公开(公告)号：EP0288706A3

公开(公告)日：1989-03-15

申请号：EP88103954.9

申请日：1988-03-12

申请人： Vossloh Schwabe GmbH

发明人：

IPC分类号： B65G27/08 ,  B65G27/24 ,  H02K33/04

CPC分类号： B65G27/08 ,  B65G27/24

摘要： Ein Schwingförderer mit einer bspw. zur Aufnahme eines Behälters (2) geeigneten Schwingplatte (1) weist der Schwingplatte (1) eine Schwingbewegung mit einer Hauptförderrichtung erteilende elektro­magnetische Schwingankermotoren (6) auf, die aus einem ortsfesten Stator (7) einem mit der Schwing­platte fest verbundenen Anker (16) und eine aus einer Stromquelle mit Wechselstrom oder pulsieren­dem Gleichstrom speisbaren Erregerspule (12) be­stehen, die auf ein eine mit der Ankerpolfläche zusammenwirkende Statorpolfläche tragendes Pol­stück (10) des Stators aufgesetzt ist. Außerdem sind Federmittel vorhanden, durch die die Schwing­platte horizontal und vertikal begrenzt beweglich elastisch abgestützt ist. Die Federmittel sind durch schmale, federelasti­sche Stege (18) eines Ausnehmungen (20) aufweisen­den Blech- oder dünnen Materialstreifens (19) ge­bildet, durch dessen Ausnehmungen (20) die Stege begrenzt sind und der an der Schwingplatte und den Statoren oder dem Stator oder einer diese bzw. diesen tragenden Grundplatte (4) befestigt ist.

摘要翻译： 具有例如用于容纳容器（2）的振动板（1）的跳动输送机包括电磁振动电枢马达（6），该振动电枢马达（6）将主运送方向的振动运动传递给振动板 ），其包括固定定子（7），固定地连接到振动板的电枢（16）和可以从具有交流或脉动直流的电流源馈送的励磁线圈（12），该线圈是 放置在定子的极片（10）上，承载与电枢极面相互作用的定子极面。 此外，提供弹簧装置，通过该弹簧装置，振动板以有限的水平和垂直移动性被弹性地支撑。 弹簧装置由具有凹槽（20）的金属薄板条（19）的薄片（19）的窄弹性腹板（18）形成，通过该凹槽（20）限定腹板。 带材被固定到振动板和定子或定子上或承载所述定子或定子的基板（4）。

公开(公告)号：EP0196406B1

公开(公告)日：1989-03-15

申请号：EP86100622.9

申请日：1986-01-18

申请人： Vossloh Schwabe GmbH

发明人：

IPC分类号： H01F27/24

CPC分类号： H01F41/0233 ,  H01F27/245 ,  Y10T29/49078 ,  Y10T29/49794 ,  Y10T83/0491

公开(公告)号：EP0279916A2

公开(公告)日：1988-08-31

申请号：EP87117009.8

申请日：1987-11-18

申请人： Vossloh Schwabe GmbH

发明人：

IPC分类号： H01F5/04 ,  H01R4/24

CPC分类号： H01F5/04

摘要： Eine Anschlußklemmeinrichtung, insbesondere für Dros­seln oder Transformatoren, weist ein aus Isolierma­terial bestehendes, mit Aussparungen (14, 15) für Anschlußdrähte versehenes Klemmengehäuse (7) und zu­mindest einen in das Klemmengehäuse eingesetzten me­tallischen Klemmeinsatz (23) auf, der als Schraub­klemme ausgebildet ist. Auf einer Bodenseite des Klemmeinsatzes befinden sich zwei im Abstand zueinan­der verlauf angeordnete Klemmschenkel (30), die zu­mindest zwei aufeinander zuweisende Messerkontakte (34) tragen, durch die wenigstens eine randoffene, schlitzartige Öffnung (32) begrenzt ist, deren Weite kleiner als der Durchmesser eines aufzunehmenden An­schlußdrahtes (35) ist. Außerdem ist das Klemmenge­häuse auf ein zumindest den Klemmeinsatz abdeckendes Unterteil (41) aus Isoliermaterial aufgesetzt, wo­bei der Klemmeinsatz mit einem einen Klemmenkörper bildenden Teil abgedichtet in das Klemmengehäuse eingesetzt ist.

摘要翻译： 特别是用于电感或变压器的连接端子装置具有端子壳体（7），由电介质材料构成并具有用于连接导线的切口（14,15）和至少一个金属端子插入件（23）， 插入端子外壳，设计为螺丝端子。 在端子插入件的基座上，设置有彼此间隔一定距离的两个端子臂（30），它们承载着彼此指向的至少两个刀片接触件（34），借助于此至少一个槽 在边缘处开放的开口（32）受到限制，所述开口的宽度小于待保持的连接线（35）的直径。 此外，端子壳体被放置在电介质材料的下部（41）上，至少覆盖端子插入件，插入到端子壳体中的端子插入件用形成端子体的部件密封。

公开(公告)号：EP0196406A1

公开(公告)日：1986-10-08

申请号：EP86100622.9

申请日：1986-01-18

申请人： Vossloh Schwabe GmbH

发明人：

IPC分类号： H01F27/24

CPC分类号： H01F41/0233 ,  H01F27/245 ,  Y10T29/49078 ,  Y10T29/49794 ,  Y10T83/0491

摘要： @ Bei einem Verfahren zur Herstellung U-förmiger Kernbleche (1) und zwischen deren Schenkel (3; 4) passender T-fömiger Rückschlußbleche (2) einer Drossel oder eines Transformators, insbesondere zur Verwendung als Vorschaltdrossel für Gasentladungslampen, wird derart vorgegangen, daß zwei gegeneinander versetzte Reihen (9, 10) U-förmiger Kernbleche mit den offenen Seiten einander gegenüberliegend und mit den jeweils paarweise aneinanderliegenden Außenschenkeln (3) ineinandergreifend derart ausgestanzt werden, daß jeweils ein Außenschenkelpaar der einen Reihe an einem Außenschenkelpaar der anderen Reihe seitlich anschließt und aus den zwischen den Stirnseiten der Außenschenkelpaare und den diesen im Abstand gegenüberliegenden Mittelschenkeln (4) der U-förmigen Kernbleche entstehenden freien Räumen die T-förmigen Rückschlußbleche mit an die Mittelschenkel der U-förmigen Kernbleche anschließenden Querschenkeln (5) ausgestanzt werden. Dabei werden die T-förmigen Rückschlußbleche mit ihrem Längsschenkel (6) auf der einen Seite an einem Außenschenkelpaar der jeweils gegenüberliegenden Reihe U-förmiger Kernbleche und auf ihrer anderen Seite an dem Längsschenkel eines benachbarten gegenüberliegenden T-förmigen Rückschlußbleches seitlich anliegend ausgestanzt.

摘要翻译： 在用于制造的U形叠片（1）和它的腿之间的方法（3,4）合适的T-fömiger返回板（2）的扼流圈或变压器，特别是用作用于气体放电灯的扼流圈，该过程是这样的：两个相互 交错的行（9，10）的U形铁心片与所述开口侧被冲压和彼此相对的成对的相邻的外腿（3）以这样的方式，在每种情况下，一对外一排的腿的侧向连接到外部对中的另一行的腿的互锁，并从 T形返回板冲压与邻接该Uförigen铁心片的中心腿交叉腿（5）的外对支脚的端面上，并在从中央四肢产生自由空间，U形铁心片（4）的距离相对它们之间。 T形返回板冲压出在一侧的纵向腿部（6）上的外侧的一对U形的叠片的每个相对排的腿并在相邻的相对的T形磁轭板的纵向腿它们的另一侧横向地相邻的。