Child seat and belt system
    91.
    发明公开
    Child seat and belt system 有权
    儿童座椅和安全带

    公开(公告)号:EP1623891A3

    公开(公告)日:2011-04-06

    申请号:EP05076767.2

    申请日:2005-07-29

    申请人: Maxi Miliaan B.V.

    IPC分类号: B60R22/10 B60N2/28

    摘要: A child seat comprising a seat portion, a back support as well as belts that can be connected to a crotch member for securing a child in the child seat. A least one belt or the crotch member is provided with a spring element, by means of which the belt or the crotch member can be moved against spring force from a first position, in which the shoulder belt and the crotch member are disconnected, to a second position, in which the shoulder belt and the crotch member are connected.

    Device for retensioning the straps used in child seats
    92.
    发明公开
    Device for retensioning the straps used in child seats 审中-公开
    在Kindersitzen的Vorrichtung zum Nachspannen der Riemen

    公开(公告)号:EP2279904A2

    公开(公告)日:2011-02-02

    申请号:EP10380057.9

    申请日:2010-04-20

    申请人: JANE, S.A.

    IPC分类号: B60N2/42 B60N2/28

    摘要: The purpose of this invention is a device for retensioning the straps used on the child seats applicable to vehicles, by which, in case of a collision that may cause the movement of the base and the seat coupled to it, manages to retension the straps, securing the child more firmly in the seat by means of the two straps, to achieve the retensioning effect, this device links the straps with the anchoring mechanisms of the children's car seat that are at the base of the seat, more specifically the lower rear ends of the straps are linked to the pneumatic means that activate the anchoring mechanisms, and these ends can be secured to the base of the seat or to the anchoring mechanisms.

    摘要翻译: 本发明的目的是用于对适用于车辆的儿童座椅上使用的带子进行再次拉紧的装置,通过该装置,在可能导致基座和与其联接的座椅的移动的碰撞的情况下,设法使紧固带, 通过两个绑带将孩子更牢固地固定在座椅上,为了实现延伸效果,该装置将带子与位于座椅底部的儿童汽车座椅的锚固机构连接,更具体地说是将下端 的带子连接到激活锚固机构的气动装置,并且这些端部可以固定到座椅的基座或锚固机构。

    Siège auto pour enfant, destiné à équiper un siège de véhicule
    93.
    发明公开
    Siège auto pour enfant, destiné à équiper un siège de véhicule 有权
    Autokindersitz zum Ausstatten eines Fahrzeugsitzes

    公开(公告)号:EP2263910A1

    公开(公告)日:2010-12-22

    申请号:EP10165450.7

    申请日:2010-06-09

    申请人: Dorel France SA

    IPC分类号: B60N2/28

    摘要: La présente invention a pour objet un siège auto (1) pour enfant, destiné à équiper un siège de véhicule, comprenant :
    - une embase (2) destinée à être posée sur le siège du véhicule, et
    - une structure (3) mobile par rapport à l'embase (2), et liée à celle-ci, comportant une assise (4) et un dossier (5),

    caractérisé en ce qu 'il met en oeuvre des moyens anti-basculement dudit siège auto, comprenant trois brins de sangle :
    - un premier brin (20b) agencé pour être fixé au véhicule,
    - un deuxième brin (30) agencé pour être fixé à l'embase (2), et
    - un troisième brin (20a) agencé pour être fixé à la structure (3) du siège auto,

    les trois brins de sangle étant réunis en un point (31) desdits moyens anti-basculement.

    摘要翻译: 座椅(1)具有相对于基座(2)可移动并连接到基座的可移动结构(3)。 非倾斜单元包括分别固定到可移动结构,基座和车辆的三个带束线束(20a,20b,30)。 三个皮带束连接到非倾斜单元的连接点(31)。 辊装置(25)集成在可移动结构的中心区域中。 该结构包括布置在靠背(5)上以引导其中一条带束束的带引导件(43)。

    Siège auto pour enfant
    94.
    发明公开
    Siège auto pour enfant 有权
    Kraftfahrzeug-Kindersitz

    公开(公告)号:EP2261077A1

    公开(公告)日:2010-12-15

    申请号:EP10164873.1

    申请日:2010-06-03

    申请人: Dorel France SA

    发明人: Biaud, Richard

    IPC分类号: B60N2/28 B60R22/10

    摘要: La présente invention a pour objet un siège (1) pour enfant destiné à être installé dans un véhicule, notamment automobile, comprenant une assise (3), un dossier (4) et une têtière (5), la têtière (5) mobile en translation relativement au dossier (4) entre une position basse et une position haute, ledit siège étant équipé d'un harnais de sécurité (10) destiné à maintenir un enfant assis dans le siège, comprenant deux bretelles (11), portant chacune un fourreau (20) relié au siège par l'intermédiaire d'un élément de retenue (21) indépendamment du harnais de sécurité (10). Chacun desdits éléments de retenue (21) est fixé à des moyens de maintien (35) coopérant avec des moyens de solidarisation sélective à ladite têtière, de façon que lesdits moyens de maintien (35) soient :
    - solidaires de la têtière (5) lorsque celle-ci est entre ladite position haute et une position intermédiaire prédéfinie,
    - désolidarisés de ladite têtière (5), et solidaires du dossier (4), lorsque la têtière est entre ladite position intermédiaire prédéfinie et la position basse.

    摘要翻译: 座椅(1)具有相对于座椅靠背(4)在低位置和高位置之间平移地设置的头枕(5)。 儿童约束安全带(10)将儿童保持在座椅底部(3)上,以包括承载绑带接收垫(20)的肩带(11),并且保持元件联接到杆。 当头枕在高位和中间位置之间移动时,紧固件将杆紧固到头枕上以使垫相对于带移动,并且当头枕在中间位置之间移动时,杆与头枕分离并固定到座椅靠背 和低位。

    Siège auto pour enfant, destiné à équiper un siège de véhicule
    95.
    发明公开
    Siège auto pour enfant, destiné à équiper un siège de véhicule 有权
    儿童汽车座椅,旨在装备车辆座椅

    公开(公告)号:EP2261076A1

    公开(公告)日:2010-12-15

    申请号:EP10164338.5

    申请日:2010-05-28

    申请人: Dorel France SA

    IPC分类号: B60N2/28

    摘要: La présente invention concerne un siège auto pour enfant (1), destiné à équiper un siège de véhicule (55), comprenant une structure comportant une assise et un dossier (5), et comprenant une sangle anti-basculement (51) du siège auto passant par ou s'étendant à partir d'une partie supérieure dudit dossier et agencée pour être fixée à un élément d'accrochage du véhicule. Le siège comporte des moyens de guidage (53,54) de ladite sangle anti-basculement du siège auto le long d'un côté (71) dudit dossier, lorsque ledit siège auto est utilisé dans une position dos à la route.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于装备车辆座椅(55)的儿童汽车座椅(1),其包括具有座椅和背部(5)的结构,并且包括汽车座椅的防倾斜带(51) 穿过所述靠背的上部或从所述靠背的上部延伸并布置成固定至车辆的紧固元件。 当所述汽车座椅用于返回道路的位置时,座椅包括沿着所述靠背的一侧(71)的所述汽车座椅的防倾斜带的引导装置(53,54)。

    BUCKLE ASSEMBLIES AND ASSOCIATED CONNECTORS FOR USE WITH CHILD SEATS AND OTHER RESTRAINT SYSTEMS
    96.
    发明公开
    BUCKLE ASSEMBLIES AND ASSOCIATED CONNECTORS FOR USE WITH CHILD SEATS AND OTHER RESTRAINT SYSTEMS 审中-公开
    BELT安排和相关的连接器适用于儿童的起居室和其它支持系统

    公开(公告)号:EP2252174A1

    公开(公告)日:2010-11-24

    申请号:EP09704423.4

    申请日:2009-01-21

    IPC分类号: A44B1/04

    摘要: Buckle assemblies and associated connectors for use with child seats and other personal restraint systems are disclosed herein. A restraint system configured in accordance with one embodiment of the invention includes shoulder/lap webs which are slideably received in corresponding web connectors. Each of the web connectors includes a tongue portion that is configured to releasably interlock with the other tongue portion before the interlocking tongue portions are simultaneously inserted into the buckle assembly as a unit. The buckle assembly is configured to receive and engage the interlocking tongue portions only when the tongue portions have been properly mated together prior to insertion into the buckle assembly.

    SHOULDER PAD FOR VEHICLE SEAT BELT
    98.
    发明授权
    SHOULDER PAD FOR VEHICLE SEAT BELT 有权
    垫肩车辆座椅安全带

    公开(公告)号:EP1737710B8

    公开(公告)日:2009-08-19

    申请号:EP05728108.1

    申请日:2005-03-22

    发明人: WETTER, Hermann

    IPC分类号: B60R22/14 B60R22/00 B60N2/28

    CPC分类号: B60N2/2812 B60R22/105

    摘要: The shoulder pad (30) is positioned on the shoulder strap (24) with the thinner projections (40 and 42) in contact with the shoulder of the child (28) and the thicker projections (46, 48 and 50) in contact with the child's chest. In an initial phase of an accident, the friction provided by these relatively thin projections is insufficient to prevent the child's torso from bending forward, thereby reducing the load on the child's neck. During a subsequent phase of the accident, the thicker projections (46, 48 and 50) reach child's shoulder.

    CHILD-SEAT BELT TENSIONER
    99.
    发明公开
    CHILD-SEAT BELT TENSIONER 有权
    儿童安全带拉紧器

    公开(公告)号:EP2081794A1

    公开(公告)日:2009-07-29

    申请号:EP07824526.3

    申请日:2007-11-12

    摘要: The present invention concerns tensioning apparatus for a restraining belt (3) of a child seat, the apparatus comprising: means for applying a tension (10) to said restraining belt, means for detecting said tension (6) applied to said restraining belt; and means for limiting said applied tension to said restraining belt to a predetermined maximum tension. The means for applying tension to said restraining belt is preferably only activated to apply tension upon at least a minimum tension being applied to the belt, from an alternative source.

    摘要翻译: 本发明涉及用于儿童座椅的约束带(3)的张紧装置,该装置包括:用于向所述约束带施加张力(10)的装置,用于检测施加到所述约束带的所述张力(6)的装置; 以及用于将所述施加的张力限制到所述约束带到预定的最大张力的装置。 用于将张力施加到所述约束带的装置优选地仅被激活以在至少最小张力施加到所述带时从另一来源施加张力。