公开(公告)号：EP0995370A1

公开(公告)日：2000-04-26

申请号：EP99116495.5

申请日：1999-08-23

申请人： PAN-BRASILIA WERK GMBH

发明人： Lauwe, Kurt-Jürgen ,  Mechnich, Harald ,  von Rolbicki, Wolfgang

IPC分类号： A47B57/40 ,  F16B12/18

CPC分类号： A47B57/404 ,  F16B12/18

摘要： Die vorliegende Erfindung betrifft einen Zuganker für einen Schrank oder eine Schrankwand, welcher vordere und hintere mit einem Bohrungs- oder Schlitzraster versehene Pfosten aus Metall sowie vertikale Schrankseiten und tragende Konstruktionsböden aufweist, sowie an den Böden Leisten, in welchen die Zuganker angeordnet sind und über welche die Böden mit den Pfosten verbindbar sind, bei welchem erfindungsgemäß der Zuganker aus zwei Zugelementen mit einem dazwischen angebrachten Spannelement besteht, über welche die Zugelemente aufeinander zubewegbar sind; das Spannelement einen Ansatz aufweist, der über eine Öffnung in der Leiste betätigbar ist und der das Spannelement verformt; in den Pfosten greifen Krallen ein, die ein nach oben gerichtetes Hakenteil aufweisen, die Zugelemente sind mit in die Hakenteile eingreifenden Ösen versehen, und die Leisten weisen beidendig Ausnehmungen auf und sind über die Hakenteile schiebbar.

摘要翻译： 安装在基座上的条带（2）中的拉杆（3）每个由两个连接元件（4）组成，其间具有张力元件，连接元件可以通过该连接元件彼此移动。 张力元件具有可以通过条带中的开口操作并使张力元件变形的肩部。 爪（8）接合在前后金属柱（1）中并且具有向上对齐的钩部（9），而连接元件具有用于与钩接合的孔眼（10）。 这些条带在每个端部具有凹部（11）并且可以在钩部上滑动。