Dispositif de guidage pour flexibles hydrauliques
    1.
    发明公开
    Dispositif de guidage pour flexibles hydrauliques 有权
    FührungsvorrichtungfürHydraulikschläuche

    公开(公告)号:EP1475344A1

    公开(公告)日:2004-11-10

    申请号:EP04291133.9

    申请日:2004-05-04

    申请人: COMPAGNIE DU SOL

    IPC分类号: B66C13/12

    摘要: L'invention concerne un dispositif de guidage pour l'enroulement de flexibles hydrauliques (22) sur un tambour, comprenant des pièces transversales espacées périodiquement sur la longueur du dispositif de guidage, destinées à recevoir au moins deux flexibles hydrauliques (22) orientés perpendiculairement par rapport aux pièces transversales.
    Le dispositif se caractérise en ce qu'il comporte au moins un flexible porteur (26) ayant sensiblement le même diamètre que lesdits flexibles hydrauliques (22), et en ce que ledit au moins un flexible porteur (26) comporte au moins un câble porteur (44) entouré d'un moyen d'enrobage, et présente un moyen de fixation en ses extrémités.

    摘要翻译: 该装置具有用于承载铣削框架并且包括与液压软管(22)相同的圆柱形和直径的承载软管(26)。 载体软管具有与固定块(28)和悬挂缆线在其中心集成的圆柱形壳体。 电缆集成到一个套在外壳上的套筒上。 固定块将软管(22)连接到流体源,电动机和液压泵。

    Tête de coupe pour une machine d'excavation
    3.
    发明公开
    Tête de coupe pour une machine d'excavation 有权
    FräskopffüreinErdaushubgerät

    公开(公告)号:EP1882781A1

    公开(公告)日:2008-01-30

    申请号:EP07112940.7

    申请日:2007-07-23

    申请人: Compagnie du Sol

    IPC分类号: E02F3/20

    CPC分类号: E02F3/205 E02F3/24 Y10S37/902

    摘要: L'invention concerne une tête de coupe pour machine d'excavation comprenant au moins un moteur de fraise, chaque moteur de fraise comprenant :
    - une plaque de fixation (20) ;
    - une structure de montage solidaire de la plaque de fixation présentant une partie centrale (30) et deux ensembles de montage (32, 34) disposés de part et d'autre de la plaque de fixation ;
    - deux moteurs hydrauliques (44, 46) montés dans lesdits ensembles de montage ;
    - un arbre (50) commun aux deux moteurs hydrauliques ;
    - une pluralité de conduites (70) ménagées dans l'épaisseur de ladite plaque de fixation pour la circulation du liquide utilisé par les moteurs hydrauliques ; et
    - une pluralité de canalisations (72) ménagées dans ladite partie centrale (30) de la structure de montage, lesdites canalisations étant raccordées auxdites conduites (70) et auxdits moteurs hydrauliques pour raccorder chacun des deux moteurs à chacune desdites conduites.

    摘要翻译: 切割头具有分拣机马达,每个具有与呈现中心部分(30)的固定板(20)集成的安装结构。 两个组件(32,34)布置在板的两侧。 液压马达(44,46)安装在组件中,并且轴(50)被设置为与马达共用。 管(70)布置在板的厚度上用于电动机所使用的液体循环。 通道(72)布置在部分(30)中,其中通道连接到管道和电动机(44,46),以将每个液压马达连接到每个管道。

    Dispositif de forage du type à tarière
    5.
    发明公开
    Dispositif de forage du type à tarière 审中-公开
    俄歇式钻孔装置

    公开(公告)号:EP1098064A1

    公开(公告)日:2001-05-09

    申请号:EP00402880.9

    申请日:2000-10-18

    申请人: COMPAGNIE DU SOL

    摘要: L'invention concerne un dispositif de forage.
    Il comprend des moyens de guidage en translation verticale (12), au moins un premier outil de forage (20) comprenant une première tarière (24) fixée à l'extrémité inférieure d'une première tige (22), un chariot (16) assujetti à se déplacer verticalement le long des moyens de guidage, au moins une première tête de montage (18) solidaire dudit chariot et munie de moyens de mise en rotation de la tige dudit outil de forage, un tubage (30) ayant la forme d'un cylindre à génératrices verticales, dont l'extrémité supérieure (30a) est solidaire de ladite tête de montage (18) et dont l'extrémité inférieure (30b) est ouverte, des moyens (54) pour déplacer en translation ladite tige (22) par rapport à la tête de montage (18) et des moyens (40, 42) pour au moins limiter la rotation dudit tubage sous l'effet des contraintes qui lui sont appliquées.

    摘要翻译: 本发明涉及一种钻孔装置。 它包括垂直平移导向装置(12),至少一个第一钻孔工具(20),其包括连接到第一杆(22)的下端的第一螺旋钻(24),滑架(16) (18),所述第一安装头(18)与所述滑架一体并且设置有用于旋转所述钻孔工具的杆的装置;外壳(30),其具有以下形式: 具有垂直母线的圆柱体,其上端(30a)与所述安装头(18)成一体并且其下端(30b)是开放的,用于所述杆(22)的平移运动的装置(54); )相对于所述安装头(18)以及用于至少在所施加的应力的作用下限制所述壳体的旋转的装置(40,42)。

    Appareil pour creuser dans le sol des tranchées de grande profondeur à l'aide de tambours de fraisage
    7.
    发明公开
    Appareil pour creuser dans le sol des tranchées de grande profondeur à l'aide de tambours de fraisage 失效
    Baggergerätzum Graben vonTiefgräbenmitFrästrommeln。

    公开(公告)号:EP0592326A1

    公开(公告)日:1994-04-13

    申请号:EP93402485.2

    申请日:1993-10-08

    申请人: COMPAGNIE DU SOL

    IPC分类号: E02F3/18 E02F9/20

    CPC分类号: E02F9/00 E02F3/205 E02F9/0808

    摘要: Appareil pour creuser dans le sol des tranchées de grande profondeur à l'aide de tambours de fraisage comportant une plate-forme (1) sur laquelle reposent un mât de levage (3) articulé ; un châssis (11) muni de tambours de fraisage (12) étant suspendu à l'extrémité haute (6) du mât de levage (3), entraînables en rotation ; un enrouleur à axe horizontal (23) situé à côté du mât de levage (3), supportant une conduite flexible (24) pour remonter les déblais, le plan médian dudit enrouleur (23) coupant le plan médian du mât de levage (3) sensiblement selon l'axe vertical du châssis (11) ; au moins un groupe d'enrouleurs (19, 20) à axe horizontal situé en-dessous du mât de levage (3), supportant des canalisations flexibles qui aboutissent au châssis (11) pour alimenter ce dernier en énergie et pour assurer le positionnement des tambours de fraisage (12) ; un poste de commande (25) de l'appareil, situé à côté du mât de levage (3) et devant l'enrouleur (23) de la conduite (24) de remontage des déblais ; et un groupe (27) fournissant l'énergie nécessaire au fonctionnement de l'appareil, situé à l'extrémité de la plate-forme qui est opposée au châssis (11) supportant les tambours de fraisage (12).

    摘要翻译: 用于借助于切割鼓挖掘地下深沟的装置,包括平台(1),其上搁置铰接提升桅杆(3); 配备有从提升桅杆(3)的顶端(6)悬挂的切割滚筒(12)的底盘(11),这些滚筒可以以旋转方式被驱动; 一个具有水平轴线位于提升桅杆(3)旁边的卷绕机(23),支撑一个柔性管道(24),用于提升碎屑,所述卷绕机(23)的中间平面与提升桅杆 (3)基本上沿着所述底架(11)的垂直轴线; 至少一组具有位于提升桅杆(3)下方的水平轴线的卷绕机(19,20),这些支撑柔性管道在底盘(11)处终止,以向后者提供能量并用于定位切割滚筒(12) ; 该设备的控制站(25)位于提升桅杆(3)旁边,并在卷绕机(23)的前面,用于卷绕用于提升碎屑的管道(24); 以及单元(27),其将位于平台的相对端的装置的操作所需的能量从支撑切割滚筒(12)的底架(11)提供。

    Tarière à ergot mobile pour réaliser un forage
    8.
    发明公开
    Tarière à ergot mobile pour réaliser un forage 有权
    Bohrschnecke

    公开(公告)号:EP1748108A1

    公开(公告)日:2007-01-31

    申请号:EP06117715.0

    申请日:2006-07-24

    申请人: Compagnie du Sol

    IPC分类号: E02D5/38

    CPC分类号: E02D5/385

    摘要: L'invention concerne une tarière pour réaliser un forage présentant dans sa paroi interne une rainure sensiblement hélicoïdale, ladite tarière comprenant :
    - une âme creuse (32) munie d'une pale hélicoïdale externe (34) ;
    - un ergot mobile (42) de découpe apte à prendre une position active dans laquelle l'ergot fait saillie hors du volume limité par la périphérie de la pale et une position rentrée dans laquelle il est disposé à l'intérieur dudit volume ; et
    - des moyens pour déplacer ledit ergot de sa position rentrée à sa position active comprenant un organe additionnel (100) monté mobile dans ladite âme en translation et/ou en rotation et disposé au moins à l'extrémité inférieure de ladite âme et un moyen de commande pour provoquer le déplacement dudit ergot de sa position rentrée à sa position active en réponse au mouvement relatif dudit organe additionnel par rapport à au moins la partie inférieure de ladite âme creuse.

    摘要翻译: 螺旋推运器具有带有外螺旋叶片(34)的空心芯(32)和可动切割销(42),该活动切割销(42)处于主动位置,其中它突出在由叶片周边限定的体积外部,以及缩回位置, 放在卷内。 位移单元将销从缩回位置移动到活动位置。 位移单元具有汲取管(100),其在芯部中平移和/或旋转移动,放置在芯的底端。 管相对于芯的底部的运动控制销从缩回到活动位置的位移。

    Outil de fraisage pour la coupe de terrains durs et de terrains collants
    9.
    发明公开
    Outil de fraisage pour la coupe de terrains durs et de terrains collants 有权
    Boden和von klebrigem Boden的Fräswerkzeugzum Schneiden von hartem

    公开(公告)号:EP1231327A1

    公开(公告)日:2002-08-14

    申请号:EP02290094.8

    申请日:2002-01-15

    申请人: COMPAGNIE DU SOL

    发明人: Chagnot, Philippe

    IPC分类号: E02F3/20 E02F3/22

    CPC分类号: E02F3/22 E02F3/205

    摘要: L'invention concerne un outil de fraisage pour la coupe de terrains durs et de terrains collants.
    Il comprend :

    un moteur (50) ayant un arbre de sortie et un carter de diamètre D3,
    une pluralité d'organes de fraisage (40) ;
    une jante (56) présentant un bord externe sur lequel sont fixés les organes de fraisage, un bord interne de diamètre D2 supérieur au diamètre D3, et une épaisseur e , très inférieure à la longueur L du moteur,
    un organe de solidarisation (54, 60) fixé sur l'arbre du moteur ; et
    deux éléments supports (62) pour relier la jante à l'organe de solidarisation pour que la jante entoure le moteur et qu'elle soit décalée par rapport à l'organe de solidarisation selon la direction dudit arbre.

    摘要翻译: 该工具包括主体,至少一个具有水平输出轴的液压马达(50)和圆柱形壳体,围绕马达的圆柱形边缘(56)上的切割器(40)以及马达和切割器之间的传动系统。 轮辋通过板(54)和支撑件(62)与电动机保持一定距离,留下用于通过刮刀(66)移除的任何粘土的通道的环形间隙。