公开(公告)号：EP0291773A1

公开(公告)日：1988-11-23

申请号：EP88107201.1

申请日：1988-05-05

申请人： OFFICINE MINNETTI di Federico Minnetti & C. S.A.S.

发明人： Raveggi, Ornella

IPC分类号： D06B5/20

CPC分类号： D06B5/20

摘要： The apparatus comprises a dyeing cabinet (10) generally open on two opposite sides, wherein at least some of the grooves (22a, b, c, etc.) for skein-holder sticks (1) are equipped with resilient retaining elements (24, 50) that are movable between an operative position in which they lock a stick and an inoperative position. An unlocking device (40, 70) is also envisaged to hold the retaining element in the inoperative position.

摘要翻译： 该装置包括一个染色柜（10）基因的反弹在两个相对侧开放，worin至少一些所述的槽（22A，B，C等），用于绞支架棒（1）装备有弹性保持元件（24， 50）的确是在工作位置之间移动，在他们锁定棒和不工作的位置。 因而解锁装置（40，70）被设想到保持在保持元件中的非工作位置。

公开(公告)号：EP4225984B1

公开(公告)日：2024-10-09

申请号：EP21772841.9

申请日：2021-09-14

IPC分类号： D06B3/30 ,  D06B1/02 ,  D06B15/10 ,  D06B23/14 ,  D06B23/20

CPC分类号： D06B5/20 ,  D06B5/24 ,  D06B5/26 ,  D06B19/0017 ,  D06B21/02 ,  D06B23/14 ,  D06B23/205 ,  D06B1/02 ,  D06B23/04 ,  D06B15/10 ,  D06B3/08 ,  D06B3/30

公开(公告)号：EP0202348A1

公开(公告)日：1986-11-26

申请号：EP85106143.2

申请日：1985-05-18

申请人： Scatizzi, Mario

发明人： Scatizzi, Mario

IPC分类号： D06B5/20

CPC分类号： D06B19/0088 ,  D06B5/20 ,  Y02P70/643

摘要： The hanks are laid on a material bearing arm (A) inserted on a mobile wall (P) which acts as a proof closing door of the dyeing tank. At its end the arm is properly conceived for being introduced into a motor lodging on the opposite side, on the moving wall, in the dyeing tank. By means of this contrivance, the arm is motorized and, therefore, kept in constant rotating motion both in clockwise and anticlockwise sense in order to avoid entanglement of the hanks. The dyeing bath is constantly injected and recirculated on the hanks which are kept in continuous motion by means of a system of pump (D) and bored injection pipes (B).
This double aspect, continuous injection and rotation, allows a very quick renewal of the dye molecule contact dissolved in the solution of the dyeing tank with the textile material and their respective hooking powers. Therefore, by increasing the contacts of the dyeing substance with the textile material, the temperature increasing time can be reduced which is indispensable for the colour fixing with a consequent considerable reduction of the dyeing times.
By shortening the execution times, productivity is sensibly increased, the small quantity of water required by this procedure allows an energetic saving as well as an enormous advantage from the economic and ecologic point of view.

摘要翻译： 将绞线放置在插入到作为染色槽的防爆关闭门的移动壁（P）上的材料承载臂（A）上。 在其末端，臂被适当地设计成被引入到位于染色槽中的相对侧，移动壁上的电动机中。 通过这种设计，手臂是机动的，因此在顺时针和逆时针方向上保持恒定的旋转运动，以避免绞盘的缠结。 染色槽不间断地通过泵（D）和无孔注射管（B）的系统被保持连续运动的绞盘上再循环。 这种双重方面，连续注射和旋转允许溶解在染色槽溶液中的染料分子接触与织物材料及其各自的钩动功能的非常快速的更新。 因此，通过增加染色物质与纺织材料的接触，可以降低温度上升时间，这对于颜色固定是必不可少的，从而显着降低了染色时间。 通过缩短执行时间，生产力明显提高，该程序所需的少量水能够节约能源，并从经济和生态角度出发获得巨大的优势。

公开(公告)号：EP0281525B1

公开(公告)日：1991-11-13

申请号：EP88830059.7

申请日：1988-02-18

申请人： TESSILBREVETTI S.R.L.

发明人： Rigacci, Fernando

IPC分类号： D06B5/20

CPC分类号： D06B5/20

公开(公告)号：EP0388714A1

公开(公告)日：1990-09-26

申请号：EP90104395.0

申请日：1990-03-08

申请人： BAYER AG

发明人： Brokmeier, Dieter, Dr. ,  Billing, Viktor ,  Büdenbender, Jürgen

IPC分类号： B65H54/56

CPC分类号： D06B23/04 ,  B65H54/62 ,  B65H57/16 ,  B65H2701/31 ,  D06B5/20

摘要： Gegenstand der Erfindung sind sektionsweise abgeteilte (Faden-)Stränge (2), bei denen die Abteilung in den Tei­lungspunkten durch verschweißte Folienbändchen (3,4) bewirkt wird. Weiterer Erfindungsgegenstand ist ein Verfahren zur Herstellung von abgeteilten (Faden-)Strängen (2) unter Verwendung von Folienbändchen (3), welche an den Teilungs­punkten (4) des Stranges verschweißt werden.

摘要翻译： 本发明涉及部分地分割（纱）绞丝（2），其中，所述分离是在分离点通过焊接箔进行（3，4）。 因此本发明涉及一种用于生产分隔（纱）的绞丝（2），使用箔（3），它们是在分离点焊接（4）绞丝。

公开(公告)号：EP0281525A1

公开(公告)日：1988-09-07

申请号：EP88830059.7

申请日：1988-02-18

申请人： TESSILBREVETTI S.R.L.

发明人： Rigacci, Fernando

IPC分类号： D06B5/20

CPC分类号： D06B5/20

摘要： In a casing or case (1) for the dyeing and drying, a rotor (9, 12, 16) with horizontal axis can be driven at differentiated speeds and has a central manifold body (14) from which horizontal hollow arms (18) project from opposite sides, said arms (18) being shaped to bear the hanks and having perforated walls; a circuit (12, 14, 18) of air under forced circulation feeds said manifold (14), and causes discharge of air from perforated walls to make same air invest the yarn hanks fitted on and supported by said arms (18); from the bottom (1A) of the casing the liquid is driven to invest the hanks yarn.

摘要翻译： 在用于染色和干燥，转子（9，12，16）具有水平轴的外壳或壳体（1）可以在分化的速度被驱动，并且具有从该水平的中空臂（18）项目的中央歧管主体（14） 从相对侧，所述臂（18）被成形为承担绞纱并具有穿孔壁; 强制循环空气下的电路（12，14，18）馈送所述歧管（14），并且使从穿孔壁的空气排出，使相同的空气投入装在并支承所述臂纱线汉克斯（18）; 从外壳的底部（1A）的液体被驱动到投资纱线绞纱。

公开(公告)号：EP2743392A1

公开(公告)日：2014-06-18

申请号：EP13160701.2

申请日：2013-03-22

申请人： Taiwan Textile Research Institute

发明人： Tsai, Sheng-Li ,  Wang, Li-Jen ,  Lin, Feng-Biau

IPC分类号： D06B1/02 ,  D06B5/20

CPC分类号： D06B1/02 ,  D06B5/20

摘要： A liquid-flow hank dyeing machine includes an upright tank, at least a pair of hank hanging rods, a nozzle mechanism, a dye storage space, and a pump. The hank hanging rods are disposed in the upright tank for allowing at least one hank to be hung thereon. At least one of the hank hanging rods is a hollow pipe. The hollow pipe has a pipe wall. The pipe wall defines a flow channel. The pipe wall has at least one flow-directing hole therein. The flow-directing hole fluidly communicates with the flow channel through the pipe wall. The nozzle mechanism is disposed in the upright tank and above the hank hanging rods. The dye storage space is disposed in the upright tank and below the hank hanging rods. The pump fluidly communicates with the dye storage space, the flow channel, and the nozzle mechanism.

摘要翻译： 液体绞线染色机包括立式罐，至少一对绞吊杆，喷嘴机构，染料储存空间和泵。 绞盘悬挂杆设置在直立槽中，以允许至少一个绞盘挂在其上。 至少一个绞盘悬挂杆是中空管。 中空管具有管壁。 管壁限定了一个流动通道。 管壁上有至少一个导流孔。 导流孔通过管壁与流动通道流体连通。 喷嘴机构设置在立式罐中并且在绞挂杆上方。 染料存储空间设置在立式罐中，并在绞挂杆下方。 泵与染料存储空间，流动通道和喷嘴机构流体连通。

公开(公告)号：EP0533038A1

公开(公告)日：1993-03-24

申请号：EP92115386.2

申请日：1992-09-09

申请人： JUCKER S.p.A.

发明人： Savoia, Luciano

IPC分类号： D06B5/20

CPC分类号： D06B5/20

摘要： A machine (1) for dyeing yarns which have been wound into skeins (5) and hung on a plurality of skein holder arms (12) provided with respective skein shifter rods (16) . The rods (16) are rigid with the arms (12), which are supported rotatably on the bearing structure (3) of the machine (1) and power driven. Thus, the machine (1) can be made more compact and reliable.

摘要翻译： 一种用于染色纱线的机器（1），其已经被卷绕到绞肉机（5）中并悬挂在设置有各自的换针杆（16）的多个绞盘保持器臂（12）上。 杆（16）与臂（12）是刚性的，臂（12）可旋转地支撑在机器（1）的轴承结构（3）上并被动力驱动。 因此，机器（1）可以制造得更紧凑和可靠。

公开(公告)号：EP0234344A1

公开(公告)日：1987-09-02

申请号：EP87101444.5

申请日：1987-02-03

申请人： MTM Obermaier GmbH & Co. KG

发明人： Magin, Berthold Dipl.-Ing (FH) ,  Quell, Winfried

IPC分类号： D06B5/20 ,  D06B15/10

CPC分类号： D06B5/20

摘要： Ein Stranggarnträger (4) besitzt einen teleskopierbaren Innendom (6), an dem in wenigstens zwei Ebenen jeweils wenigstens drei radiale Haltearme (7) befestigt sind. Zwischen den Haltearmen (7) jeder Ebene ist eine Anzahl von konzentrisch zueinander liegenden Tragstäben (2, 3) befestigt. Der Stranggarnträger (4) ist von einem zylindrischen Außenmantel (15) umschlossen. Die Tragstäbe (2, 3) und der Außenmantel (15) sind an den Haltearmen (7) schwenkbar gelagert. Ein Boden (16) mit drei hintereinanderliegenden, perforierten Bodenblechen (17, 18, 19) führt und verteilt die die Garnstränge (1) von unten nach oben durchströmende Trockenluft gleichmäßig.

摘要翻译： 绞线纱架（4）具有可伸缩的内心轴（6），每个至少三个径向支撑臂（7）至少在两个平面中与其相连。 多个相互同心的承载杆（2,3）安装在每个平面的支撑臂（7）之间。 绞纱架（4）由圆柱形外壳（15）围绕。 承载杆（2,3）和外壳（15）可枢转地安装在支撑臂（7）上。 具有三个连续的穿孔底片（17,18,19）的底部（16）确保了向上流过纱线架（1）的干燥空气的均匀引导和分配。