摘要:
A valve array having a plurality of electrically actuatable fluidic valves is proposed, the fluidic valve regions (10) of which are stringed together and covered by at least two electric actuating blocks (13, 14) that can be placed thereon. Of these, at least one has several times the width of a valve region (10) such that an arbitrary number of valve regions can be variably covered and controlled with as low a number of actuating blocks as possible.
摘要:
The invention relates to a valve device (1), which has at least one manual, auxiliary actuating mechanism (25a, 25b), which contains a manually actuatable actuating mechanism (26a, 26bs), which can be locked releasably in the actuated state. A movable covering element (45) may be positioned alternatively in a release position, in which access to the actuating element (26a, 26b) is released, or in a covering position, in which access is prevented. When the covering element (45) is in the locked state of the manual, auxiliary, actuating mechanism (25a, 25b), locking means (57) prevent it from being moved into the covering position.
摘要:
Es wird eine Sensoranordnung zur Erfassung von wenigstens zwei Winkelpositionen einer um eine Rotationsachse rotierenden Anordnung vorgesehen, die mit einer mit der rotierenden Anordnung gekoppelten oder koppelbaren Welle (14) versehen ist und die mit einem Permanentmagneten (16) drehfest verbunden ist. Wenigstens zwei durch das Magnetfeld des sich jeweils vorbeibewegenden oder sich nähernden Permanentmagneten (16) auslösbare magnetfeld-sensitive Schalter (34-36) sind an Halterungen (23, 24, 27) angeordnet, welche unabhängig voneinander in unterschiedlichen Winkelpositionen justierbar sind. Die Schalter (34-36) sind zur Kreisbahn des Permanentmagneten (16) um die Welle (14) unterschiedlich axial und/oder radial versetzt angeordnet.
摘要:
The invention relates to a method for fault localisation and diagnosis in a fluidic installation. According to said method, the fluid consumption in at least one region of the installation is recorded, and compared with a corresponding stored reference consumption according to the operating cycle. Respectively at the time of a variation in consumption or at the end of a continuous variation in consumption, the system and/or subsystem (10-14) of the installation, in which a process influencing the fluid consumption has taken place at this point, is determined, and said system and/or subsystem (10-14) can thus be identified as faulty.
摘要:
The invention relates to a valve battery (1) with several plate-shaped valve units (2) arrayed in a linear direction (3), each containing in a first retaining chamber (16) a piezoelectric control element (24) in the form of an elongated transducer (28). The first retaining chambers (16) of all valve units (2) jointly constitute a component of a feeder channel (22), which extends through all valve units (2) and the connection of which to the individual operating contacts (12) can be controlled by activating the piezoelectric control elements (24) individually.
摘要:
Die Erfindung betrifft eine Messanordnung mit einem Messgrößen-Bewegungswandler (2), der zur Bereitstellung einer Schwenkbewegung einer Zeigerwelle (3) um eine Schwenkachse (4) in Abhängigkeit von einem Betrag einer zu ermittelnden Messgröße ausgebildet ist und der in einem Grundgehäuse (5) angeordnet ist, mit einer an der Zeigerwelle (3) angebrachten Zeigereinrichtung (6) zur Anzeige der Schwenkbewegung der Zeigerwelle (4) sowie mit einer Abtasteinrichtung (7), die zur Bereitstellung eines die Messgröße abbildenden elektrischen Abtastsignals in Abhängigkeit von der Schwenkstellung der Zeigereinrichtung (6) ausgebildet ist und die an der Zeigerwelle (3) drehfest angebrachte Gebermittel (8) sowie eine dem Grundgehäuse (5) zugeordnete Sensoreinrichtung (9) zur Ermittlung der Schwenkstellung der Gebermittel (8) umfasst. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass die Sensoreinrichtung (9) bezogen auf die Schwenkachse (4) in radialer Richtung beabstandet von den Gebermitteln (8) angeordnet ist.
摘要:
The invention relates to a position measurement method and a microwave position measurement apparatus (30) for detecting the position of an actuator element (14), which is arranged such that it can move in a movement area (12) of an actuator housing (13), of an actuator (11), with the movement area forming, at least in places, a waveguide (36), having a radio-frequency microwave antenna arrangement (34) for transmission of microwaves (43) into the waveguide and for reception of reflected microwaves (44), which are formed by at least partial reflection of the transmitted microwaves (43) on the actuator element, from the waveguide, and having an evaluation means (42) for forming a position signal (73), which represents the respective position of the actuator element, on the basis of the reflected microwaves. Provision is made in microwave position measurement apparatus (30) for the microwave antenna arrangement (34) to be designed to transmit and receive the microwaves (43, 44) in a mode in which the electrical field (50) of the microwaves on a cross-sectional internal circumference (38) of the waveguide is at least essentially zero.
摘要:
Es wird ein fluidbetätigter Linearantrieb vorgeschlagen, dessen Gehäuse (2) ein Rohrstück (26) und wenigstens eine stirnseitig daran angeordnete Abschlusskappe (24, 25) aufweist. In die Abschlusskappe (24, 25) ist ein Füllkörper (33, 34) eingesetzt, der sich an der Bodenwand (27) und der Seitenwand (28) der Abschlusskappe (24, 25) abstützt. Das Rohrstück (26) übergreift den Füllkörper (33, 34) radial außen unter gleichzeitiger Zentrierung in axialer Richtung, ohne sich an dem Füllkörper (33, 34) axial abzustützen. Die Befestigung des Füllkörpers (33, 34) am Gehäuse (2) geschieht jenseits seiner dem Kolben (7) zugewandten Vorderseite.
摘要:
The invention relates to a valve arrangement having at least one valve unit (5) that can be assembled to a valve carrier (3) by means of at least one attachment screw (7a). The attachment screw (7a) penetrates a screw receiving channel (7b) of the valve unit (5) that simultaneously forms a fluid guiding channel (28b) communicating with at least one fluid inlet opening (36) and at least one fluid outlet opening (38), and is used for conducting fluid. The fluid guiding channel (28b) thereby serves particularly as a longitudinal segment of an exhaust air channel. This multiple usage of the screw receiving channel (7b) allows compact dimensions of the valve unit (5) to be maintained.