System zur Verarbeitung und/oder Übertragung von PCM Signalen
    101.
    发明授权
    System zur Verarbeitung und/oder Übertragung von PCM Signalen 失效
    用于处理和/或发送PCM数据信号的系统

    公开(公告)号:EP0042522B1

    公开(公告)日:1984-10-03

    申请号:EP81104357.9

    申请日:1981-06-05

    IPC分类号: G11B5/09

    摘要: 1. Syst£eme for the processing and/or transmission of PCM-signals, especially sound signals, which are recorded by way of a channel (14, 15, 16) on a magnetic tape or an a plate, whereby at the input side of the channel a number of incident data words of the PCM-signal, which can notionally be considered in data blocks, are oganised by means of a circuit arrangement (11, 58, 73) to achieve the interleaving of other subsequent cyclically occurring data blocks, and at the output side of the channel after deinterleaving by means of a further circuit arrangement (19, 59, 71) the data words emerge in the original sequence, characterized in that successive data words are transmitted via the channel cyclically interleaved woth non-uniform interleaving intervals.

    摘要翻译: 1.用于处理和/或传输PCM信号(特别是声音信号)的系统,其通过在磁带或板上的通道(14,15,16)记录,从而在输入侧 通过电路装置(11,58,73)来组合通过数据块中可以考虑的PCM信号的多个入射数据字,以实现其它后续循环发生的数据块的交织 ,并且在通过另外的电路布置(19,59,71)进行解交织之后的信道的输出侧,数据字以原始序列出现,其特征在于,连续的数据字经由信道被循环交织, 均匀交错间隔。

    Videorecorder mit Aufzeichnung eines modifizierten Farbträgers
    102.
    发明公开
    Videorecorder mit Aufzeichnung eines modifizierten Farbträgers 失效
    Videorecorder mit Aufzeichnung eines modifiziertenFarbträgers。

    公开(公告)号:EP0111150A2

    公开(公告)日:1984-06-20

    申请号:EP83110935.0

    申请日:1983-11-03

    IPC分类号: H04N9/82

    CPC分类号: H04N9/83

    摘要: Bei einem Videorecorder mit Aufzeichnung eines in der Frequenz herabgesetzten PAL-Farbträgers (F) entsteht wegen der begrenzten Bandbreite dieses Farbträgers (F) bei der Wiedergabe ein Schärfeverlust bei Farbtonänderungen in Horizontalrichtung, insbesondere bei hoher Farbsättigung. Erfindungsgemäß wird der PAL-Farbträger in seine beiden Komponenten (F u , F v ) aufgespalten. Diese Signale werden in der Frequenz umgesetzt, durch ein vor der Frequenzumsetzung gewonnenes Signal neu moduliert und dann zu dem aufgezeichneten Farbträger (Fm) addiert. Y

    摘要翻译: 1.一种具有通过降低PAL色彩载体(F)的频率而获得的经修改的色彩载体(Fm)的记录的视频记录器,并且在所述PAL彩色载体(F)中提供到PAL传播时间信号 分割电路(7-9),其在两个输出端提供对应于两个调制轴(U,V)的两个色彩载波频率信号(Fu,+ -Fv),并且其中这些色彩载波频率信号被消除其幅度 调制并重新调制,并且将重新调制的色彩载波频率信号相加在一起以产生修改的色彩载波,其特征在于具有以下特征:a)两个彩色载波频率信号(F'u,+ -F' v)各自以频率相同的量(阶段11,11a)b)已经降低频率的色彩载波频率信号(F'u,+ -F'v)被提供给限幅器( 为了缓解它们的幅度调制,并且是r 通过视频信号(图1和图2中的b和c)进行调制。 通过频率转换之前的色彩载波频率信号(Fu,+ -Fv)的幅度调制(15)获得c)振幅再调制色彩载波频率信号(F“u,+ -F”v )加在一起以产生待记录的改色色载体(Fm)。

    Schaltnetzteil, inbesondere für einen Fernsehempfänger
    103.
    发明公开
    Schaltnetzteil, inbesondere für einen Fernsehempfänger 失效
    Schaltnetzteil,inbesonderefüreinenFernsehempfänger。

    公开(公告)号:EP0096300A1

    公开(公告)日:1983-12-21

    申请号:EP83105205.5

    申请日:1983-05-26

    IPC分类号: H02M3/335

    CPC分类号: H02M3/33569 H02M2001/009

    摘要: Bei einem Schaltnetzteil, insbesondere für einen Fernsehempfänger, können die erzeugten Betriebsspannungen (U1, U2, U3) bei Ausfall der Regelschaltung (11) unzulässig hohe Werte annehmen und das Schaltnetzteil oder angeschlossene Verbraucher gefährden. Außerdem bestehen Brandgefahr und Gefahr für Röntgenstrahlung durch einen Anstieg der Hochspannung. Zur Beseitigung dieser Gefahren ist an eine Sekundärwicklung (19) ein Thyristor (24) angeschlossen und an dessen Steuerelektrode eine Betriebsspannung angelegt. Im Normalbetrieb ist der Thyristor (24) gesperrt. Bei Anstieg der Betriebsspannungen zündet der Thyristor (24), belastet die Sekundärseite und schaltet das Schaltnetzteil ab.

    摘要翻译: 1.具有工作绕组(5),开关晶体管(6),反向耦合绕组(7)和控制开关(11)的开关模式电源装置,特别是用于电视接收机的开关模式电源装置, (1),并且还具有用于产生变压器(1)的次级侧上的驱动电压(U1,U2,U3)的整流器(15,16,20),其特征在于具有以下特征:(a )连接到绕组(19)的是,在开关晶体管(6)的电流导通阶段期间,存在一个晶闸管(24),该晶闸管(24)在允许的方向上被限制在绕组(19)处的电压。 (b)驱动电压(U2)中的一个被施加到晶闸管(24)的控制电极,其大小使得晶闸管(24)在正常工作状态下保持阻塞,并且在发生不允许的上升 驱动电压(U3)。

    Schaltung zur Versteilerung der Flanken eines Videosignals, insbesondere für einen Videorecorder
    104.
    发明公开
    Schaltung zur Versteilerung der Flanken eines Videosignals, insbesondere für einen Videorecorder 无效
    电路陡峭的视频信号的侧面,特别是用于VCR。

    公开(公告)号:EP0077010A1

    公开(公告)日:1983-04-20

    申请号:EP82109220.2

    申请日:1982-10-06

    IPC分类号: H04N5/92

    CPC分类号: H04N5/91

    摘要: Zur Versteilerung der Flanken eines Videosignals wird in zwei aufeinanderfolgenden Differenzierstufen (12, 17) ein Korrektursignal (21) erzeugt und dem Videosignal in einer linearen Addierstufe (7) hinzugefügt. Erfindungsgemäß liegt am Ausgang jeder der beiden Differenzierstufen (12, 17) ein Amplitudenbegrenzer (13, 18). Dadurch werden störende Spannungsspitzen im Videosignal (1) bei starken Sprüngen im Videosignal (1) vermieden.

    摘要翻译: 1.电路为陡的视频信号的侧面(1),其中一个校正信号(21)从所述视频信号(1)由双分化衍生并且被添加到所述视频信号(1)至加法级(7 ),其特征在于在限幅(13所做的,18)在校正信号路径中的每个的分化(12之后被提供,17),该限制是这样确定的开采做在所述视频信号的大信号跳跃的发生它抑制干扰脉冲 尖峰(33)在加法级(7)的输出端(10)的校正后的视频信号(1“)。

    Videorecorder mit verbesserter Aufzeichnung des Tonsignals
    105.
    发明公开
    Videorecorder mit verbesserter Aufzeichnung des Tonsignals 失效
    VCR具有改进的音频信号的记录。

    公开(公告)号:EP0068188A1

    公开(公告)日:1983-01-05

    申请号:EP82104993.9

    申请日:1982-06-08

    IPC分类号: H04N5/92 H04N9/82 G11B15/14

    摘要: Bei einem Videorecorder erfolgt die Aufzeichnung des Tonsignals mit einem frequenzmodulierten Tonträger ebenfalls mit den Videoköpfen auf den Schrägspuren. Die an sich durch den Kopfwechsel auftretenden Störungen im Tonsignal bei der Wiedergabe werden dadurch geringgehaiten, daß die Tonträger von den beiden Köpfen getrennten FM-Demodulatoren (27, 28, 34, 35) zugeführt werden und die notwendige Umschaltung zwischen den Köpfen hinter den Demodulatoren im NF-Weg erfolgt (Umschalter 29, 36).

    摘要翻译: 在具有频率调制的伴音载波的音频信号的一个VCR记录也与上螺旋磁道的视频磁头完成的。 通过在播放过程中的声音信号的头变更,在产生的噪声由此保持较低,这两个磁头的声音载波分离FM解调器(27,28,34,35)被提供,并在解调器后面的头部之间的必要的切换 发生NF-路径(切换开关29,36)。

    VERFAHREN ZUM EMPFANGEN VON TELETEXTDATEN
    106.
    发明公开
    VERFAHREN ZUM EMPFANGEN VON TELETEXTDATEN 失效
    方法来接受图文数据。

    公开(公告)号:EP0639316A1

    公开(公告)日:1995-02-22

    申请号:EP93911790.0

    申请日:1993-05-03

    IPC分类号: H04N7 H03M13

    摘要: When teletext data are received, usually n faulty transmitted information units are corrected on the basis of error control/information (FEC) transmitted with the teletext data, according to their correctability. In addition, the correctness of the wanted information contained in each selected and possibly corrected information block is determined on the basis of checking information (CRC) transmitted together with the teletext data. The error check for the tested information block is prematurely interrupted when the wanted information contained in an information block is recognized as faultless, on the basis of the checking information transmitted with the teletext data. In order to vary and possibly to increase the error correction capacity at the decoder side thanks to the correction capacity of the error control code predetermined at the coder side, the following steps are applied: among the information units of the concerned information block, one or several information units are gradually inverted; after each inversion step a correction attempt is made with n information units on the basis of the error control information (FEC); after each correction attempt the checking information is used to ascertain whether the correction was successful; when the correction was successful, error checking is interrupted; when a correction attempt was unsuccessful, the inverted and tentatively corrected information units are restored to their initial state.

    RUNDFUNKÜBERTRAGUNGSSYSTEM UND RUNDFUNKEMPFÄNGER
    107.
    发明公开
    RUNDFUNKÜBERTRAGUNGSSYSTEM UND RUNDFUNKEMPFÄNGER 失效
    广播系统和无线电接收器。

    公开(公告)号:EP0610313A1

    公开(公告)日:1994-08-17

    申请号:EP92922255.0

    申请日:1992-10-26

    发明人: GÖKEN, Klaus

    IPC分类号: H04B1 H04H20

    摘要: Système de radiodiffusion et récepteur de radiodiffusion pour radiodiffusion UHF-FM et radiodiffusion à codage numérique (DAB, DSR). L'invention a pour objet de créer un système de radiodiffusion polyvalent UHF-FM/AM DAB, ainsi que des récepteurs de radiodiffusion correspondants. Système de radiodiffusion pour la radiodiffusion UHF-FM et/ou AM, avec lequel on transmet avec un signal radio UHF-FM et/ou AM un premier signal de commande qui est décodé avec un premier décodeur de signaux de commande dans un récepteur de radiodiffusion UHF-FM et/ou AM (6) et qui sert à mettre en marche et/ou à commander un récepteur de radiodiffusion (5) pour la radiodiffusion numérique (DAB, DSR). Récepteur de radiodiffusion avec une première partie de réception radio (1, 2, 6) pour la réception et le traitement de signaux UHF-FM et/ou AM, récepteur avec lequel cette première partie de réception radio (1, 2, 6) est reliée ou couplée électriquement à une deuxième partie de réception radio (1, 2, 5) pour la réception et le traitement de la radiodiffusion audio numérique (DAB, DSR) et avec lequel il est prévu pour les deux parties de réception radio un ou plusieurs éléments communs, tels qu'une antenne (1), un étage HF/FI (2), des éléments de contrôle (9), des haut-parleurs (16), une commande (3), une alimentation électrique, des décodeurs supplémentaires de données, etc.. Récepteurs de radiodiffusion, en particulier récepteurs combinés UHF-FM/DAB et récepteurs de télévison MAC/PAL.

    WANDLERSCHALTUNG
    109.
    发明公开
    WANDLERSCHALTUNG 失效
    变换器电路。

    公开(公告)号:EP0579686A1

    公开(公告)日:1994-01-26

    申请号:EP92908426.0

    申请日:1992-04-11

    发明人: KÖLLNER, Hartmut

    IPC分类号: H03F3

    CPC分类号: H03F3/50 H03F3/3076

    摘要: Dans un circuit de transducteur comportant un premier transistor (T11), à la base duquel peut être appliqué un signal d'entrée, un deuxième transistor (T12) complémentaire du premier (T11), dont la base est reliée à l'émetteur du premier transistor (T11) et dont l'émetteur est relié à une bande de sortie (B) par l'intermédiaire d'une première résistance (R1), et avec un circuit d'alimentation en courant (T13, T14) qui régule le flux de courant à travers les sections émetteur-collecteur des deux transistors (T11, T12), il est possible d'obtenir une résistance de sortie pratiquement nulle par l'intermédiaire d'une deuxième résistance (R2) reliée à l'émetteur du premier transistor (T11), laquelle est reliée par le courant du collecteur-émetteur du premier transistor (T11) à la base du deuxième transistor (T12). Il est particulièrement avantageux que les transistors du miroir de courant présentent la même polarité que le premier ou deuxième transistor (T11, T12) qui lui sont respectivement affectés et qui sont parcourus par le même courant.

    VERFAHREN ZUR ÜBERTRAGUNG EINES SIGNALS
    110.
    发明授权
    VERFAHREN ZUR ÜBERTRAGUNG EINES SIGNALS 失效
    VERFAHREN ZURÜBERTRAGUNGEINES SIGNALS

    公开(公告)号:EP0485390B1

    公开(公告)日:1993-08-04

    申请号:EP90908950.0

    申请日:1990-05-17

    IPC分类号: H04B1/66

    CPC分类号: H04B1/66

    摘要: A signal, in particular an audio signal, is divided by means of windows into consecutive blocks which overlap by at least 50 % and the signal sections contained in the blocks are evaluated by means of analysis windows. The partial signals contained in the blocks are transformed by a transformation process which allows compensation of the alias components, e.g., the ''time domain aliasing cancellation'' process, and the spectra resulting from the transformation are then coded and transmitted. After transmission, they are decoded and reconverted to partial signals by back-transformation. The blocks containing the partial signals are then evaluated by means of synthesis windows and again joined to each other so that they overlap. The window functions of the synthesis windows can be determined in function of the freely selected window functions of the corresponding analysis windows in the overlapping region using the equations given in the description. The process permits good frequency resolution, which is a prerequisite for effective data reduction.

    摘要翻译: 信号,特别是音频信号,通过窗口划分成重叠至少50%的连续块,并且通过分析窗口评估块中包含的信号部分。 包含在块中的部分信号通过允许补偿混叠分量的变换处理进行变换,例如“时域混叠消除”处理,然后对由变换产生的频谱进行编码和发送。 在传输之后,它们被解码并通过回变换被重新转换成部分信号。 然后通过合成窗口评估包含部分信号的块,并再次彼此连接以使它们重叠。 合成窗口的窗口函数可以根据在描述中给出的等式,在重叠区域中根据相应分析窗口的自由选择的窗函数来确定。 该过程允许良好的频率分辨率,这是有效减少数据的先决条件。