Appareil d'excavation à benne preneuse
    3.
    发明公开
    Appareil d'excavation à benne preneuse 失效
    Schalengreiferbagger。

    公开(公告)号:EP0533559A1

    公开(公告)日:1993-03-24

    申请号:EP92402531.5

    申请日:1992-09-16

    申请人: COMPAGNIE DU SOL

    IPC分类号: E02F3/50 E02F3/52 E02F9/22

    CPC分类号: E02F9/14 E02D17/13 E02F3/47

    摘要: L'invention est relative à un appareil d'excavation à benne preneuse permettant d'exécuter des tranchées au voisinage immédiat d'obstacles préexistants, du type dans lequel la benne est munie à sa partie supérieure d'une tige carrée qui s'engage dans une pièce de guidage de forme correspondante suspendue à la partie supérieure d'un engin de levage tout en pouvant pivoter autour d'un axe vertical, des enrouleurs destinés à recevoir les flexibles hydrauliques de commande de la benne étant assujettis sur la pièce de guidage.
    Les enrouleurs (7) sont déportés latéralement en direction de l'engin de levage (1) et que la partie supérieure (6) de la pièce de guidage (4) est supportée par l'engin de levage (1) en un point déporté par rapport à l'axe vertical de la pièce de guidage (4), de manière à compenser le couple de basculement résultant du déport des enrouleurs et à maintenir l'axe de la pièce de guidage dans une position sensiblement verticale.

    摘要翻译: 本发明涉及一种钳式抓斗式挖掘机,其可以在紧邻预先存在的障碍物的地方挖掘沟槽,其中抓斗在其上部设置有方杆,该方杆与相应形状的引导部件接合 在提升机的上部悬挂,同时能够围绕垂直轴线枢转,用于接收用于控制抓斗的液压软管的卷绕器装配到引导部件。 卷绕机(7)朝向提升机器(1)侧向偏移,并且引导部件(4)的上部(6)由提升机器(1)支撑在相对于垂直轴线偏移的点 以补偿由卷绕机的偏移引起的倾斜力矩,并且将导向部件的轴线保持在基本垂直的位置。