PROCEDE PERMETTANT LE CHANGEMENT DES ORGANES DE COUPE
    1.
    发明授权
    PROCEDE PERMETTANT LE CHANGEMENT DES ORGANES DE COUPE 有权
    方法更换切割件

    公开(公告)号:EP1831117B1

    公开(公告)日:2008-08-13

    申请号:EP05818920.0

    申请日:2005-11-09

    IPC分类号: C03B37/16 D01G1/04

    摘要: The invention concerns a method for performing maintenance on a chopper (7), in particular for replacing cutting members of a chopper. The invention is characterized in that it consists in: drawing at least one wire (5) in a first operating chopping assembly (C1), said first chopping assembly (C1) including a chopping wheel (8) and an anvil wheel (9), said first chopping assembly (C1) being integral with a chassis mounted mobile about an axis (24), rotating said chassis about its axis (24) until the second chopping assembly (C2) initially in non-operating position is brought proximate to the wire (5), said second chopping assembly (C2) being integral with said chassis and comprising a chopping wheel (8) and an anvil wheel (9), operating the second chopping assembly (C2) and engaging the wire (5) between the chopping wheel (8) and the anvil wheel (9), bringing said first chopping assembly (C1) into non-operating position.

    METHOD FOR BINDING A QUIRE AND DEVICE APPLIED THEREBY
    3.
    发明公开
    METHOD FOR BINDING A QUIRE AND DEVICE APPLIED THEREBY 有权
    方法和装置结合BUNDLE

    公开(公告)号:EP1708873A1

    公开(公告)日:2006-10-11

    申请号:EP05700216.4

    申请日:2005-01-21

    申请人: Penne, Stefaan

    发明人: Penne, Stefaan

    IPC分类号: B31F5/02 B42F3/00 B26F1/22

    摘要: Method for binding a quire formed of folded sheets slipped into each other, characterised in that it consists in providing at least one cut (16) through the sheets (14) of the quire (12) as of a short distance from the folding edge (13) of the quire (12), whereby every cut (16) through a sheet (14) of the quire (12) defines a lip (17) extending mainly crosswise to the above-mentioned folding edge (13) of the quire (12) and which is connected to the quire (12) with its far end (18) turned towards the folding edge (13), and whereby said lip (17) has a widening (19).

    PROCEDE PERMETTANT LE CHANGEMENT DES ORGANES DE COUPE
    7.
    发明公开
    PROCEDE PERMETTANT LE CHANGEMENT DES ORGANES DE COUPE 有权
    方法更换切割件

    公开(公告)号:EP1831117A1

    公开(公告)日:2007-09-12

    申请号:EP05818920.0

    申请日:2005-11-09

    IPC分类号: C03B37/16 D01G1/04

    摘要: The invention concerns a method for performing maintenance on a chopper (7), in particular for replacing cutting members of a chopper. The invention is characterized in that it consists in: drawing at least one wire (5) in a first operating chopping assembly (C1), said first chopping assembly (C1) including a chopping wheel (8) and an anvil wheel (9), said first chopping assembly (C1) being integral with a chassis mounted mobile about an axis (24), rotating said chassis about its axis (24) until the second chopping assembly (C2) initially in non-operating position is brought proximate to the wire (5), said second chopping assembly (C2) being integral with said chassis and comprising a chopping wheel (8) and an anvil wheel (9), operating the second chopping assembly (C2) and engaging the wire (5) between the chopping wheel (8) and the anvil wheel (9), bringing said first chopping assembly (C1) into non-operating position.

    Apparatus and method for trimming signatures
    8.
    发明公开
    Apparatus and method for trimming signatures 失效
    Vorrichtung und Verfahren zum Beschneiden von Druckwerken。

    公开(公告)号:EP0295516A1

    公开(公告)日:1988-12-21

    申请号:EP88108945.2

    申请日:1988-06-03

    申请人: STOBB INC.

    发明人: Stobb, Walter J.

    IPC分类号: B26D1/02

    摘要: Apparatus and method for trimming signatures (S) moving in a continuous stream and in an arcuate path as controlled by a conveyor (11). A trimming knife (14) is stationarily disposed adjacent the arcuate path for engaging the marginal edges (68, 68) of the signatures and trimming those edges. Input and output conveyors (10, 12) are in signature-flow communication with the conveyor (11) of the arcuate path, and either input or output conveyor (10, 12) can be reversed for the input and output function, and also the conveyor (11) having the arcuate path can accordingly be reversed so that the signatures (S) can move in either continuous arcuate path of movement for the trimming process.

    摘要翻译: 用于在由输送机(11)控制的条件下,以连续的流和弧形路径移动的修剪签名(S)的装置和方法。 修剪刀(14)固定地邻近弓形路径设置,用于接合签名的边缘(68,68)并修剪这些边缘。 输入和输出输送机(10,12)与弓形路径的输送机(11)进行特征流通信,输入或输出输送机(10,12)可以为输入和输出功能反转,而且 具有弓形路径的输送机(11)因此可以反转,使得签名(S)可以在用于修整过程的连续弧形运动路径中移动。

    Method of forming lines of definition in a strip of clips
    9.
    发明公开
    Method of forming lines of definition in a strip of clips 失效
    生成带状连续的夹紧元件的基准线的方法。

    公开(公告)号:EP0002132A2

    公开(公告)日:1979-05-30

    申请号:EP78300638.0

    申请日:1978-11-17

    申请人: PINNA CORPORATION

    IPC分类号: B26F1/18 B65D33/16 B65D69/00

    摘要: A strip (10) of slips (12) is characterised by breaking portions (62, 64) at which each individual clip (12a, 12b, 12c) is separable from its longitudinal neighbours these portions being coextensive, longitudinally of the strip, with the line of separation (60) which divides off each clip from its longitudinal neighbours and which is formed without removal of material of the strip. This line is achieved by shearing the material of the strip while bowing it about a longitudinal axis so as to present a curved surface to an oncoming shearing tool which has an oppositely curved surface. The extent of intersection of the opposite curve defines the length of the line of the separation. The breaking portion is adjacent each end of the line. The clips during severence suffer apparent laterial contraction but no longitudinal distortion.

    摘要翻译: 单的条带(10)(12)由断裂部分为特征的(62,64)在每个单独的夹子(12A,12B,12C)是由它的纵向邻居可分离合成部分共同延伸的,纵向条带的,与所述 分离(60)的线,其将关闭其邻国和纵向的每个剪辑的所有其无需移除所述条带的材料形成。 这条线是通过剪切所述带的材料,同时它弯曲围绕纵向轴线,以便在待接合的剪切工具,其具有在相对的弯曲表面以呈现弯曲表面来实现的。 相反曲线的交叉程度定义隔离线的长度。 断裂部邻近线的每一端。 Severence期间夹子遭受明显的laterial收缩但没有纵向畸变。