公开(公告)号：EP1249567A1

公开(公告)日：2002-10-16

申请号：EP02007618.8

申请日：2002-04-04

申请人： ITW Automotive Products GmbH & Co. KG

发明人： Müller, Günther

IPC分类号： E05B65/20 ,  B60J5/00

CPC分类号： E05B85/12 ,  E05B77/42 ,  Y10S292/22 ,  Y10T292/57 ,  Y10T292/82

摘要： Inner actuation means for doors of automobiles comprising a lever-like handle (12) adapted to be pivoted about an axis within a housing (10) which is attached to the door, a linkage or an actuating cable (26) which is led to a door lock and engages the handle (12), spring means (42,44) which bias the handle into a rest position, a damper (30,36) which is connected to a portion of the handle such that the movement of the handle into the rest position is damped.

摘要翻译： 致动装置包括容纳致动杆（12）的外壳（10）。 杆通过壳体延伸到门的外表面，进入保持轴承销（16）的壳体（14）。 销可枢转地支撑杠杆。 杠杆具有两个支腿（18,20）和连接部分。 腿部具有轴承销延伸穿过的孔。 电缆机构电缆（26）铰接到腿部（18）上。 U形部件（28）连接到电缆并铰接到一条腿。 线性空气阻尼器（30）铰接到壳体并且包括具有环形密封件（34）的活塞（32）。 阻尼活塞杆（38）铰接到腿部（20）上。 杠杆复位弹簧（42）位于皮球杆上。

公开(公告)号：EP1134092A3

公开(公告)日：2002-10-16

申请号：EP00107841.9

申请日：2000-04-12

申请人： Hentschel, Georg ,  Neumann, Wolfgang

发明人： Hentschel, Georg ,  Neumann, Wolfgang

IPC分类号： B44C5/04 ,  B44F1/04 ,  A47G1/02 ,  B24C1/04 ,  G09F19/16

CPC分类号： B24C1/04 ,  A47G1/02 ,  B44C5/0446 ,  B44F1/045

摘要： Es wird ein Verfahren zur Herstellung einer Bild/Symboldarstellungseinrichtung beschrieben. Bei dem Verfahren wird eine einen Freiraum für das darzustellende Bild/Symbol enthaltende Schablone hergestellt. Die Schablone wird auf die Rückseite eines Spiegels geklebt, und der durch die Schablone festgelegte Freiraum der Spiegelfläche entsprechend dem gewünschten Bild/Symbol wird sandgestrahlt. Auf diese Weise entstehen mattierte Bild/Symbol-Bereiche, die in den Spiegel integriert sind. In Weiterbildung des Verfahrens wird die dem Schablonenfreiraum entsprechende Spiegelfläche mit Klarlack lackiert, so daß diese Fläche transparent wird und sich weitere optische Effekte ergeben.

公开(公告)号：EP1247640A1

公开(公告)日：2002-10-09

申请号：EP02002941.9

申请日：2002-02-11

申请人： Fette GmbH

发明人： Hinzpeter, Jürgen ,  Schmidt, Ingo ,  Gathmann, Ulrich ,  Preuss, Peter ,  Seifert, Werner

IPC分类号： B30B11/08 ,  B30B11/00

CPC分类号： B07C5/363 ,  B30B11/005 ,  B30B11/08 ,  Y10S209/932

摘要： Vorrichtung zum Aussortieren von Tabletten für eine Rundläufer-Tablettenpresse, deren Rotor eine Düse zugeordnet ist, die über eine Leitung und ein steuerbares Ventil in der Leitung an eine Druckquelle anschließbar ist, um eine Tablette in einen Schlecht-Kanal zu lenken, wobei die Steuersignale für das Ventil von einer Steuervorrichtung erzeugt werden, wobei in der Leitung zwischen der Öffnung der Düse und dem Ventil ein Drucksensor angeordnet ist, der ein Sensorsignal abgibt, wenn das Ventil geöffnet ist bzw. in der Leitung ein vorgegebener Mindestdruck herrscht und eine logische Auswerteschaltung vorgesehen ist, in die das Sensorsignal und das Steuersignal gegeben werden und in der Auswerteschaltung ein Fehlersignal erzeugt und von der Steuervorrichtung ausgewertet wird, wenn die zeitliche Relation von Steuersignalen und Sensorsignalen von einer vorgegebenen Relation abweicht.

摘要翻译： 用于分选出来的片剂的用于旋转压片机的设备，其中的转子是用其经由线和在所述导管中的压力源的可控阀，用于引导片剂成拒绝信道连接的喷嘴相关联，所述控制信号为 该阀是由一个控制装置，其中，所述阀被打开或在管线盛行时的压力传感器被布置在所述喷嘴和所述阀，其输出传感器信号，的孔之间的线上生产，提供了一种预定的最小压力和逻辑评估电路 其中所述传感器信号和控制信号相加，并在评估电路产生并通过控制装置计算的误差信号，如果控制信号和传感器信号的时间关系从预定的关系偏离。

公开(公告)号：EP1247577A2

公开(公告)日：2002-10-09

申请号：EP02002154.9

申请日：2002-01-29

申请人： EPPENDORF AG

发明人： Huhn, Rüdiger, Dipl.-Ing. ,  Sander, Dietmar. Dr. Ing. ,  Graff, Andreas, Dipl.-Ing. ,  Timmann, Lutz, Dipl.-Ing.

IPC分类号： B01L3/02 ,  G01N21/43 ,  B81B1/00

CPC分类号： G01N21/0303 ,  B01L3/502715 ,  B01L2300/0654 ,  G01N21/43

摘要： System zur Detektion von Fluiden in einem mikrofluidischen Bauteil mit folgenden Merkmalen:

das mikrofluidische Bauteil (1) weist mindestens einen Mikrokanal (4) mit einer Begrenzungswand (2,3) auf, die in einem transparenten Bereich dem Mikrokanal zugewandt zwei spitzwinklig zueinander geneigte Flächen hat,
ein Lichtsender (6) und ein Lichtempfänger (7), die außerhalb des Bauteils angeordnet sind, sind so auf die geneigten Flächen (3',3'') in dem transparenten Bereich der Begrenzungswand gerichtet, daß ein vom Lichtsender ausgesandter Lichtstrahl (8) bei Anliegen eines Gases im Mikrokanal an den beiden Flächen nach Totalreflexion an den beiden Flächen auf den Lichtempfänger trifft und beim Anliegen von Flüssigkeit im Mikrokanal an mindestens einer der beiden Flächen in den Mikrokanal eintritt und hierdurch der Lichteinfall in den Lichtempfänger reduziert oder unterbunden wird.

摘要翻译： 用于检测微流体组分（1）中的流体的系统，该微流体组分（1）包括在该组件外部的光发射器（6）和光接收器（7），并引导到限制性透明区域中的倾斜表面（3'，3“）上 墙（3），是新的。 用于检测微流体组分（1）中的流体的系统，该微流体组分（1）包括在该组件外部的光发射器（6）和光接收器（7），并引导到限制性透明区域中的倾斜表面（3'，3“）上 墙（3），是新的。 当气体位于组件的微通道（4）中时，来自发射器的光束从倾斜表面反射到接收器，并且当水位于通道中时，进入微通道。 在光接收器中入射角减小或停止。

公开(公告)号：EP1035639B1

公开(公告)日：2002-10-02

申请号：EP00100399.5

申请日：2000-01-08

申请人： Jungheinrich Aktiengesellschaft

发明人： Schlüter, Volkmar, Dipl.-Ing. ,  Wrede, Hans, Dipl.-Ing. ,  Baginski, Ralf, Dipl.-Ing. ,  Freitag, Frank, Dipl.-Ing. ,  Mänken, Frank, Dipl.-Ing.

IPC分类号： H02M7/00

CPC分类号： H02M7/003

公开(公告)号：EP1559928A2

公开(公告)日：2005-08-03

申请号：EP05001793.8

申请日：2005-01-28

申请人： NORDEX ENERGY GmbH

发明人： Nieswandt, Harald

IPC分类号： F16H1/28

CPC分类号： F16H1/2836 ,  F03D15/00 ,  F03D15/10 ,  F03D80/70 ,  F05B2260/40311 ,  Y02E10/722

摘要： Umlaufgetriebe für eine Windenergieanlage mit mehreren Planetenrädem und einem Sonnenrad, dessen Eingangswelle mit dem Rotor und dessen Abgangswelle mit dem Generator der Windenergieanlage verbunden ist, Planetenräder und Sonnenrad besitzen eine Doppelschrägverzahnung, wobei mindestens eines der Planetenräder und/oder das Sonnenrad auf einem Stift drehbar gelagert ist, der einen Bereich mit vermindertem Durchmesser besitzt.

摘要翻译： 行星齿轮具有几个行星轮（10）和太阳轮。 行星轮或太阳轮中的至少一个可旋转地安装在具有减小直径的区域（18）的销（14）上。 行星轮和太阳轮具有带有箭头齿的​​双倾斜花键，其中侧面线具有相反倾斜的相同角度。

公开(公告)号：EP1557890A1

公开(公告)日：2005-07-27

申请号：EP04001056.3

申请日：2004-01-20

申请人： TAIWAN OASIS TECHNOLOGY CO., LTD.

发明人： Lee, Ming-Shun ,  Sun, Ping-Ru

IPC分类号： H01L33/00

CPC分类号： H01L25/0753 ,  H01L2224/48091 ,  H01L2224/48247 ,  H01L2924/3011 ,  H01L2924/00014 ,  H01L2924/00

摘要： A white-light light emitting diode (LED) and a method for regulating the generated light color of the LED, wherein the LED has at least one InGaN chip (30) and at least one AlGaInP chip (20). When forward bias voltages are applied on the InGaN chip (30) or AlGaInP chip (20), blue light and green-yellow light are generated and further mixed to create white light. By adjusting an external impedance value applied on the LED to regulate the forward bias voltages, pure white light is able to be derived based on the regulated brightness strength of the blue light and green-yellow light.

摘要翻译： 一种白光发光二极管（LED）和一种用于调节LED的发光颜色的方法，其中LED具有至少一个InGaN芯片（30）和至少一个AlGaInP芯片（20）。 当在InGaN芯片（30）或AlGaInP芯片（20）上施加正向偏置电压时，产生蓝光和绿 - 黄光，并进一步混合以产生白光。 通过调整施加在LED上的外部阻抗值来调节正向偏置电压，可以基于蓝光和绿黄色光的调节亮度强度导出纯白光。

公开(公告)号：EP1550150A2

公开(公告)日：2005-07-06

申请号：EP03751848.7

申请日：2003-08-11

申请人： GENERAL SEMICONDUCTOR, Inc.

发明人： BLANCHARD, Richard, A.

IPC分类号： H01L21/00

CPC分类号： H01L29/7802 ,  H01L21/28273 ,  H01L27/115 ,  H01L27/11521 ,  H01L29/42324 ,  H01L29/66825 ,  H01L29/7813 ,  H01L29/7883

摘要： A DMOS device is provided which is equipped with a floating gate having a first and second electrode in close proximity thereto. The floating gate is separated from one of the first and second electrodes by a thin layer of dielectric material whose dimensions and composition permit charge carriers to tunnel through the dielectric layer either to or from the floating gate. This tunneling phenomenon can be used to create a threshold voltage that may be adjusted to provide a precise current by placing a voltage between a programming electrode and the body/source and gate electrode of the device.

公开(公告)号：EP1549229A2

公开(公告)日：2005-07-06

申请号：EP03791657.4

申请日：2003-07-29

申请人： SCIMED LIFE SYSTEMS, INC.

发明人： PORTER, Stephen

IPC分类号： A61B17/12

CPC分类号： A61B17/12022 ,  A61B17/12118 ,  A61B17/12172 ,  A61B17/1219 ,  A61B2017/1205

摘要： A device for the non-invasive treatment of a vascular defect. The device includes at least one occlusive member having a first unexpanded configuration and a second expanded configuration and at least one securement member for securing the vaso-occlusive device to a support structure at the location of the vascular defect.

公开(公告)号：EP1545743A1

公开(公告)日：2005-06-29

申请号：EP02782701.3

申请日：2002-10-05

申请人： Munters Euroform GmbH

发明人： WOLF, Hubert ,  KANKA, Helmut

IPC分类号： B01D45/08 ,  B01D45/10

CPC分类号： B01D45/10 ,  B01D47/12 ,  B01D53/185

摘要： Disclosed is a flue gas washer comprising a supporting construction (7) for spray pipes(8) used to clean at least one horizontally arranged droplet separator system. Each droplet separator system comprises droplet separator packets (15) which are mounted on carriers (2). The supporting construction (7) for the spray pipes (8) is arranged adjacent to or between the droplet separator packets (15). As a result, inspection and cleaning of the separator systems can be improved significantly.