摘要:
Die Drehachslagerung für einen Drehboden (1), insbesondere 7/8-Drehboden, nimmt den Drehboden (1) mit einer vertikalen Achse (2) in einem Eckschrank drehbar auf und dabei umfaßt der Drehboden (1) mit einer teilkreisförmigen Nabe (3) seiner V-Öffnung (1a) die Achse (2) teilweise. Der Drehboden (1) nimmt in seiner V-Öffnung (1a) einen der Nabe (3) gegenüberliegenden Einsatz (4) auf; in diesem Einsatz (4) ist ein an der Achse (2) anliegender Keil (5) höhenverschiebbar geführt und in dem Einsatz (4) lagert ein auf den Keil (5) einwirkendes Klemmsegment (6) mit Handhebel (7) drehbar. Der Drehboden (1) mit Einsatz (4) ist an der Achse (2) durch den Keil (5) und das Klemmsegment (6) stabil, drehfest und kippgesichert lagefixierbar.
摘要:
A load lock for a rack includes a mounting clip (36) mounted in a recess of the mounting bracket (16), which makes the lock easy to install and impossible to remove without dismantling the rack. The load lock also includes a locking pin (38) having an enlarged head, and the bracket (16) includes a recess for receiving the enlarged head, so the locking pin can be retracted to install and remove the beam, but the recess provides a stop to prevent the lock from being retracted far enough to damage the lock.
摘要:
Die Erfindung betrifft ein Tragsystem für Arbeitsmöbel, insbesondere für Werkstattmöbel, mit Vertikalträgern (5), Horizontalträgern (6) und Querträgern (7). Um ein Tragsystem für Arbeitsmöbel, insbesondere für Werkstattmöbel zu schaffen, welches außerordentlich hohe Stabilitätsanforderungen erfüllt und gleichzeitig eine besonders variable Gestaltung von Arbeitstischen und weiteren Werkstattmöbeln gewährleistet, sind wenigstens die Vertikalträger aus einem Kreuzprofil (8) gebildet, welches senkrecht zueinander angeordnete Profilschenkel aufweist. Horizontalträger, Querträger sowie weitere Möbelelemente sind an den Profilschenkeln (9) direkt oder indirekt mit Hilfe von Befestigungsblöcken fixierbar.
摘要:
Die vorliegende Erfindung betrifft einen Zuganker für einen Schrank oder eine Schrankwand, welcher vordere und hintere mit einem Bohrungs- oder Schlitzraster versehene Pfosten aus Metall sowie vertikale Schrankseiten und tragende Konstruktionsböden aufweist, sowie an den Böden Leisten, in welchen die Zuganker angeordnet sind und über welche die Böden mit den Pfosten verbindbar sind, bei welchem erfindungsgemäß der Zuganker aus zwei Zugelementen mit einem dazwischen angebrachten Spannelement besteht, über welche die Zugelemente aufeinander zubewegbar sind; das Spannelement einen Ansatz aufweist, der über eine Öffnung in der Leiste betätigbar ist und der das Spannelement verformt; in den Pfosten greifen Krallen ein, die ein nach oben gerichtetes Hakenteil aufweisen, die Zugelemente sind mit in die Hakenteile eingreifenden Ösen versehen, und die Leisten weisen beidendig Ausnehmungen auf und sind über die Hakenteile schiebbar.
摘要:
A display rack (10) for supporting a shelf-like member (M) in a range of inclinations includes upright, generally vertically oriented support members (12, 14), each defining a longitudinal axis and each having at least two spaced apart support pegs (18, 20) extending therefrom, generally transverse to the longitudinal axis. A support bracket (22) defining a mounting plane and mountable to the shelf-like member and the support member includes an arcuate portion (24) and a straight portion contiguous (26) therewith defining an open central region (28). The straight portion defines a central notch (36) and the arcuate portion defines a plurality of spaced apart, circumferential, radially oriented notches (42a-g) formed therein contiguous with the open central region. The bracket is engageable with the support pegs such that a lower one of the support pegs engages the central notch and an upper one of the support peg engages a selected one of the radially oriented notches to orient the shelf-like member at a selected orientation. The system is configured such that successive engagement of the upper support peg with each of the radially oriented notches defines a range of inclinations of the shelf-like member relative to the longitudinal axis of the support member of about 180 degrees.
摘要:
Regal umfassend Vertikalstreben (1) mit im wesentlichen L-förmigem Querschnitt und an diesen befestigbare im wesentlichen rechteckige Regalböden (2, 23), wobei jeweils in gleicher Höhe an den beiden L-Schenkeln (3) der Vertikalstreben (1) sowie an den Regalböden (2, 23) Befestigungsmittel (6, 16, 17, 30) angeordnet sind, die zur Befestigung der Regalböden (2, 23) an den Vertikalstreben (1) ineinandergeschoben werden können, wobei durch das Ineinanderschieben der Befestigungsmittel (6, 16, 17, 30) die Eckkanten der Regalböden (2, 23) in die durch die Verbindungslinie der L-Schenkel (3) gebildeten Eckkanten der mit ihren Innenseiten den Regalböden (2, 23) zugewandten Vertikalstreben (1) gedrückt werden, wobei die Befestigungsmittel als taschenförmige Aufnahmen (6) und in diese einschiebbare Haltezungen (17, 30) ausgebildet sind.
摘要:
A bracket (6) for use with a closed section tubular upright (1) having a row of axially aligned elongated slots (3) in its front wall. The bracket (6) has an upper tongue (7) which is preferably hook-shaped with a first portion (12) adapted to engage with the rear face of the front wall (2) of the slotted upright between two juxtaposed slots (3) therein and an arcuate second portion which includes a camming surface (10) adapted to engage with the rear wall (4) of the upright (1) with a camming action when the bracket (6) is pivoted in the plane thereof. The tongue (7) is configured so that the bracket is inserted into a slot (3) in the upright (1) at an angle thereto and then pivoted into a locked position in which the first portion (12) of the tongue (7) engages with the rear face of the front wall (2) of the upright (1) above the slot (3) in which the tongue (7) is inserted, the camming surface (10) on the second portion of the tongue engaging with the rear wall (4) of the upright (1) with a camming action whereby the tongue is gripped between the front wall (2) and the rear wall (4) of the upright to make a tight fit therewith.
摘要:
Ein Kastenmöbelstück besitzt Tragleisten (1; 1'), welche in vertikaler Ausrichtung in die Innenseite einer Möbelseitenwand (3) eingesetzt sind und voneinander beabstandete Vertiefungen (1c) zur Aufnahme von horizontalen Zapfenbereichen (2a) eines Bodenträgers (2) aufweisen. Die Vertiefungen (1c) sind durch einstückig an die Tragleiste (1; 1') angeformte Hülsen (1d; 1d'; 1d'') gebildet, die in Aufnahmebohrungen (3a) der Möbelseitenwand (3) eingesetzt sind.
摘要:
L'invention concerne un encadrement de coffre ou panneau qui comporte quatre profilés creux réunis par des raccords d'angle (4a, 4b, 4c, 4d). Ces raccords d'angle sont réalisés par emboutissage de flans métalliques et comportent une portion médiane (22) dont la surface externe se raccorde sur les surfaces externes et avant des profilés adjacents, deux pattes latérales (25, 26) raccordées à la portion médiane (22) par un double cambrage (27, 28) et terminées par deux retours de pattes (29, 30) dont les extrémités (31, 32) sont en appui sur la paroi interne des profilés.