Fassungsanordnung für eine Bildröhre
    124.
    发明公开
    Fassungsanordnung für eine Bildröhre 失效
    的插座组件用于显象管。

    公开(公告)号:EP0209074A1

    公开(公告)日:1987-01-21

    申请号:EP86109376.3

    申请日:1986-07-09

    IPC分类号: H01R33/945

    CPC分类号: H01R33/945

    摘要: Die Erfindung betrifft eine Fassung für eine Bildröhre. Die Fassung bildet mit einem oder mehreren Potentiometern eine Baueinheit. Ein Potentiometer ist für die Einstellung der Fokusspannung für die Bildröhre vorgesehen.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于显象管的插座。 插座构成的结构单元与一个或多个电位器。 电位计提供了一种用于显象管的聚焦电压的调整。

    Verfahren zur Übertragung eines Audiosignals
    127.
    发明公开
    Verfahren zur Übertragung eines Audiosignals 失效
    Verfahren zurÜbertragungeines Audiosignals。

    公开(公告)号:EP0193143A2

    公开(公告)日:1986-09-03

    申请号:EP86102329.9

    申请日:1986-02-22

    IPC分类号: H04B1/66

    CPC分类号: H04B1/665

    摘要: Verfahren zur Übertragung eines digitalen Audiosignals. Erfindungsgemäß wird das Signal vor der Übertragung in ein das Kurzzeit-Spektrum darstellendes Signal (Figure 4) umgewandelt. Für den Hörer irrelevante Anteile des Signales werden weniger gewichtet oder unterdrückt. Dadurch kann der durchschnittliche Entscheidungsgehalt auf etwa 2,5 gesenkt werden.

    摘要翻译: 根据本发明,在发送之前将信号转换成表示短时间频谱的信号(图4)。 与收听者无关的信号成分收到较少的权重或被抑制。 因此,平均决策内容可以降低到2.5左右。

    Hochspannungserzeuger
    129.
    发明公开
    Hochspannungserzeuger 失效
    Hochspannungserzeuger。

    公开(公告)号:EP0184192A1

    公开(公告)日:1986-06-11

    申请号:EP85115337.9

    申请日:1985-12-03

    IPC分类号: H04N3/19

    CPC分类号: H04N3/19

    摘要: Die Erfindung betrifft einen Hochspannungserzeuger, insbesondere einen Zeilentransformator mit Hochspannungserzeugung für ein Fernsehgerät, mit einer aus Kunststoff bestehenden Isolierhaube (3). Ein für die Entladung der Bildröhreim ausgeschalteten Zustand vorgesehener Ableitwiderstand (2) ist in einer Kammer der Isolierhaube mittels zweier elektrisch leitenden Gummiteile (1) so festgeklemmt, daß jeweils ein Gummiteil mit einem Anschluß des Widerstandes verbunden ist. Die Kontaktierung des Ableitwiderstandes in der Schaltung geschieht durch Einstecken von vorgerichteten Drähten (6, 7) in die Gummiteile.

    摘要翻译: 1.高压发生器,特别是用于电视机的高压发生器的线路变压器,其中高压端子(6,7)通过导电橡胶与输出引线(4,5)接触 部分(1)并且连接到用于高电压的泄漏电阻器(2),其特征在于,所述漏电阻器(2)设置在所述高压发生器的塑料盖(3)的隔室中,其端子触点 与橡胶部件(1)紧密接合,从而保证电接触。