Kochvorrichtung und Verfahren zur optischen Temperaturanzeige an einer Kochvorrichtung
    2.
    发明公开
    Kochvorrichtung und Verfahren zur optischen Temperaturanzeige an einer Kochvorrichtung 有权
    在烹饪装置烹饪光学温度指示器的装置和方法

    公开(公告)号:EP2587166A2

    公开(公告)日:2013-05-01

    申请号:EP12189547.8

    申请日:2012-10-23

    IPC分类号: F24C15/10 F24C7/08

    摘要: Eine Kochvorrichtung mit Kochfeldplatte mit einer Heizeinrichtung darunter zum Beheizen eines darüber auf die Kochfeldplatte aufgestellten Kochgefäßes weist eine optische Temperaturanzeige auf. Eine optische Anzeigevorrichtung für die Temperatur ist unter der Kochfeldplatte und nahe an der Heizeinrichtung vorgesehen, wobei die Anzeigevorrichtung thermochromes Material aufweist zur Kochfeldplatte hin. Es ist vorgesehen, dass das thermochrome Material an der Kochfeldplatte nur angedrückt ist zur Befestigung.

    摘要翻译: 一种烹调器具与用于加热包括关于立设在烹饪场板烹调容器加热器的炉灶板具有光学温度显示。 对于温度的视觉显示设备是炉灶板的下方,并且向加热器,其中,所述显示装置热致变色材料包括朝向炉灶板附近。 可以设想,所述热致变色材料仅按压到炉灶板用于安装。

    Kochvorrichtung und Verfahren zur optischen Temperaturanzeige an einer Kochvorrichtung
    3.
    发明公开
    Kochvorrichtung und Verfahren zur optischen Temperaturanzeige an einer Kochvorrichtung 有权
    Kochvorrichtung und Verfahren zur optischen Temperaturanzeige a einer Kochvorrichtung

    公开(公告)号:EP2587166A3

    公开(公告)日:2013-07-24

    申请号:EP12189547.8

    申请日:2012-10-23

    IPC分类号: F24C15/10 F24C7/08

    摘要: Eine Kochvorrichtung mit Kochfeldplatte mit einer Heizeinrichtung darunter zum Beheizen eines darüber auf die Kochfeldplatte aufgestellten Kochgefäßes weist eine optische Temperaturanzeige auf. Eine optische Anzeigevorrichtung für die Temperatur ist unter der Kochfeldplatte und nahe an der Heizeinrichtung vorgesehen, wobei die Anzeigevorrichtung thermochromes Material aufweist zur Kochfeldplatte hin. Es ist vorgesehen, dass das thermochrome Material an der Kochfeldplatte nur angedrückt ist zur Befestigung.

    摘要翻译: 该设备即烹饪场(11)具有烹饪场板(13),其下部(14)设置有加热装置(18),即感应加热装置,用于加热设置在烹饪场板上的烹饪容器 。 光学显示装置(20)设置在加热装置附近,用于在烹饪场板下显示温度。 显示装置固定在烹饪场板的后部,由热变色油墨(24)和/或热变色材料制成,其不直接或不可分离地附接到烹饪场板。 感应加热装置设置有由云母或陶瓷材料制成的上覆绝缘盘。 厨房炉板由透明玻璃陶瓷制成。 还包括用于在烹饪设备上显示光学温度的方法的独立权利要求。