LIFTING DEVICE.
    95.
    发明公开
    LIFTING DEVICE. 失效
    HUBVORRICHTUNG。

    公开(公告)号:EP0052114A4

    公开(公告)日:1982-09-10

    申请号:EP81901132

    申请日:1981-05-06

    CPC分类号: B62B3/104

    摘要: Device for lifting and transporting an article such as a drum. The device includes a mobile frame (2) an actuating lever (20) upon which are pivotally connected hooks (16) which engageable with the top seam (22), of the drum (1). In use, the mobile frame is wheeled so as to straddle the drum, the lever (20) being rotated whereupon the hooks (16) engage the top seam of the drum. Continued rotation of the lever causes an upward and rearward movement of the hooks so that the drum is maintained in a stable position in the frame and in which the weight of the drum is fully borne by the frame.

    Zusammenklappbarer Einkaufswagen
    96.
    发明公开
    Zusammenklappbarer Einkaufswagen 失效
    Zusammenklappbarer Einkaufswagen。

    公开(公告)号:EP0043873A1

    公开(公告)日:1982-01-20

    申请号:EP80201239.3

    申请日:1980-12-29

    IPC分类号: B62B3/10

    摘要: Die Erfindung bezieht sich auf einen zusammenklappbaren Einkaufswagen, insbesondere zur Verwendung beim Einkaufen im sog. Supermarkt. Dieser Einkaufswagen hat je nach Wahl einen oder zwei abnehmbare Tragekörbe (20, 22) für die Einkäufe. Die Tragekörbe (20, 22) sind auf einem fahrbaren Gestell (1) mittels eines auf diesem Gestell (1) zusammenklappbaren Gestänges aufgehängt.
    Das Gestänge umfasst ferner einen im wesentlichen U-förmigen Bügel (6) mit Beinen (7), die aus je zwei mittels Scharnieren (10) knickbaren Gliedern (8, 9) bestehen; der Bügel (6) ist ausserdem mit einem Handgriff zum Fortbewegen des Wagens ausgestattet. Die Scharniere (10) können in auseinandergeklapptem Zustand durch zwei Schiebestücke (16) fixiert werden, die in der Fixierstellung durch den auf ihnen ruhenden Tragekorb (20) arretiert werden.

    摘要翻译: 超市手推车有两根连接手柄(6,7)的钢丝篮(20,22),留下一个空间,用于运送箱子,纸箱等(4)。 篮子由折叠框架支撑。 折叠时,该框架平放在轮式底座(1)上,并将篮子取下。 组装后,较小的前筐(22)悬挂在后部(20)上。 手柄为U形,在每个侧臂(7)上具有用于由下铰链(13)连接到基座(3)的摆臂(12)的上铰链(14)。 每个臂的下部电路(8)通过滑动连杆(16)连接到通过另一个铰链(11)在底部连接到底部的前部的短臂(9)。 提升滑动连杆以释放短摆臂进行折叠。 当处于竖立状态时,该连杆通过由后篮接合的突出的凸耳(17)在其锁定位置处被压住。