Photostyle
    91.
    发明公开
    Photostyle 有权
    光笔

    公开(公告)号:EP1271393A8

    公开(公告)日:2003-04-09

    申请号:EP01401674.5

    申请日:2001-06-25

    发明人: Franzi, Edoardo

    IPC分类号: G06K9/22 H04N1/107

    CPC分类号: H04N1/107 G06K9/228

    摘要: Le photostyle comprend un capteur composé d'une pluralité d'éléments photosensibles et équipé de moyens de corrélation qui, lorsque le photostyle est tenu au voisinage du support d'image, engendrent périodiquement un signal d'image représentatif de la lumière dégagée par une zone d'acquisition du support vue instantanément par le capteur. Des moyens d'analyse des signaux d'image engendrent une succession de signaux de paramètre représentatifs d'un paramètre global (GC k ) caractérisant chacune des zones d'acquisition vues successivement. Pendant un état de veille du photostyle, une évolution dans le temps des signaux de paramètre est détectée et la transition entre l'état de veille et un état actif du photostyle est opérée, lorsque l'évolution dans le temps des signaux de paramètre satisfait à un critère prédéterminé (S8).

    Procédé pour détecter le mouvement relatif entre une scène d'ou émane un rayonnement et une matrice de pixels susceptible de capter ce rayonnement
    92.
    发明公开
    Procédé pour détecter le mouvement relatif entre une scène d'ou émane un rayonnement et une matrice de pixels susceptible de capter ce rayonnement 有权
    过程用于确定辐射发射和场景该辐射接收像素矩阵之间的相对运动

    公开(公告)号:EP1289274A1

    公开(公告)日:2003-03-05

    申请号:EP01402269.3

    申请日:2001-08-31

    IPC分类号: H04N3/15

    CPC分类号: H04N5/374

    摘要: Ce procédé consiste à surveiller dans chaque pixel de la matrice l'évolution des informations vectorielles de contraste relevées et, pendant un premier intervalle de temps (t m+1 ), à détecter parmi les pixels, le pixel dont la valeur de l'information vectorielle de magnitude est supérieure à la valeur de l'information vectorielle de magnitude des pixels voisins.
    Pendant un second intervalle de temps (t m+2 ) consécutif au premier intervalle de temps, on détecte si l'information vectorielle de magnitude du pixel dont la valeur était maximale pendant le premier intervalle de temps a subi une diminution, et on engendre un signal de sortie (p vcx , p vcy ) représentatif dudit mouvement relatif, lorsque ladite diminution est détectée.

    摘要翻译: 图像处理相对运动检测系统具有像素矩阵观察场景以产生一组矢量信息的对比度。 的矢量对比度的演变的第一时间间隔(TM + 1)期间被测量。 与附近的象素的上方矢量信息的像素被确定的开采。 在第二时间间隔(TM + 2),这是不降低,这是第一个时间间隔期间最大的矢量的信息,但所有被发现。 表示相对运动之后检测在第二阶段中降低的信号的输出信号被发现。

    High-density microelectrode arrangement
    93.
    发明公开
    High-density microelectrode arrangement 有权
    Mikroelektrodenanordnung mit hoher Dichte

    公开(公告)号:EP1278064A1

    公开(公告)日:2003-01-22

    申请号:EP01810715.1

    申请日:2001-07-18

    CPC分类号: G01N33/4836

    摘要: A two-dimensional arrangement of active microelectrode pixels (1; 1.11, 1.12, ..., 1.21, 1.22, ...) records spatially and temporally resolved images of electric current or voltage distributions. Each microelectrode pixel (1; 1.11, 1.12, ..., 1.21, 1.22, ...) comprises a contacting electrode (2) being adapted for electrically contacting an external surface (7). Each microelectrode pixel (1; 1.11, 1.12, ..., 1.21, 1.22, ...) further comprises an amplifier (31) for amplifying an electric input signal applied to the contacting electrode (7). The amplifier (31) preferably is a programmable differential amplifier. The microelectrode arrangement can be manufactured in standard CMOS technology, followed by a deposition step of noble metals on the contacting electrodes (2). Compared to the state of the art, the spatial and temporal resolution are increased, while the noise performance is improved. Applications include the high-resolution imaging of electrophysiological activity of in-vitro cultured electrogenic cells (7).

    摘要翻译: 活性微电极像素(1; 1.11,1.12,...,1.21,1.22,...)的二维排列记录电流或电压分布的空间和时间分辨图像。 每个微电极像素(1; 1.11,1.12,...,1.21,1.22,...)包括适于电接触外表面(7)的接触电极(2)。 每个微电极像素(1; 1.11,1.12,...,1.21,1.22,...)还包括用于放大施加到接触电极(7)的电输入信号的放大器(31)。 放大器(31)优选地是可编程差分放大器。 微电极装置可以以标准CMOS技术制造,接着在接触电极(2)上沉积贵金属。 与现有技术相比,空间和时间分辨率提高,噪声性能提高。 应用包括体外培养的电生理细胞电生理活性的高分辨率成像(7)。

    Système d'électrodes pour capteur électrochimique
    94.
    发明公开
    Système d'électrodes pour capteur électrochimique 审中-公开
    电磁感应传感器

    公开(公告)号:EP1260813A1

    公开(公告)日:2002-11-27

    申请号:EP01810525.4

    申请日:2001-05-31

    CPC分类号: G01N27/4168 G01N27/403

    摘要: L'invention se rapporte à un système d'électrodes pour capteur électrochimique.
    Le système d'électrodes comprend, disposées sur un substrat conducteur (10), une pluralité de micro-disques (22) électriquement connectés au substrat et une électrode génératrice (20) isolée du substrat par une couche isolante (14) et présentant une pluralité d'ouvertures (24) concentriques avec lesdits micro-disques. Une couche conductrique (12) et des connexions (26, 28) permettent la connexion des électrodes à des sources d'énergie. L'électrode génératrice permet de modifier localement, au niveau des micro-disques, les concentrations d'espèces présentes en solution en regard desdites électrodes.

    摘要翻译: 用于电化学电池的电极系统包括两个电极:(1)由多个导电微盘(22)制成的测量电极,其均匀地间隔在衬底上并电连接在一起; 和(2)作为穿过圆形开口(24)的导电板(20)的发电电极。 用于电化学电池的电极系统包括在基板(10)上彼此靠近安装的测量电极和发电电极。 微型盘的直径为2至20微米,间隔100至400微米,开口直径为30至120微米。 衬底与沉积在其上并用圆形开口(16)刺穿的电绝缘层(14)导电。 形成测量电极的微型盘由沉积在与基板接触的这些开口中的导电层(22)制成,并且发电电极由沉积在绝缘层中的导电层(20)制成。 衬底是通过掺杂导电的二氧化硅。 导电层(12)沉积在衬底上。 或者,测量电极是沉积在基板上并被覆盖有描述微盘的圆形开口的绝缘层的导电层。 产生电极是沉积在绝缘层上的导电层。 然后将衬底玻璃或石英,或涂覆有绝缘层或通过掺杂导电的硅板与沉积在衬底上的导电层。 包括如上所述使用电化学检测器确定氯化水的pH的方法的独立权利要求。 当发生电极不活跃时,测量次氯酸的第一浓度(A)。 然后激活产生电极以使水的pH值达到测量电极的微盘,以测量足够的酸度。 然后在酸性介质中测量第二次氯酸浓度(B),并根据两种浓度的比例确定pH。

    Imaging pyrometer
    95.
    发明公开
    Imaging pyrometer 有权
    Bildgebendes高温计

    公开(公告)号:EP1134565A1

    公开(公告)日:2001-09-19

    申请号:EP00810207.1

    申请日:2000-03-13

    发明人: Seitz, Peter

    IPC分类号: G01J5/60 G01J5/00

    摘要: In the imaging pyrometer, at least three types of pixels (L, S, V) for sensing electromagnetic radiation in at least three different spectral ranges are arranged in a mosaic pattern. This pattern has the following properties. In a neighborhood, there are two types of pixels with relatively narrow spectral sensitivity ranges in the infrared (IR), a first one (L) for sensing longer IR wavelengths and the other one (S) for shorter IR wavelengths. Additionally, there is a third pixel type (V) present for receiving electromagnetic radiation in a broader band, e.g., in the visible part of the electromagnetic spectrum. This is preferably realized by placing a mosaic filter pattern directly on pixels of an appropriate optoelectronic image sensor, for example by evaporation and photolithographic definition. The pyrometer makes it possible to measure two images of a scene simultaneously and in perfect geometric registration: a reliable temperature map, based on the two-wavelength pyrometric measurement technique, and a high-resolution picture of the scene, for example in the visible spectral range. The dynamic range for the temperature map measurement and the simultaneous picture acquisition are be increased compared to the prior art, so that both images are acquired under favorable signal-to-noise conditions, and the measurable temperature range between about 350 °C and several 1000 °C is accessible without additional neutral density filters or aperture stops.

    摘要翻译: 在成像高温计中,用于感测至少三个不同光谱范围中的电磁辐射的至少三种像素(L,S,V)以马赛克图案排列。 此模式具有以下属性。 在附近,红外(IR)中具有相对窄的光谱灵敏度范围的两种类型的像素,用于感测更长的IR波长的第一种(L)和用于较短的IR波长的另一种(S)。 此外,存在第三像素类型(V),用于在较宽的频带中接收电磁辐射,例如在电磁频谱的可见部分。 这优选通过例如通过蒸发和光刻定义将马赛克滤波器图案直接放置在适当的光电图像传感器的像素上来实现。 高温计使得可以同时测量场景中的两幅图像并以完美的几何配准:基于双波长高温测量技术的可靠的温度图,以及场景的高分辨率图像,例如在可见光谱 范围。 与现有技术相比,增加了温度图测量和同步图像采集的动态范围,从而在有利的信噪条件下获得两幅图像,并且可测量的温度范围在约350℃到几千之间 DEG C可以使用,无需额外的中性密度滤光片或孔径光阑。

    Procédé de fabrication intégrée de pointes montées sur un support
    96.
    发明公开
    Procédé de fabrication intégrée de pointes montées sur un support 审中-公开
    一种用于综合生产支架的固定的尖端过程

    公开(公告)号:EP1050740A2

    公开(公告)日:2000-11-08

    申请号:EP00810053.9

    申请日:2000-01-21

    IPC分类号: G01B7/34 G12B21/02

    CPC分类号: G01Q70/16

    摘要: Ce procédé consiste à:

    former une pointe (4) dans un premier substrat (1), ladite pointe s'étendant vers l'intérieur dudit premier substrat;
    recouvrir ladite pointe d'au moins une couche d'adhésion (5) puis d'une couche de soudure (6);
    réaliser un profil (9) dans un second substrat (7);
    souder le premier et le second substrat de telle sorte que ledit profil soit positionné en regard de ladite pointe et desdites couches d'adhésion et de soudure;
    éliminer ledit premier substrat de manière à libérer la pointe; et
    découper ledit second substrat selon les dimensions de ladite embase.

    Grâce à ce procédé, la manipulation et le montage de pointes sur des équipements de mesure en sont grandement facilités

    摘要翻译: 碱,通过在端头生产形成倒立在第一基板(1)到尖端(4),基底键合到第二Substra(7)和去除所述第一材料基板,是新的。 尖端上形成由(a)形成在向内在第一基板(1)延伸的尖端(4)在基体上; (B)覆盖有粘附层(5)的前端,然后粘结层(6); (C)形成在第二衬底(7)的表面(9); (D)键合在基板检查做的轮廓面对尖端和层; (E)移除所述第一衬底以暴露所述尖端; 及(f)切割SECON基底到基底的尺寸。

    Cellule d'electrolyse a electrode bipolaire
    97.
    发明公开
    Cellule d'electrolyse a electrode bipolaire 有权
    Elektrolysezelle mit einer bipolaren Elektrode

    公开(公告)号:EP1031645A1

    公开(公告)日:2000-08-30

    申请号:EP00810147.9

    申请日:2000-02-22

    IPC分类号: C25B11/04 C25B11/12 C02F1/461

    摘要: La présente invention concerne une cellule d'électrolyse comportant une anode (14), une cathode (16) et au moins une électrode bipolaire (18) disposée entre l'anode et la cathode. Cette cellule est caractérisée en ce que l'électrode bipolaire comporte un substrat et une couche compacte de diamant rendu conducteur par un dopant et recouvrant ledit substrat.

    摘要翻译: 具有包含被紧密导电掺杂金刚石层覆盖的基板的双极电极(18)的电解槽是新的。 优选特征:双极电极(18)位于阳极(14)和阴极(16)之间,其中每一个还包括覆盖衬底的致密导电金刚石层。 衬底由导电掺杂硅或碳化硅,石英,石墨,玻璃碳,嵌入在热解碳和/或碳化硅中的碳纤维网络的复合物,难熔金属(特别是Zr,Mo,Ta,Nb或Ti)组成, 或难熔金属硅化物。 金刚石层掺杂有硼和/或氮,磷或碳,为0.1-1μm厚。 双极电极可以是板或球的形式。

    Procédé d'assistance pour l'administration de médicaments conformément à une prescription médicale et dispositif pour la mise en application de ce procédé
    98.
    发明公开
    Procédé d'assistance pour l'administration de médicaments conformément à une prescription médicale et dispositif pour la mise en application de ce procédé 审中-公开
    一种用于根据支撑所述药物给药于剂量和调节装置用于执行所述方法的方法

    公开(公告)号:EP1016399A2

    公开(公告)日:2000-07-05

    申请号:EP99811132.2

    申请日:1999-12-10

    发明人: Depeursinge, Yves

    IPC分类号: A61J7/04

    摘要: Procédé d'assistance pour l'administration de médicaments conformément à une prescription médicale, ne nécessitant pas l'intervention du patient, évitant toute fausse manipulation de la part de celui-ci, de manière à permettre l'exécution de son traitement à son domicile, sans risque d'erreur, caractérisé en ce qu'il comporte les étapes suivantes :

    Etape I.

    f Préparation préalable d'une/des doses médicamenteuses, et
    f Programmation et mise en mémoire sur ordinateur (1) des paramètres d'identification.

    Etape II.

    f Insertion individuellement de chacune des doses dans un élément de conditionnement (2), scellé ensuite, et
    f Transcription desdits paramètres sur tout support d'enregistrement (3) appliqué sur l'élément de conditionnement (2).

    Etape III.
        f Intégration du conditionnement dans une unité distributrice (4) dont le fonctionnement est programmable et comportant des moyens de lecture des paramètres.

    摘要翻译: 医学E.G. 片剂被置于隔室(6)的封装(2),由薄膜(7)覆盖和患者和使用参数是计算机印刷在侧(3)。 的包装件(2)的分配器(4)的内部与数据观察窗(5)和门放置(8),其允许所述膜(7)被移除和访问的药物。 门手术是远程监控,并可能掀起本地声光报警

    MOUNTING DEVICE FOR SPORT ACCESSORIES
    100.
    发明公开

    公开(公告)号:EP4336055A1

    公开(公告)日:2024-03-13

    申请号:EP22194708.8

    申请日:2022-09-08

    IPC分类号: F16B5/06 F16B21/06

    摘要: Mounting device for mounting an accessory on a sport gear or on a vehicle, comprising a first main part (10) which is a base plate, intended to be assembled with the sport gear or with the vehicle, and a second main part (20) which is a support for the accessory, said second main part (20) being connectable to said first main part (10) by a relative sliding movement along a longitudinal direction (x), until said base plate and said support are in a locked configuration, each of said two main parts (10,20) comprising a rigid structure, said rigid structure comprising a pair of lateral guiding surfaces (12a,12b,22a,22b) arranged so as to slide against the lateral surfaces (22a,22b,12a,12b) of the other during said relative sliding movement. The mounting device is further characterized in that the rigid structure of one of said two main parts (10,20) comprises a locking tooth (1) extending in a locking direction (z) which is essentially perpendicular to said longitudinal direction (x), in that the rigid structure of the other of said two main parts (20,10) comprises a locking opening (3), adapted to receive said locking tooth (1) in said locked configuration and, in that one of said two main parts (10,20) further comprises an elastic organ (5) adapted to apply a force on the rigid structure of the other of said two main parts (20,10), parallel to said locking direction (z), so as to keep the locking tooth (1) engaged in the locking opening (3) in said locked configuration.