公开(公告)号：EP3424332B1

公开(公告)日：2020-01-29

申请号：EP18179470.2

申请日：2018-06-25

申请人： Grasselli S.p.A.

发明人： GRASSELLI, Giorgio

IPC分类号： A22C17/00 ,  B26D1/143 ,  B26D5/00

公开(公告)号：EP3309440B1

公开(公告)日：2019-03-27

申请号：EP16201142.3

申请日：2016-11-29

申请人： Grasselli S.p.A.

发明人： GRASSELLI, Giorgio

IPC分类号： F16P3/12 ,  F16P3/14 ,  A22B5/16

公开(公告)号：EP3424332A1

公开(公告)日：2019-01-09

申请号：EP18179470.2

申请日：2018-06-25

申请人： Grasselli S.p.A.

发明人： GRASSELLI, Giorgio

IPC分类号： A22C17/00

摘要： The apparatus (1) for detecting physical characteristics of food products (10), such as poultry, meat or fish, comprises: a conveyor (2) for transporting the products (10) along an advancement path, at an advancement speed; a floating belt (3), located above the conveyor (2) so as to define an analysis zone (Z) comprised between said floating belt (3) and the conveyor (2); a first and a second detecting device (41, 42), located on opposite sides of the advancement path, each adapted to acquire a multiplicity of partial profiles of the products (10) borne by the conveyor (2) into the analysis zone (Z), in accordance with a scanning frequency, the partial profiles being taken in a scanning plane of the related device; a processing unit (6) connected to the first and second detecting device (41, 42) and in turn comprising: a first shape module (61) configured to determine the conformation of the external surface of a first portion of the product (10), based on the partial profiles acquired by the first detecting device (41), at the scanning frequency and at the advancement speed; and a second shape module (62) configured to determine the conformation of the external surface of a second portion of the product (10), based on the partial profiles acquired by the second detecting device (42), at said scanning frequency and at said advancement speed.

公开(公告)号：EP3318516A1

公开(公告)日：2018-05-09

申请号：EP17194128.9

申请日：2017-09-29

申请人： Grasselli S.p.A.

发明人： GRASSELLI, Giorgio

IPC分类号： B65G47/71 ,  B65B5/10 ,  A22C17/00

CPC分类号： B65B25/06 ,  A22C17/0033 ,  B65B5/101 ,  B65B25/064 ,  B65B25/065 ,  B65B35/10 ,  B65B57/10 ,  B65B59/005 ,  B65G15/105 ,  B65G15/28 ,  B65G43/10 ,  B65G47/50 ,  B65G47/715 ,  B65G2201/0202

摘要： The machine (1) for laying sliced food products (2) in containers (3), comprises: a first conveyor (4) able to convey slices (2) or groups of slices (2) along at least one advancement direction and provided with an end portion (40) from which the slices (2) are released; a second conveyor (5) able to convey containers (3) suitable for receiving one or more slices (2) from the end portion (40) of the first conveyor (4), the second conveyor (5) being placed below the first conveyor (4); and a positioning apparatus (45, 46, 47, 81, 82) for regulating the arrangement of the first and the second conveyor (4, 5) with respect to each other.
The machine (1) further comprises a detection apparatus (6) able to determine the arrangement of the slices (2) or of the groups of slices (2) on the first conveyor (4), and a processing unit (7) connected to the positioning and detection apparatuses and configured to control the activation of the positioning apparatus according to detections carried out by the detection apparatus (6).

摘要翻译： 用于将切片食品（2）铺放在容器（3）中的机器（1）包括：能够沿着至少一个前进方向传送切片（2）或切片组（2）并且设置有第一传送器 一个端部（40），片（2）从该端部释放; 能够传送适合于从第一传送器（4）的端部（40）接收一个或多个切片（2）的容器（3）的第二传送器（5），第二传送器（5）被放置在第一传送器 （4）; 和用于调节第一和第二输送机（4,5）相对于彼此的布置的定位设备（45,46,47,81,82）。 机器（1）还包括能够确定第一输送机（4）上的切片（2）或切片组（2）的布置的检测装置（6），以及处理单元（7） 所述定位和检测装置并且被配置为根据由所述检测装置（6）执行的检测来控制所述定位装置的激活。

公开(公告)号：EP3187318A1

公开(公告)日：2017-07-05

申请号：EP16204777.3

申请日：2016-12-16

申请人： Grasselli S.p.A.

发明人： GRASSELLI, Giorgio

IPC分类号： B26D7/32 ,  B65H5/02 ,  B65G15/14

CPC分类号： B65G59/12 ,  A22C17/0033 ,  A22C17/0093 ,  B26D7/32 ,  B26D2210/02 ,  B65G2201/0202

摘要： The apparatus (1) for staggering or separating slices, particularly obtainable by cutting a product (P) such as meat, poultry, fish, vegetables or the like comprises: a conveyor (2) for transporting the cut product (P) and predisposed for moving the product (P) forward at a first speed (V1) and a staggering device (3), comprising a movable contact surface (30) adapted to touch the sliced product (P) and predisposed to move at a second speed (V2), the ratio between the first speed (V1) and second speed (V2) being such as to obtain the staggering or separation of the slices of the product (P).

摘要翻译： 用于交错或分离切片的设备（1），特别是通过切割诸如肉类，家禽，鱼类，蔬菜等的产品（P）而获得的设备包括：输送器（2），用于输送切割产品（P）并且预先放置 以第一速度（V1）向前移动产品（P）以及包括适于接触切片产品（P）且预先以第二速度（V2）移动的可移动接触表面（30）的交错装置（3） ，第一速度（V1）与第二速度（V2）之间的比率是为了获得产品（P）的切片的交错或分离。