摘要:
The invention relates to a writing and drawing arrangement, referred to as a finger pen (2, 3, 4). We have clung to the traditional notion that pens or pencils must be rod-shaped in spite of the fact that this subjects the fine-motor function of the user to unnecessarily stringent demands. A study of the development of the fine-motor function of children proves that a semi-supine grip on rod-shaped pens or pencils can normally not be achieved out before the age of 6-7 years. The invention solves this problem by means of a finger pen (2, 3, 4), prone holding (1) of which is already possible at an age of 2-3 years, which generally makes possible its use in a manner which as regards the fine-motor function is simplified. Pen nib (5) projects from or in the vicinity of sensible centre of feeling (7) of writing/drawing finger (6) and is so angled that the point at which it contacts the writing/drawing surface will be seen by the user. Various alternatives of finger pen (2, 3, 4) are possible, e.g. of open type (2), closed type (3) or contoured shape (4). The invention applies mainly to writing/drawing while holding the pen in a prone position (1).
摘要:
The present invention relates to a method for the generation of a product definition pattern for the utilization in a universal electric control unit device and a universal control unit device by means of which said product in form of an oven for baking or cooking totally is controlled and supervised by said product definition pattern. Additionally the method of the present invention comprises the use of a computerized tool having a graphical presentation to facilitate the generation of such a product definition pattern and further the use of a computerized tool for the programming of a control unit device by means of a product definition pattern. According to the method logical relays are utilized in connection with preferably a microcomputer for the control of existing physical relays to produce all different actual desired functions. By means of the present method it will be possible to simply systematize all the variants of ovens existing within different markets regarding desired qualities and necessary qualities due to rules and regulations, and whereby production cost may be essentially lower than according to the state of the art generally employing a number of basic series versions of a product.
摘要:
Un dispositif de direction de deux roues, dans lequel chacune des roues peut être pivotée ou tournée de manière à suivre une ligne respective circulaire, les deux lignes ayant un centre commun situé sur une même ligne circulaire (22), comprend un axe-pivot (3, 4) généralement vertical pour chaque roue, une barre de liaison (8) qui relie les roues par l'intermédiaire d'un élément pivotant (12, 15) monté sur les axes-pivots (3, 4) respectifs, et un bras rigide (7) monté en pivot sur un axe-pivot. Le bras rigide est relié à la barre de liaison (8) par le pivot (9). Des éléments pivotants intermédiaires respectifs comprennent un élément (12) qui est monté rigidement sur les axes-pivots (3, 4) respectifs, et un bras intermédiaire (15) qui est monté de manière pivotante sur la barre de liaison (8) et aussi sur l'élément mentionné ci-dessus. Des butées (13, 14, 18) sont prévues pour limiter le mouvement de pivotement du bras intermédiaire (15) entre la position angulaire dans laquelle il forme un angle vif avec la barre de liaison (8) et la position dans laquelle il forme une ligne droite avec la barre de liaison (8).
摘要:
On décrit un agencement pour fixer de manière pivotante un accoudoir (3) comportant une ferrure (2) formant une seule pièce avec une chaise ou un meuble analogue, ou pouvant y être fixée. L'accoudoir (3) comporte une partie (13) qui est montée de manière à permettre un mouvement pivotant limité dans la ferrure (2). Au moins cette partie (13) de l'accoudoir (3) qui dépasse et pénètre dans la ferrure (2) présente une section transversale circulaire. Une partie de cette région circulaire (13) présente au moins une zone creuse (16, 17). A l'intérieur de la ferrure (2) se trouve au moins une nervure (21-24) qui pénètre dans la zone creuse (16, 17). La ou les nervure(s) (21-24) agissent en tant que moyens d'arrêt contre les parois extrêmes (18, 19) de la ou des zones creuses (16, 17) de manière à limiter le mouvement pivotant de l'accoudoir (13). La ou les zone(s) creuse(s) (16, 17) dans la zone circulaire (13) ainsi que la ou les nervure(s) (21-24) ont sensiblement la même longueur et servent à bloquer la zone circulaire (13) contre tout mouvement axial. Des tourillons pour supporter la zone circulaire (13) sont prévus dans la paroi dans laquelle la zone circulaire (13) passe pour ensuite pénétrer dans la ferrure (2), ainsi que dans une ou plusieurs parois intermédiaires prévues dans la ferrure (2). La ferrure (2) est constituée par deux moitiés (11, 12), dont une (11) peut former une seule pièce avec une chaise ou un meuble analogue, ou peut y être fixée. L'autre moitié (12) peut être enclenchée de manière amovible dans la première moitié (11).
摘要:
Méthode de récolte et de mise en bottes, de préférence de plants silvicoles à destination énergétique et de plants analogues se présentant en rangées. Selon cette invention, les plants, d'une ou de plusieurs rangées, selon le cas, sont récoltés par un engin (2) qui, en avançant par rapport au sol (15), les saisit de manière continue grâce à un dispositif d'alimentation (4), les coupe puis les transfère pour traitement ou stockage. Les plants récoltés sont brisés en un point déterminé (5a) entre leurs extrémités, pour être ensuite pliés autour de ce point de rupture, selon une direction telle que les plants (5) se présentant successivement forment un faisceau (10) continu de plants pliés.
摘要:
Protective device for transport and storage (1) of porcelainware adapted to be attached around piles of porcelainware, comprising an elongated, generally rectangular sheet (2) of a relatively rigid yet flexible material. At one short side (3) of the sheet (2) retaining means (6, 7) are provided for receiving and retaining a folded portion of the sheet (2), in which position the sheet (2) has an annular shape for surrounding a pile of porcelainware. Said retaining means (6, 7) preferably comprise opposing grooves facing one another, one at each longitudinal edge (4, 5) of said sheet (2) adjacent to one of said short sides (3), for receiving said longitudinal edges (4, 5) of said sheet (2) at said other short side (10) of said sheet (2).
摘要:
La présente invention concerne un procédé de production reproductible d'antigènes/immunogènes de cytokératine. Ce procédé consiste à purifier les cytokératines provenant de cellules carcinomiques entières par une SDS-PAGE (électrophorèse sur gel de dodécyl sulfate de sodium et de polyacrylamide) de préparation. Les bandes correspondant aux cytokératines (8, 18 et 19) sont éluées du gel et ces cytokératines sont digérées pour produire des fragments ayant une taille de l'ordre de 10-50 Kd. Cette invention concerne également l'utilisation desdits fragments comme immunogènes dans la production d'anticorps. L'invention décrit en outre un kit de test immunochimique pour la détection du cancer d'origine épithéliale dans les fluides corporels. Ce kit comprend des fragments de cytokératine produits par le procédé de l'invention et des anticorps à ces fragments.
摘要:
The present invention relates briefly to a method for a supervising and/or controlling of discharged volume or weight of plastic mass flow for e.g. extrusion, injection moulding or blow moulding in a system including a plastification section, which feeds the plastic melt to a volumetric discharge device. This discharge device discharges in turn the molten material continuously or in portions to a forming tool. The pressure and temperature of the plastic melt is determined in connection with the discharge device and the density of the plastic material is calculated by means of these measured values.
摘要:
Machine à planter les boutures (26a) une à une. Elle comprend un cadre propulsé ou tracté porté par des roues pivotantes, un chargeur de boutures à planter (16), qu'il amène au contact d'un poussoir (48) pouvant se déplacer verticalement dans un tube à planter (17). Ledit chargeur (16) est conçu pour recevoir une par une les boutures (26a) coupées préalablement à une longueur qui en facilite la plantation ou les pousses entières (26) ou parties de celles-ci de taille supérieure à celle des boutures à planter; le tube à planter (17) et au moins une partie (16a) du chargeur (16) sont réciproquement mobiles; une coupeuse reliée au chargeur (16) permet de couper une pousse entière ou une partie de celle-ci pendant la durée de ce mouvement relatif. Ensuite, la bouture (26a) coupée à une dimenison adéquate par ledit mouvement pendant sa phase finale est placée en position dans la trajectoire du mouvement du poussoir (48).
摘要:
Method for leak detection in a pipeline system, more particularly in a water supply and sewer system. The purpose of the invention is to efficiently and with great accuracy determine the scope and location of damages in the line system. For this purpose leakage indicating means are employed that comprise tracers, which are supplied to the water running through the pipes, each pipe being supplied a special tracer. Samples are taken at certain points downstream in the system. These samples are analysed and the concentration of tracers is determined. Using the concentration figures, the inflow of tracers from adjacent pipes can be established, in respective pipes. Thus, an estimation of the leakage from and to each pipe can be made.