ADDITIONAL PRIMARY AIR SUPPLY FOR COOKTOP GAS BURNERS
    181.
    发明公开
    ADDITIONAL PRIMARY AIR SUPPLY FOR COOKTOP GAS BURNERS 审中-公开
    炉灶燃气燃烧器的附加初级供气

    公开(公告)号:EP2884176A3

    公开(公告)日:2015-08-12

    申请号:EP14197194.5

    申请日:2014-12-10

    IPC分类号: F23D14/06 F23L1/00 F24C3/08

    CPC分类号: F23D14/06 F23L1/00 F24C3/08

    摘要: A gas burner unit for a cooktop (12) having a spreader (30) with a plurality of gas outlets (34) above the top surface (16) of the cooktop (12). A venturi (36) is in fluid communication with the gas outlets (34). An orifice holder (38) secures a gas orifice (40) in position in a main body (44) of the orifice holder (38) and has a plurality of protrusions (52) extending upwardly and defining a plurality of upwardly directed primary air inlets (90). The plurality of primary air inlets (90) are in fluid communication with the main body (44) of the orifice holder (38), and the main body (44) is in fluid communication with the venturi (36). A general primary air inlet behind one or more of the control knobs of the cooktop (12) allows ambient air to enter the area (24) below the cooktop (12) which is in fluid communication with the main body (44) and the venturi (36).

    摘要翻译: 一种用于具有散热器(30)的灶具(12)的气体燃烧器单元,该散热器具有在灶具(12)的顶部表面(16)上方的多个气体出口(34)。 文氏管(36)与气体出口(34)流体连通。 孔口支架(38)将气体孔口(40)固定在孔口支架(38)的主体(44)中的适当位置并且具有多个向上延伸并限定多个向上指向的一次空气入口 (90)。 多个主进气口90与孔口支架38的主体44流体连通,并且主体44与文丘里管36流体连通。 在灶具(12)的一个或多个控制旋钮后面的一般主要空气入口允许环境空气进入灶具(12)下方的区域(24),灶具(12)与主体(44)和文丘里管 (36)。

    Method and device for monitoring the safe use of a cooker
    182.
    发明公开
    Method and device for monitoring the safe use of a cooker 有权
    监测安全使用沼气池的方法和装置

    公开(公告)号:EP2902710A2

    公开(公告)日:2015-08-05

    申请号:EP14199653.8

    申请日:2014-12-22

    申请人: Innohome Oy

    发明人: Myllymäki, Matti

    IPC分类号: F24C3/12 F24C7/08

    摘要: A method for monitoring the safe use of a cooker, in which method is used a monitoring device in which set values for safety limits based on temperature and humidity or gas content measurements are set for sounding and alarm or cutting off the electricity or gas supply to the cooker when the set values of the safety limits are exceeded. The temperature and humidity and/or gas content are measured above the cooker. The set values of the safety limits for the temperature measured and the humidity and/or gas content measured and/or their rates of change are set and the presence of the user is monitored on the basis of the use of the cooker and/or by means of a sensor which detects the presence of a person and/or by means of direct control feedback given by the user. The monitoring device is taught user-specific safe safety limit values automatically and intuitively on the basis of the use of the cooker. Furthermore, the set values of the safety limits are automatically changed or adjusted to set values determined to be safe on the basis of the said teaching.

    Betätigungsvorrichtung für ein Gasventil, Gasventil und Kochstelle
    183.
    发明公开
    Betätigungsvorrichtung für ein Gasventil, Gasventil und Kochstelle 审中-公开
    一种用于燃气阀,气阀和烹饪致动装置

    公开(公告)号:EP2894407A1

    公开(公告)日:2015-07-15

    申请号:EP14197514.4

    申请日:2014-12-12

    摘要: Die Erfindung betrifft eine Betätigungsvorrichtung (6) für ein Gasventil (1) mit einem Betätigungselement (43), wobei das Betätigungselement (43) mit einem Schließelement (3) des Gasventils (1) wirkverbunden ist, wobei das Betätigungselement (43) von einer Offenposition, in der das Gasventil (1) geöffnet ist, in eine Schließposition, in der das Gasventil (1) geschlossen ist, verschiebbar ist, und wobei das Betätigungselement (43) mit Hilfe einer ersten Federeinrichtung (27) in Richtung der Schließposition vorgespannt ist, und einer Verriegelungseinrichtung (53), die eine an einem Gehäuse (7) der Betätigungsvorrichtung (6) vorgesehene Kulissenführung (47) und einen an dem Betätigungselement (43) vorgesehenen Führungsstift (46) aufweist, der in die Kulissenführung (47) eingreift, wobei das Betätigungselement (43) mit Hilfe einer zweiten Federeinrichtung (42) derart vorgespannt ist, dass der Führungsstift (46) in der Offenposition in einen ersten Verriegelungsabschnitt (48) der Kulissenführung (47) eingreift, um das Betätigungselement (43) in der Offenposition zu verriegeln, wobei der Führungsstift (46) durch ein Verlagern des Betätigungselements (43) entgegen einer Federkraft der zweiten Federeinrichtung (42) aus dem ersten Verriegelungsabschnitt (48) heraushebbar ist und wobei das Betätigungselement (43), sobald der Führungsstift (46) aus dem ersten Verriegelungsabschnitt (48) herausgehoben ist, von einer Federkraft der ersten Federeinrichtung (27) selbsttätig in die Schließposition verschiebbar ist. Die Erfindung betrifft ferner ein Gasventil (1) mit einem Ventilgehäuse (2), einem in dem Ventilgehäuse (2) drehbar angeordneten Schließelement (3) und einer derartigen Betätigungsvorrichtung (6). Weiterhin betrifft die Erfindung eine Kochstelle (5), insbesondere eine Gaskochstelle, mit einer derartigen Betätigungsvorrichtung (6) und/oder einem derartigen Gasventil (1).

    摘要翻译: 本发明涉及一种致动装置(6),用于从打开位置的气体阀(1)的致动元件(43),其中,所述致动元件(43)配有一个封闭元件(3)的气体阀(1)可操作地连接,其中,所述致动元件(43) 在气体阀(1)被打开时,可移位到关闭位置,其中,所述气体阀(1)闭合,并且其中所述致动部件(43)由第一弹簧装置的装置(27)被朝向关闭位置偏压, 和具有设置在壳体(7)的致动装置(6)链路导(47)和所提供的一个致动元件(43)的导向销(46)上的锁定装置(53)接合所述联杆引导部(47), 由第二弹簧装置的装置偏压,所述致动元件(43)(42),使得所述引导销(46)(在打开位置中的第一锁定部 接合48)的连杆引导件(47)锁定在打开位置的致动元件(43),其中导销(46),通过对从所述第一锁定部的第二弹簧装置(42)的弹簧力的致动元件(43)移动(48 )被提升出并且其中,当从所述第一锁定部(48)的导向销(46)被提升(由第一弹簧的弹簧力操作部件(43)装置27)是可移动的自动进入关闭位置。 本发明还涉及一种气体阀(1)具有阀壳体(2),可旋转地设置在阀壳体(2)封闭元件(3)和这样的致动装置(6)。 此外,本发明涉及一种加热板(5),特别是燃气灶具,与这样的致动装置(6)和/或这样的气体阀(1)。

    Terrassen-Heizstrahler
    185.
    发明公开
    Terrassen-Heizstrahler 有权
    户外取暖器

    公开(公告)号:EP2884185A1

    公开(公告)日:2015-06-17

    申请号:EP14004146.8

    申请日:2014-12-09

    发明人: Weisbrod, Ralf

    IPC分类号: F24C3/14 A47J37/04

    CPC分类号: A47J37/043 F24C1/12 F24C3/14

    摘要: Ein als Standgerät ausgebildeter Terrassen-Heizstrahler (1) mit einem bis zur Standfläche reichenden, einen Hohlraum bildenden Unterteil (2) zur Aufnahme einer Gasflasche, einem auf das Unterteil (2) aufgesetzten Standrohr (3), an dessen oberem Ende ein Brenner (4) angeordnet ist, wobei oberhalb des Brenners (4) und im Abstand dazu ein tellerförmiger Reflektor (5) vorgesehen ist, soll dahingehend weitergebildet werden, dass er - ohne Einbuße oder Beeinträchtigung seiner Heizfunktion - auch noch eine Grillfunktion übernehmen kann. Für diesen Zweck ist erfindungsgemäß der Reflektor (5) mit mehreren Durchlässen (6) im Abstand zum Brenner (4) versehen, in denen nach unten gerichtete Einhängeösen (8) für Grillgutträger (10) mit Ihrem Schaft (7) drehbar angeordnet sind.
    Alternativ ist unterhalb des Brenners (4) eine untere Tragkonstruktion (22) angebracht, an deren Peripherie senkrecht gerichtete, bis in Nähe des Brenners (4) reichende Spieße (23) als Grillgutträger (10) angeordnet sind.
    Bei beiden Ausführungsformen erfüllt der Heizstrahler (1) seine bekannte Heizfunktion. Die eingesetzte Heizenergie wird in allen Fällen jedoch erfindungsgemäß doppelt genutzt, nämlich gleichzeitig auch zum Grillen oder Garen.

    摘要翻译: 设计为具有独立单元的庭院加热器(1)到待机区域达到(2)安装成用于在下部接收气体筒,一个空腔形成部件(2)立管(3),在其上端,一个燃烧器(4 ),所述(燃烧器4),并在一距离的位置,形成的板状反射器(5)设置,将发展到它的效果以上 - 无损耗或其加热功能的损害 - 也能起到烧烤功能。 为了这个目的,所述反射器在其向下定向附接孔眼(8)根据具有多个通道的发明(6)从提供了一种用于烤制食品载体(10)与它的轴(7)可旋转地布置在所述燃烧器(4)间隔开的(5)。 可替代地,下部支撑结构(22)安装在所述燃烧器(4),垂直地指向外周下面,直到(4)到达串(23),为烧烤食品载体(10)被布置在燃烧器的附近。 在加热器的两个实施例(1)满足其已知的加热功能。 所用的加热能量然而创造性在所有情况下被使用两次,即在同一时间用于烧烤或烹饪。

    GAS HEATER
    187.
    发明公开
    GAS HEATER 审中-公开
    燃气取暖器

    公开(公告)号:EP2872828A1

    公开(公告)日:2015-05-20

    申请号:EP13819534.2

    申请日:2013-06-29

    发明人: SMITH, Scott

    摘要: A gas heater (10) includes heater burner (16). Heat is generated by the ignition of gas supplied to the burner via conduits (20). A solenoid gas safety valve (22), when provided with a threshold electrical current, is maintained in an open condition allowing passage of gas to the burners. When not provided with that threshold current, the valve is closed, preventing the passage of gas. An electrical current generator (28) includes spaced apart thermocouple devices (30, 32). Due to a combined electrical current generation by the thermocouples, the current generator can generate electrical current at least said threshold current even if any one of the thermocouple devices does not generate the threshold electrical current

    Verfahren zur Topferkennung und Gaskochfeld
    189.
    发明公开
    Verfahren zur Topferkennung und Gaskochfeld 审中-公开
    一种用于锅检测和燃气灶方法

    公开(公告)号:EP2863128A1

    公开(公告)日:2015-04-22

    申请号:EP14180819.6

    申请日:2014-08-13

    IPC分类号: F24C3/12

    CPC分类号: F24C3/126

    摘要: Bei einem Verfahren zur Topferkennung an einer Gaskochstelle mit Gasbrenner eines Gaskochfeldes ist an der Gaskochstelle ein Thermoelement als Sensorik angebrachte, um bei Betrieb des Gasbrenners die Temperatur an seinem Anbringungsort zu erfassen, damit abhängig davon erkannt wird, ob ein Topf auf die Gaskochstelle aufgesetzt ist. Eine Auswertung der vom Thermoelement erfassten Temperaturen erfolgt mittels einer elektronischen Schaltung auf einer separaten Topferkennungs-Platine, wobei das Thermoelement an diese Topferkennungs-Platine angeschlossen ist und, die Topferkennungs-Platine sowie weitere Funktionseinheiten vorteilhaft mit einem Busanschluss bzw. einem Bussystem untereinander und mit einer Steuerung des Gaskochfeldes verbunden sind.

    摘要翻译: 在用于锅检测上的燃气炉有一个燃气烹饪场的气体燃烧器的方法,一个热电偶被附接到安装作为用于气体燃烧器的操作过程中检测的传感器的燃气灶具,从而检测取决于是否一锅内温度在其安装位置,被放置在所述气体燃烧器。 通过在一个单独的壶识别电路板的电子电路,其中所述热电偶与总线或与彼此和与总线系统连接到该罐的识别电路板与所述罐识别电路板以及另外的功能单元有利的手段由热电偶检测到的温度的评估 控制所述燃气灶具相连接。

    Modular domestic cooking appliance with customizable cooking bays/ modules
    190.
    发明公开
    Modular domestic cooking appliance with customizable cooking bays/ modules 审中-公开
    模块化家用烹饪设备,可定制烹饪机架/模块

    公开(公告)号:EP2860456A2

    公开(公告)日:2015-04-15

    申请号:EP14186215.1

    申请日:2014-09-24

    摘要: A domestic cooking appliance (100) includes a plurality of bays (104a-104d; 108a-108b) adapted to receive a plurality of different types of modules (106, 110, 114); a module (106, 110, 114) connected to a bay (104a-104d; 108a-108b) of the plurality of bays (104a-104d; 108a-108b); and a controller (120), wherein the controller (120) is adapted to determine the bay (104a-104d; 108a-108b) in which the module (106, 110, 114) is connected and a type of the module (106, 110, 114) of the plurality of different types of modules (106, 110, 114). A method of controlling a domestic cooking appliance (100) includes connecting a module (106, 110, 114) of a plurality of different types of modules (106, 110, 114) to the domestic cooking appliance (100); determining a type of the module (106, 110, 114); determining a position where the module (106, 110, 114) is connected out of a plurality of possible positions; and displaying the type and the location of the module (106, 110, 114) on a display (112) of the domestic cooking appliance (100).

    摘要翻译: 家用烹饪设备(100)包括适于容纳多个不同类型的模块(106,110,114)的多个隔间(104a-104d; 108a-108b); 连接到所述多个隔间(104a-104d; 108a-108b)的隔间(104a-104d; 108a-108b)的模块(106,110,114); 和控制器(120),其中所述控制器(120)适于确定所述模块(106,110,114)连接于其中的所述舱(104a-104d; 108a-108b)和所述模块 所述多个不同类型的模块(106,110,114)中的至少一个模块(110,110)。 控制家用炊具(100)的方法包括将多个不同类型模块(106,110,114)的模块(106,110,114)连接到家用炊具(100); 确定模块(106,110,114)的类型; 从多个可能的位置中确定模块(106,110,114)所连接的位置; 以及在家用烹饪器具(100)的显示器(112)上显示模块(106,110,114)的类型和位置。