thread feed (F) with a stationary storage drum (T) having at least one cylindrical closed circumferential section (8) and a stationary annular thread control member (S) surrounding the circumferential section (8), the thread control member (S) is a finite strip (B) of uniform cross section, the facing and adjacent ends (16, 17) of which are laid on the circumferential section (8), where the strip (B) is circumferentially rigid and flexible in the radial direction of the storage drum (T) and an elastic tensioner applies the strip under elastic pre-stress at least force-fittingly to the circumferential section (8).

公开(公告)号：EP0840706B1

公开(公告)日：2000-02-09

申请号：EP96925707.0

申请日：1996-07-10

申请人： IRO AB

发明人： JOHANSSON, Egon ,  BERGMAN, Thomas ,  THOLANDER, Lars, Helge, Gottfrid

IPC分类号： B65H51/22 ,  B65H51/16

CPC分类号： D03D47/364 ,  B65H59/06 ,  B65H2701/31 ,  D03D47/366

摘要： A yarn feeding device (F) has a housing (1), a housing bracket (2) and a holder (5) arranged in the housing bracket for a ring-shaped yarn-tensioning body (4) that has at least one yarn-tensioning element that can be axially pressed against the feeding body. The holder (5) can slide in the bracket (2) between a yarn-tensioning position and a yarn-releasing position relative to the feeding body (3). A quick adjustment mechanism (Q) for the holder (5) that may be manually actuated by a handle (23) is provided in or on the bracket (2) and allows the holder (5) to be moved in a single stroke from the yarn-tensioning position into the yarn-releasing position without changing the set pressing force.

摘要翻译： 一种喂纱装置（F）具有一个壳体（1），一个壳体支架（2）和一个支架（5），该支架安装在用于环形纱线张紧体（4）的壳体支架中，该环形纱线张紧体具有至少一个纱线 - 该张紧元件可以轴向压靠在供给体上。 支架（5）可以在托架（2）中相对于供给体（3）在纱线张紧位置和纱线释放位置之间滑动。 支架（2）中或支架（2）上设置有可由手柄（23）手动致动的支架（5）的快速调节机构（Q），并允许支架（5）从支架 纱线张紧位置进入纱线释放位置而不改变设定的压力。

公开(公告)号：EP0926089A1

公开(公告)日：1999-06-30

申请号：EP98124613.5

申请日：1998-12-23

申请人： IRO Patent AG

发明人： Blom, Stig-Arne ,  Jacobsson, Kurt Arne Gunnar

IPC分类号： B65H51/22

CPC分类号： D03D47/364 ,  B65H2551/22 ,  D03D47/366

摘要： In einem Fadenliefergerät mit einer Verstellvorrichtung (V) für eine Komponente (K); insbesondere für eine Fadenbremse (B) weist die Verstellvorrichtung eine drehbar gelagerte, mit der Komponente (K) gekoppelte Schraubspindel (8) und eine Dreh-handhabe (D) auf, und ist eine mit der Verstellvorrichtung gekoppelte optische Anzeigeeinrichtung (A) vorgesehen, welche eine Displayanordnung (E) mit zumindest einer logischen Zeichensequenz aufweist, die aufeinanderfolgende Inkremente der Schraubspindeldrehung repräsentiert, wobei zwischen der Displayanordnung (E) und der Schraubspindel (8) ein mechanischer oder elektrischer Schrittschaltmechanismus (M) vorgesehen ist.

摘要翻译： 纱线进给装置具有显示组件（A），其中以至少逻辑符号序列在连续符号显示器（16,23）中示出螺杆主轴（8）的增量旋转。 每个符号序列中的符号（16,23）显示每次旋转和完全旋转的增量。 符号（16,23）相对于围绕螺杆（8）的轴的静态显示（E）或显示窗（25）移动。 它们通过显示器的移动相对于主轴（8）的转速以机械或电子减速机构（M）和偏转速度降低。 在显示器（E）和主轴（8）之间的分步开关装置。 符号序列表示相等值的增量，或相等或成比例的递增或递减增量。 符号显示字母和/或数字。 显示增量的符号（16）遵循键到主轴（8）的旋钮（D）的圆形路径。 显示器（E）处的光学观察路径给出了与给出增量的符号（16）一起示出完全旋转的符号（23）的视图。 计数器位于显示系统，其中存储或排列符号序列。 开关齿轮（M）位于螺杆（8）和计数器之间。 带有静止扫描器的手柄（D）上的增量显示在主轴（8）上，静电扫描器通过机械，电气，电磁，光学或感应方式来记录其运动，以传送到计数器，其中符号序列保持机械 或电子。 显示器（E）处于旋钮（D）处，或在喂纱壳体的外壳支柱处。 靠近可调节单元。 对于约12 mm的可调部件的线性设置运动，有40-120个符号或符号组合，而pref。 大约50.旋钮（D）在周边处具有至少一个齿段（Z），超过圆周的一部分。 固定开关小齿轮（R）由啮合的外显示环（S）操作，所述啮合外显示环（S）具有与所述旋钮相对的旋转并沿着所述符号（23）的圆形路径。 静态指示器或显示窗（25）处于圆形路径。 旋钮（D）上的增量符号（16）可以在窗口（25）处与主旋转符号（23）一起看到。 旋钮（D）具有朝向开关小齿轮（R）的周壁（17），与齿段（Z）的啮合齿齐平，以在段（Z）下方限定空间（18）。 开关小齿轮（R）具有交替的长齿，并且至少一个短齿与显示环的内齿圈（21）相接触。 较长的齿在自由空间（18）的径向高度上向下延伸，而短齿在段（Z）处终止。 开关小齿轮（R）的齿数是最初的。 齿段（Z）的齿的整数倍，齿形边缘（21）的齿数是开关小齿轮（R）齿数的倍数。 开关小齿轮（R）具有六个齿，段（Z）具有三个齿，并且轮缘（21）具有48个齿。 旋转棘轮（11）位于旋钮（D）和螺杆（8）的静态安装部分（12,13）之间，其中多个棘轮位置与旋钮（D）的旋转设置相匹配，其中符号 （16）显示在窗口（25）中。 在显示环（S）处的符号（23）和旋钮（D）处的符号（16）在大体上平行和轴向间隔开的同心圆锥形表面（15,22）上。

公开(公告)号：EP0754645B1

公开(公告)日：1999-04-21

申请号：EP96111443.6

申请日：1996-07-16

申请人： L.G.L. ELECTRONICS S.p.A.

发明人： Zenoni, Pietro ,  Pedrini, Giovanni

IPC分类号： B65H51/22 ,  B65H51/16

CPC分类号： D03D47/361 ,  B65H51/16 ,  B65H57/003 ,  B65H2701/31 ,  D03D47/364 ,  D03D47/366

公开(公告)号：EP0886688A1

公开(公告)日：1998-12-30

申请号：EP97915362

申请日：1997-03-12

申请人： IRO AB

发明人： JACOBSSON KURT ARNE GUNNAR

IPC分类号： B65H51/22 ,  D03D47/36 ,  D03D47/34

CPC分类号： D03D47/364 ,  B65H2551/20 ,  D03D47/365 ,  D03D47/366

摘要： The invention concerns a thread-delivery apparatus (F) with a storage drum (1), a housing boom (6) which is rigid with the housing, and a controlled thread-draw-off brake (B) which is mounted in the housing boom (6) in an axially adjustable manner and comprises an annular brake body (8) which cooperates with a thread-draw-off region (4) of the storage drum (1) and has an outer support ring (9). The outer support ring (9) can be displaced in an annular mounting (7) of the boom (6) within an axial clearance (S) predetermined by axial counter stops (20, 21) and comprises at least one pair of sliding drives (10, 11) which act in opposite senses on the support ring (9) and are disposed on the mounting (7). According to the invention, disposed on at least one axial lateral surface (31, 32) of the support ring (9) is at least one group (2, 2') comprising a plurality of lift-adjusting ramps (2a, 2b, 2c) of different heights which can each be aligned alternatively on an axial counter stop (20, 21) facing this lateral surface.

摘要翻译： 本发明涉及一种具有存储滚筒（1），与壳体刚性连接的壳体悬臂（6）以及安装在壳体中的受控制的脱线制动器（B）的纱线传送装置（F） （6）以可轴向调节的方式并且包括与存储滚筒（1）的脱线区域（4）配合并且具有外部支撑环（9）的环形制动体（8）。 外支承环（9）可以在由轴向止挡件（20,21）预定的轴向间隙（S）内的悬臂（6）的环形支架（7）中移位，并且包括至少一对滑动驱动器 它们在支撑环（9）上以相反的方向起作用并设置在支架（7）上。 根据本发明，设置在支撑环（9）的至少一个轴向侧表面（31,32）上的是包括多个升降调节斜坡（2a，2b，2c）的至少一个组（2,2'） ），每个高度可以交替地对准在面向该侧表面的轴向止挡件（20,21）上。