Schwimmende Abdeckung für einen Flüssigkeitsbehälter und Verfahren zur Herstellung einer derartigen schwimmenden Abdeckung
    93.
    发明公开
    Schwimmende Abdeckung für einen Flüssigkeitsbehälter und Verfahren zur Herstellung einer derartigen schwimmenden Abdeckung 失效
    漂浮的液体容器和用于制造这样的浮动盖的方法盖板。

    公开(公告)号:EP0345625A2

    公开(公告)日:1989-12-13

    申请号:EP89109876.6

    申请日:1989-06-01

    发明人: Zaudtke, Harald

    IPC分类号: B65D88/34

    CPC分类号: B65D88/36 B65D90/42

    摘要: Schwimmende Abdeckung für einen Flüssigkeitsbehälter bestehend aus einer Tragschicht (12) aus unregelmäßig zueinander angeordneten Platten (14, 16, 17), auf die eine Deck­schicht (13) aufgeschäumt ist. Verfahrensmäßig wird dabei so vorgegangen, daß zunächst vorgefertigte Platten (14, 16, 17) auf das Abwasser (11) zur Bildung der Tragschicht (12) aufgesetzt werden und anschließend diese gasdicht abgedeckt werden durch die aufgeschäumte Deckschicht (13).

    摘要翻译: 覆盖用于液体储存器和制造该方法。 液槽(10)都配备,当污水(11)被存储在其中,以用于大规模绝缘气密浮动盖爱更是如此。 这种类型的已知盖子由泡沫体哪种规则排列紧贴彼此休息的,哪些是粘结到彼此的多个。 然而,单个泡沫体的紧密排列和粘合接合只能在高的费用来获得。 本发明的目的是提供一个气密盖所有这些是简单地制造。 本发明的浮动盖具有板的支撑层(12)(14,16,17),其是不规则排列相对于彼此和其上的覆盖层(13)是发泡的。 在该方法中,该过程是首先由foamed-手段放置在污水(11),以形成所述支撑层(12)的预制板(14,16,17),并随后在以气密方式覆盖这 在覆盖层(13)。 本发明是爱特别适合于漂浮在任何基底区域的贮液器盖,其中,污水(11)或其他液体污染环境被存储。

    GASSPEICHER MIT VARIABLEM NUTZVOLUMEN
    94.
    发明授权
    GASSPEICHER MIT VARIABLEM NUTZVOLUMEN 失效
    具有可变有用体积的气体累加器

    公开(公告)号:EP0138892B1

    公开(公告)日:1986-11-12

    申请号:EP84901186.1

    申请日:1984-03-23

    申请人: Biowatt AG

    发明人: Siegl, Peter

    IPC分类号: F17B1/10 F17B1/26 B65D88/34

    CPC分类号: F17B1/26

    摘要: The gas accumulator is comprised of a fixed wall (W) and of a fixed floor (B), while its top or ceiling may go up or down as a function of the gas volume. A bell sheet (S) forms a moving and gas-tight partition between the top and the fixed wall. In order to stabilize and center the top at each height, at least three vertical guides (10) distributed at the circumference are mounted between the periphery of the top and the periphery of the wall, under the bell sheet, but inside the accumulator. Each of those guides comprises a short guiding element (11) secured to the wall, a guiding rail (12), as well as a support (13) connected to the top. Those parts (11-13) may move with respect to each other and provide for the vertical guiding of the top. On the left hand side of the figure there is shown the lowest position of the top, when the accumulator is empty, and on the right hand side, the highest position when the accumulator is full.

    Schwimmdach für Flüssigkeitsbehälter
    95.
    发明公开
    Schwimmdach für Flüssigkeitsbehälter 失效
    SchwimmdachfürFlüssigkeitsbehälter。

    公开(公告)号:EP0059298A1

    公开(公告)日:1982-09-08

    申请号:EP81890206.6

    申请日:1981-12-22

    发明人: Schwarz, Karl

    IPC分类号: B65D88/34

    CPC分类号: B65D88/34

    摘要: Ein Schwimmdach (3) für Flüssigkeitsbehälter, insbesondere für Mineralöllagertanks (2), besteht aus Auftriebskammern, die eine Dachmembran (4) tragen.
    Um eine einfache und billige Konstruktion zu erreichen, die eine gute wärmedämmende Wirkung mit sich bringt und sich durch eine hohe Tragfähigkeit auszeichnet, dienen als Auftriebskammern eine Mehrzahl nach unten offener Zellen (6), die von dicht an der Membranunterseite angesetzten Stegen (5) gebildet sind. Die Stege (5) können in Form eines Rasters verlegt sein, wobei in den Knotenpunkten Dachstützen (7) angeordnet sind.

    摘要翻译: 1.一种用于液体罐(2)的浮动屋顶(3),特别是用于矿物油储罐等,包括由浮力室(6)承载的屋顶隔膜(4),其特征在于,所述浮力室是 由多个开底单元(6)形成,所述多个开底单元(6)由与所述隔膜的下侧密封接触的腹板(5)限定。