GRINDING HEAD FOR FLOOR GRINDING MACHINE AND METHOD OF ASSEMBLING A GRINDING HEAD, SETTING A BELT TENSIONER, SERVICING, ASSEMBLING OR DISASSEMBLING A BELT PULLEY FOR A FLOOR GRINDING MACHINE

    公开(公告)号:EP3520961A1

    公开(公告)日:2019-08-07

    申请号:EP18248110.1

    申请日:2017-06-01

    申请人: HUSQVARNA AB

    IPC分类号: B24B41/047 B24B7/18 B24B47/10

    摘要: The present disclosure relates to a grinding head (1) for a floor grinding machine (100) for grinding floor surfaces of stone or stone-like material. The grinding head comprises a lower casing member (3), comprising a lower support (31), an upper casing member (2), comprising an upper cover (21), a first belt pulley (611), arranged on an axle extending substantially parallel with an axis of rotation of the grinding head (1), and a second belt pulley (8), spaced from the first belt pulley (611) in a direction perpendicular to the axis of rotation of the grinding head (1), and partially overlapping the first belt pulley (611), its associated axle and/or its associated bearing, as seen in a plane parallel with the lower support (31). The second belt pulley (8) comprises an edge recess (81), which is sized and adapted such that when the edge recess (81) is arranged with its opening towards the axis of rotation of the first belt pulley (611), the first belt pulley (611), its associated axle and/or its associated bearing is free from said overlap.

    GRINDING HEAD FOR FLOOR GRINDING MACHINE AND METHOD OF ASSEMBLING A GRINDING HEAD, SETTING A BELT TENSIONER, SERVICING, ASSEMBLING OR DISASSEMBLING A BELT PULLEY FOR A FLOOR GRINDING MACHINE

    公开(公告)号:EP3463753A1

    公开(公告)日:2019-04-10

    申请号:EP17728170.6

    申请日:2017-06-01

    申请人: HUSQVARNA AB

    IPC分类号: B24B41/047 B24B7/18 B24B47/10

    摘要: The present disclosure relates to a grinding head (1) for a floor grinding machine (100) for grinding floor surfaces of stone or stone-like material. The grinding head comprises a lower casing member (3), comprising a lower support (31), an upper casing member (2), comprising an upper cover (21), a first belt pulley (611), arranged on an axle extending substantially parallel with an axis of rotation of the grinding head (1), and a second belt pulley (8), spaced from the first belt pulley (611) in a direction perpendicular to the axis of rotation of the grinding head (1), and partially overlapping the first belt pulley (611), its associated axle and/or its associated bearing, as seen in a plane parallel with the lower support (31). The second belt pulley (8) comprises an edge recess (81), which is sized and adapted such that when the edge recess (81) is arranged with its opening towards the axis of rotation of the first belt pulley (611), the first belt pulley (611), its associated axle and/or its associated bearing is free from said overlap.

    Hand-guided surface grinding machine
    126.
    发明公开
    Hand-guided surface grinding machine 审中-公开
    HandgeführteOberflächenschleifmaschine

    公开(公告)号:EP2777874A1

    公开(公告)日:2014-09-17

    申请号:EP13158499.7

    申请日:2013-03-11

    摘要: A surface grinding machine (1) comprising a machine frame supporting a machine bed (2) and a grinding unit (3), said machine bed (2) including support means adapted to support a workpiece (22) to be grinded and said grinding unit (3) including one ore more rotating grinding tools having grinding elements arranged at a surface of said grinding tools, said machine bed (2) and said grinding unit (3) being arranged mutually moveable, whereby said grinding unit (3) is adapted to be brought to any position over said machine bed (2) in order to effect a grinding of workpieces (22) supported on said machine bed (2), wherein said grinding unit (3) comprises at least two grinding tools in form of two grinding heads rotating in opposite directions around rotation axes perpendicular to said machine bed (2), wherein said grinding elements on each of said grinding heads provide a grinding surface being parallel with said machine bed (2), said machine bed (2) and/or said grinding unit (3) having one or more handles (17,18,19,20,21) allowing for a manual establishment of said mutual movement by an operator.

    摘要翻译: 一种表面研磨机(1),包括支撑机床(2)和研磨单元(3)的机架,所述机床(2)包括支撑装置,所述支撑装置适于支撑待研磨的工件(22)和所述研磨单元 (3)包括一个更多的旋转研磨工具,其具有布置在所述研磨工具的表面处的研磨元件,所述机床(2)和所述研磨单元(3)被布置为相互可移动,由此所述研磨单元(3)适于 被带到所述机床(2)上的任何位置,以便对支撑在所述机床(2)上的工件(22)进行研磨,其中所述研磨单元(3)包括至少两个磨削形式的研磨工具 头部绕垂直于所述机床(2)的旋转轴线以相反方向旋转,其中每个所述研磨头上的所述研磨元件提供与所述机床(2),所述机床(2)平行的研磨表面和/或 所述研磨单元(3)具有一个 或更多的手柄(17,18,19,20,21),允许操作者手动建立所述相互运动。

    METHOD FOR SMOOTHING-POLISHING SURFACES OF STONE MATERIALS AND MACHINE ASSOCIATED WITH SAID METHOD
    129.
    发明公开
    METHOD FOR SMOOTHING-POLISHING SURFACES OF STONE MATERIALS AND MACHINE ASSOCIATED WITH SAID METHOD 审中-公开
    方法GLATTPOLIERUNG表面石材,机在这个过程中

    公开(公告)号:EP2501519A1

    公开(公告)日:2012-09-26

    申请号:EP09802023.3

    申请日:2009-11-17

    申请人: MBD S.R.L.

    发明人: BONATO, Luca

    摘要: A smoothing-polishing machine is described, for slab-type products (100) made of stone material, such as marble, granite, agglomerate and the like, which comprises at least two operating heads (1) with vertical axis, assembled and radially and equally divided circumf erentially on a framework having a rotary motion around a fixed vertical axis, and that perform the smoothing-polishing operation of the slab (100) composed of an entry and an exit side and of two side edges, parallel or irregular with recesses (51); the heads (1) move along a predefined path along the slab (100) surface, with combined working motions in order to completely cover the slab (100) surface, the contact between slab (100) and heads (1) being free of interruptions along the irregular edges of the slab (100).

    Rotatable disc head as well as floor treatment machine comprising such disk head
    130.
    发明公开
    Rotatable disc head as well as floor treatment machine comprising such disk head 有权
    Drehscheibenkopf und Bodenbehandlungsmaschine mit dem Scheibenkopf

    公开(公告)号:EP2394784A1

    公开(公告)日:2011-12-14

    申请号:EP10165385.5

    申请日:2010-06-09

    发明人: Weder, James

    IPC分类号: B24B7/18 B24B41/047

    摘要: A rotatable disc head for a floor treatment device comprises a pair of coupling members which are pivotably connected to each other according to pivot axes which are transversely oriented with respect to each other. A rotation axis is defined which is transversely oriented with respect to said pivot axes. The coupling members are furthermore connected to each other by means of at least an elastically deformable connection element. One of the coupling members comprises fitting means for mounting said coupling member to the rotary drive of the floor treatment device and the other coupling member comprises carrier means onto which a floor treatment element, such as a grinding disc, can be mounted. The connection of the connection elements to one of the coupling members is an adjustable connection allowing displacements which are oriented transversely with respect to the rotation axis.

    摘要翻译: 用于地板处理装置的可旋转盘头包括一对联接构件,该对联接构件根据相对于彼此横向定向的枢转轴线彼此可枢转地连接。 限定了相对于所述枢转轴线横向定向的旋转轴线。 联接构件还通过至少一个可弹性变形的连接元件彼此连接。 联接构件中的一个包括用于将所述联接构件安装到地板处理装置的旋转驱动器的装配装置,另一个联接构件包括托架装置,可以在其上安装诸如研磨盘的地板处理元件。 连接元件与其中一个联接构件的连接是可调节的连接,允许相对于旋转轴线横向定向的位移。