摘要:
A circuit breaker (10) having a case with an actuating switch handle (22) on one edge and terminals (34, 36) at the opposite edge is provided with an auxiliary switch receptacle (38) at the edge by the terminal. Retainer means (50) (Figure 2) is provided for holding an auxiliary switch (42) in the recess (40) of the receptacle and an access opening is provided through the edge wall for communication between the switch actuating member (44) and a portion (24a) of the breaker mechanism (14) moving in response to breaker contact opening and closing. An actuator member (46) is interposed between the actuating member (44) of the siwtch (42) and the breaker mechanism (14).
摘要:
Bei einem Leitungsschutzschalter sind die Schaltbrücke (5), die Klinke (6) und die Klinkenauflage (7) zu einer um einen im Gehäuse (1) vorgesehenen Lagerzapfen (4) verschwenkbaren Baugruppe zusammengefaßt. Die Klinke (6) wird von einer Feder (8) belastet und ist gegenüber der Klinkenauflage (7) verschwenkbar, die ihrerseits an der Schaltbrücke (5) verschwenkbar gelagert ist. Diese Baugruppe ist mit einem Schublenker (25), der in ein Maul (9) zwischen Klinke (6) und Klinkenauflage (7) eingreift, mit einem Betätigungsknopf (20) gekuppelt. Durch Verschwenken der Klinke (6) unter der Wirkung des Stössels (54) des Magnetauslösers (51) oder des Zughebels (67) unter der Wirkung des Bimetallstreifens (41) wird das Maul (9) geöffnet, so daß das in ihr aufgenommene Ende (26) des Schublenkers (25) freigegeben wird. Dadurch kann die Schaltbrücke (5) von der Zugfeder (16) in die Aus-Stellung verschwenkt werden. Der Bimetallstreifen (41) ist an einem Träger (42) befestigt, der im Gehäuse (1) über konische in Löcher (44) im Träger (42) eingreifende Zapfen (45) festgelegt ist. Die Schaltbrücke (5) liegt in der Aus-Stellung am Träger (42) für den Bimetallstreifen (41) an.
摘要:
1. Elektrisches Schatgerät mit Schaltstellungsanzeige 2.1 Bekannte elektrische Schaltgeräte mit Anzeigeeinrichtungen zur Anzeige ihrer Schaltstellungen erfordern einerseits bei Herstellung und Montage hohen Fertigungsaufwand. Andererseits lassen sich Fehlanzeigen in Folge zu großer Fertigungstoleranzen oder fortgeschrittenen Verschleißes nicht sicher ausschließen. 2.3 Die erfindungsgemäße Schaltstellungsanzeige tritt nur bei ausgeschalteten, d. h. getrennten Kontakten in Funktion. Die einfache Gestaltung, bei der an einen ohnehin erforderlichen Hebel 22 ein weiterer Anzeigehebel 24 angeordnet ist führt zu einer wirkungsvollen Anzeige, deren Herstellung keinen zusätzlichen Aufwand erfordert. 2.4 Schaltstellungsanzeigen, dienen der elektrischen Sicherheit und kommen vorteihafterweise bei Installationsgeräten zum Einsatz.
摘要:
Current limiting contact arrangement, of the free repulsion type, consisting of a modular unit (10) to be housed in an usually insulating box (12), provided with two fixed contact arms (14, 30) and at least two movable contact arms (20, 26) which can be actuated both manually by means of a rod (44) coupled to driving means, and electrically by means of an electromagnetic actuator (80) driving said movable contact arms (20, 26) through a lever (106) and a rotating bracket member (114) so as to cause contact pairs (18, 22; 28, 32) to be held in an open condition as an electromagnet (90) of said actuator (80) is de-energized.
摘要:
A circuit breaker includes an operating mechanism position indicator having a plurality of electrically insulating strips disposed about a manually engageable handle. A first strip includes a pair of spaced apart, laterally aligned red markings for providing an external visual indication of the circuit breaker CLOSED position, and includes a pair of spaced apart, laterally aligned white markings for providing an external visual indication that the operating mechanism is in its THIPPED position. The second strip is positioned beneath the first strip and is of a greater length, and has a pair of spaced apart, laterally aligned green markings for external visual indication of the operating mechanism OPEN position. The first and second strips are movable relative to each other and a lost motion connection is provided between the second strip and the handle.
摘要:
Bei einem FI/LS-Schalter wird eine als Schieber (7) ausgebildete Kupplung für weitere Funktionen des Fehlerstromschutzes herangezogen. Durch die Kupplung (7) wird ein Betätigungsglied (14), das einen der LS-Auslösemechanik zugeordneten Zapfen (18) trägt, im Auslösefall in eine Stellung bewegt, in der es mit einem Hebel (8) des Permanentmagnetauslösers (2) verrastbar ist. Die Kupplung (7) betätigt weiters einen Rücksteller (21) für den Permanentmagnetauslöser (2) derart, daß dieser in der "Ein"-Stellung des Schalters vom Auslösestift (9) des Permanentmagnetauslösers (2) abgehoben ist. Die als Schieber (7) ausgebildete Kupplung wird auch zur Betätigung eines Kontaktstellungsanzeigers (26) herangezogen. Durch den Schieber (7) wird der Kontaktstellungsanzeiger (26) so bewegt, daß er die Stellung des FI/LS-Schalters durch ein Fenster (27) im Gehäuse (1) anzeigt. Durch den Schieber (7) wird weiters in der "Aus"-Stellung ein Schenkel (33) einer Prüfkontaktfeder (30) vom ihr zugeordneten Prüfkontakt (39) abgehoben und der Prüfstromkreis unterbrochen, so daß der Schalter auch bei längerem Drücken der Prüftaste (32) nicht beschädigt werden kann.
摘要:
Un interrupteur de circuit automatique, électrique et bipolaire, à agencement parallèle, comprend un boîtier isolant formé par l'association complémentaire d'un boîtier de base (10), d'un boîtier intermédiaire (12) et d'un couvercle (18) qui fournissent une paire de compartiments parallèles de réception de mécanisme. Chaque compartiment porte une poignée (100) à support pivotant montée partiellement en dehors du boîtier pour permettre son actionnement manuel, une borne de phase, un contact stationnaire (180) monté entre la borne de phase et la borne de charge, et une lame mobile (180) qui porte sur une de ses extrémités un contact mobile (98) et qui est connectée par l'extrémité opposée à la poignée. Chaque pôle de l'interrupteur de circuit a une largeur de 3/8 de pouce, la largeur totale de l'interrupteur de circuit étant d'environ 3/4 de pouce.
摘要:
A contact arrangement for a current limiting circuit breaker wherein at least two movable contact arms (15, 16, 20) are interconnected by means of a pair of connecting arms (40, 42) and a manually operable push rod (50). An electromagnet (120 ... 420) is operatively coupled with at least one of the contact arms (15, 16) for holding the same in an open condition when the electromagnet (120 ... 420) is de-energized. The disclosed contact arrangement allows the circuit breaker to be multifunctionally employed as an integrated combination motor starter.
摘要:
Il s'agit d'un disjoncteur comportant notamment, d'une part, un mécanisme d'accrochage (32, 74) qui, pour le contrôle d'un contact mobile, est établi entre ledit contact mobile et une manette d'enclenchement et de déclenchement (37), et est formé de deux organes d'accrochage (32, 74) susceptibles de venir en prise de manière débrayable l'un avec l'autre et, d'autre part, un relais sensible (122) qui, en réponse à un éventuel courant différentiel, est apte à intervenir, par l'intermédiaire d'une transmission (123), sur ledit mécanisme d'accrochage (32, 74), pour cassure de celui-ci. Suivant l'invention, la transmission (123) qui est une transmission directe, comporte une pièce (130) qui, d'un seul tenant, forme un fût (131) monté pivotant, et au moins deux bras, à savoir un bras de commande (128), pour action du relais sensible (122), et un bras d'action (129), pour intervention, par l'intermédiaire d'un pion (140), sur la palette (51) portant l'organe d'accrochage (74). Application aux disjoncteurs.