摘要:
Eine Strömungsleiteinrichtung (25) für eine Impeller-Radialpumpe ist radial außerhalb des Impellers angeordnet und ringförmig umlaufend mit einem umlaufenden Trägerring (27), an dem mehrere Leitschaufeln (29) angeordnet sind. Diese sind derart elastisch ausgebildet, dass bei geringem Fluidstrom ein Anstellwinkel mehr in radiale Richtung weist mit einem Winkel von etwa 70° zur Längsmittelachse der Pumpe. Bei starkem Fluidstrom wird der Winkel kleiner und die Leitschaufeln (29) biegen sich zumindest bereichsweise elastisch ab, so dass sie mit einem kleineren Winkel zwischen 30° und 40° zur Längsmittelachse der Pumpe stehen. So wird das Fluid besser in der Pumpenkammer gefördert.
摘要:
An operator control device for the functional adjustment of a functional device comprises an operator control knob which has an off position in which the operator control device is deactivated. Said knob can be brought into a working position for functional adjustment purposes. The working position is predetermined by a lock-in position, and, starting from the working position, the operator control knob can be pulled out of the operator control device or pressed into the operator control device against a counterforce which increases as the distance from the working position increases. Here, the operator control device comprises a movement detection means for detecting the movement of the operator control knob out of the working position in one direction or in the other direction. The movement detection means is connected to a controller of the operator control device so as to carry out functional adjustment in a manner dependent on the detected movement.
摘要:
Eine Kochvorrichtung mit Kochfeldplatte mit einer Heizeinrichtung darunter zum Beheizen eines darüber auf die Kochfeldplatte aufgestellten Kochgefäßes weist eine optische Temperaturanzeige auf. Eine optische Anzeigevorrichtung für die Temperatur ist unter der Kochfeldplatte und nahe an der Heizeinrichtung vorgesehen, wobei die Anzeigevorrichtung thermochromes Material aufweist zur Kochfeldplatte hin. Es ist vorgesehen, dass das thermochrome Material an der Kochfeldplatte nur angedrückt ist zur Befestigung.
摘要:
Ein Verfahren zum Zubereiten von Lebensmitteln, die in einer in einem Kochgefäß enthaltenen Flüssigkeit gekocht werden, mittels einer Induktionsheizeinrichtung, wobei die Induktionsheizeinrichtung einen Schwingkreis mit einer Induktionsheizspule umfasst, weist folgende Schritte auf: fortlaufendes Ermitteln eines Parameterwerts des Schwingkreises, insbesondere einer Periodendauer einer eigenresonanten Schwingung des Schwingkreises, der von einer Temperatur des Kochgefäßes, insbesondere des Kochgefäßbodens, abhängig ist, und während einer Aufheizphase (I): Beaufschlagen des Schwingkreises mit einer hochfrequenten Rechteckspannung zur Heizleistungseinspeisung in das Kochgefäß, insbesondere in den Kochgefäßboden, mit einem Heizleistungssollwert (SW), wobei der Heizleistungssollwert periodisch verändert wird, wobei innerhalb einer Periode (P) der Heizleistungssollwert während einer ersten Dauer auf einen ersten Wert eingestellt wird und während einer verbleibenden Dauer auf einen zweiten, kleineren Wert eingestellt wird, Ermitteln einer Änderung des Parameterwerts innerhalb der Periode, Auswerten der ermittelten Änderung des Parameterwerts zum Ermitteln des Siedepunkts der Flüssigkeit und wenn der Siedepunkt ermittelt worden ist, Beenden der Aufheizphase.
摘要:
Ein Verfahren zum Beheizen eines Kochgefäßes mittels einer Induktionsheizeinrichtung, wobei die Induktionsheizeinrichtung einen Schwingkreis mit einer Induktionsheizspule umfasst, weist die Schritte auf: Einspeisen einer vorgegebenen Energiemenge in das Kochgefäß mittels der Induktionsheizeinrichtung in Abhängigkeit von einer von einem Benutzer gewählten Heizleistungsstufe und/oder von einem von dem Benutzer ausgewählten Kochgefäßtyp, anschließendes Ermitteln und Speichern eines Parameterwerts des Schwingkreises, der von einer Temperatur des Kochgefäßes, insbesondere des Kochgefäßbodens, abhängig ist, und Regeln des mindestens einen Parameterwerts auf einen Sollwert, der von dem gespeicherten Parameterwert abhängt.
摘要:
Eine Pumpe (11) für einen Geschirrspüler weist einen Impeller (19) zur Förderung von Fluid auf, wobei sie als Kreiselpumpe ausgebildet ist mit zentralem axialem Ansaugen (16) und radialem Ausströmen (18) des zu fördernden Fluids. Der Impeller verläuft an einer Unterseite über einem Pumpenboden, wobei radial außerhalb des Impellers mehrere feststehende Strömungsleitschaufeln (25a,25b) angeordnet sind, die schraubenartig verlaufen mit in Drehrichtung des Impellers (29) verlaufender Steigung weg vom Pumpenboden (15a). Mindestens eine Strömungsleitschaufel (25a,25b) reicht bis an die Unterseite des Impellers zum Abgreifen eines umlaufenden Schlauchs aus Fluid mit Luftblasen darin.
摘要:
A tubular heater has a tubular casing and a heating conductor running in the tubular casing, wherein insulating material is provided between the heating conductor and the tubular casing. The heating conductor is provided with an electrical connection in a connecting section of the tubular heater, wherein, in this case, the insulating material is mixed with specialty silicone with an RTI value of at least 150, advantageously at least 200. The silicone generally prevents the ingress of water and moisture, and the specialty silicone with the high RTI value is highly temperature-resistant.
摘要:
Ein Gasbrenner (14) für ein Gaskochfeld (11) weist einen Gasbrennerkörper (15) mit Gasaustrittsöffnungen (16) auf. Oberhalb des Gasbrennerkörpers, vorteilhaft konzentrisch dazu und/oder mit gleicher Form bzw. Größe, ist ein Thermogenerator (25) angeordnet, der von ihm beheizt wird. Mit seiner Oberseite liegt er an einem kühleren Topfboden (31) an. So erzeugt er elektrische Energie, die zum Betrieb einer Steuerung des Gaskochfeldes verwendet wird und gespeichert werden kann.