VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR DETEKTION EINER LECKAGE AN EINEM DOPPELROHR
    92.
    发明授权
    VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR DETEKTION EINER LECKAGE AN EINEM DOPPELROHR 有权
    方法和装置泄漏的检测在双管

    公开(公告)号:EP2174109B1

    公开(公告)日:2011-03-09

    申请号:EP08785297.6

    申请日:2008-08-01

    申请人: Areva NP GmbH

    发明人: JAX, Peter

    IPC分类号: G01M3/22

    CPC分类号: G01M3/222

    摘要: The invention relates to a method for the detection of a leakage (30a, b) in a double pipe (2), wherein a medium (22) located in an intermediate chamber (10) between the interior (6) and exterior pipe (8) is moved toward a first end (16a) of the double pipe (2), whereupon medium (22) flows in from the second end (16b). On the first end (16a) the medium (22) is examined for any leakage (30a, b) of a characteristic material (7, 36), upon the detection (34) of which a leakage signal (34) is generated and a location (L1, 2) of the leakage (30a, b) is calculated based on the transport time (Tx) of the characteristic material (7, 36) from the leakage (30a, b) to the first end (16a) and based on the mass flow (Avi, Evi) of the medium (22). A corresponding device (4) contains a conveyor unit (18, 36) for moving the medium (22) through the intermediate chamber (10), a material sensor (28a, b) disposed at the first end (16a) for examining the medium (22) for the characteristic material (7, 36), a mass flow sensor (24a, b) at the first end (16a) for the medium (22), a control and analysis unit (32) for generating a leakage signal (34) and calculating of the location (L1, 2) of the leakage (30a, b) based on the transport time (Tx) and the mass flow sensor (24a, b).

    VERFAHREN ZUR KONDITIONIERUNG RADIOAKTIVER IONENAUSTAUSCHERHARZE
    94.
    发明公开
    VERFAHREN ZUR KONDITIONIERUNG RADIOAKTIVER IONENAUSTAUSCHERHARZE 有权
    方法用于调节放射性离子交换树脂的

    公开(公告)号:EP2248134A1

    公开(公告)日:2010-11-10

    申请号:EP09702004.4

    申请日:2009-01-15

    申请人: Areva NP GmbH

    发明人: GASSEN, Rainer

    IPC分类号: G21F9/28 G21F9/30

    CPC分类号: G21F9/28 G21F9/304

    摘要: The invention relates to a method for conditioning a contaminated ion exchange resin, by mixing the same with water and at least partly breaking up the same into water-soluble components by means of an oxidising agent added to the water, wherein the resulting aqueous solution is immobilised with a binder, optionally after concentration by evaporation of water.

    SIEDEWASSERREAKTOR UND BRENNELEMENT FÜR EINEN SIEDEWASSERREAKTOR
    96.
    发明公开
    SIEDEWASSERREAKTOR UND BRENNELEMENT FÜR EINEN SIEDEWASSERREAKTOR 有权
    BWR和燃料元件沸水反应堆

    公开(公告)号:EP2212890A1

    公开(公告)日:2010-08-04

    申请号:EP08853650.3

    申请日:2008-11-28

    申请人: Areva NP GmbH

    IPC分类号: G21C3/322 G21C7/32

    摘要: The invention relates to a fuel element (100) for a boiling water reactor, having a multiplicity of fuel rods (102) which are combined to form a bundle and which stand with the lower end thereof on a lower holding plate (311), and having a fuel element base (101), the upper outlet opening of which faces toward the holding plate (311) and the lower inlet opening of which faces toward a lower core grate (201) of the boiling water reactor, wherein a flow duct (301) extends through the fuel element base (101) between the upper outlet opening and a lower inlet opening along a central longitudinal axis (A), which flow duct (301) is traversed by cooling water during operation, wherein the fuel element base (101) has a throttle element (302) which is spaced apart from the inlet and outlet openings in the direction of the central longitudinal axis (A) and which comprises an impact body (303) which is held centrally in the flow duct (301) by a plurality of webs (401) which extend transversely with respect to the central longitudinal axis (A), which impact body (303) occupies a part of the cross-sectional area of the flow duct (301).

    Absperrarmatur für ein Rohrleitungssystem
    97.
    发明公开
    Absperrarmatur für ein Rohrleitungssystem 有权
    Absperrarmaturfürein Rohrleitungssystem

    公开(公告)号:EP2189691A1

    公开(公告)日:2010-05-26

    申请号:EP09013983.3

    申请日:2009-11-06

    申请人: AREVA NP GmbH

    发明人: Kradepohl, Paul

    IPC分类号: F16K3/12

    CPC分类号: F16K3/12

    摘要: Eine Absperrarmatur (1) für ein Rohrleitungssystem (2) mit einem beidseits mit Rohranschlüssen versehenen Schiebergehäuse (4) und mit einem Absperrelement (6), das senkrecht zur Rohrleitungsachse (A) in eine Schließstellung einschiebbar ist, wobei das Absperrelement (6) ein Stellglied (8) und eine Anzahl von elastischen Dichtelementen (48, 50) umfasst, und wobei die Rohranschlüsse mit Sitzflächen (36, 38) für das Absperrelement (6) versehen sind, soll derart beschaffen sein, dass die erzielbare Sitzdichtheit auch bei und nach der Absperrung von hochenergetischen Fluidströmen erhalten bleibt. Dazu ist erfindungsgemäß der in der Schließstellung erzielte Abstand zwischen dem Stellglied (8) und den Sitzflächen (36, 38) derart ausgelegt, dass eine Verformung der Dichtelemente (48, 50), die deren Grenzen der Elastizität überschreitet, ausgeschlossen ist.

    摘要翻译: 阀(1)具有在两侧设置有管道连接的阀壳体(4)。 关闭元件(6)在关闭位置垂直于管道轴(A)延伸。 切断元件包括致动器(8)和一组弹性密封元件(48,50),并且管道连接件设置有用于切断元件的座面(36,38)。 致动器和座面之间的距离被设计成使得密封元件的变形超过弹性极限的方式被防止。