公开(公告)号：EP0273254B1

公开(公告)日：1992-03-04

申请号：EP87118218.4

申请日：1987-12-09

申请人： Jacobs Suchard GmbH

发明人： Meerkatz, Joachim ,  Clausing, Gerhard

IPC分类号： B65B1/32 ,  G01G15/00

CPC分类号： G01G15/02 ,  B65B1/32 ,  G01G23/166

公开(公告)号：EP0287910A2

公开(公告)日：1988-10-26

申请号：EP88105665.9

申请日：1988-04-09

申请人： Jacobs Suchard GmbH

发明人： Hampel, Hans-Joachim ,  Wittekind, Jürgen

IPC分类号： B65D81/34 ,  A47J31/02 ,  A47J31/08

CPC分类号： B65D85/8043 ,  A47J31/02 ,  A47J31/08

摘要： Filter, insbesondere Kaffeefilter, mit einem auf den Rand (11) einer Tasse (14) oder dergleichen Zuberei­tungsgefäß aufsetzbarem, aufrechte oder annährend auf­rechte Wandungen (25) aufweisenden Halterahmen (24) und einem innerhalb desselben befestigten Beutel (10) aus Filtermaterial, insbesondere Vliesmaterial, wobei der Halterahmen (24) an der dem Filterbeutel (10) zuge­wandten Seite hydrophob, d.h. wasserabweisend, ausgebil­det ist, während der Filterbeutel (10) aus hydrophilem Filtermaterial besteht.

摘要翻译： 过滤器，特别是咖啡过滤器，具有杯（14），或具有在保持框架（24）和一个过滤材料的相同的固定袋（10）内等制备容器附接，直立或几乎直立壁（25）的边缘（11），特别是非织造材料 其中，在所述过滤袋（10）的面对所述支撑框架（24）侧的疏水性的，即 是防水，而过滤袋（10）由亲水性过滤器材料形成。

公开(公告)号：EP0226095A3

公开(公告)日：1988-03-23

申请号：EP86116512

申请日：1986-11-27

申请人： Jacobs Suchard GmbH

发明人： Bonne, Harry

IPC分类号： A23F05/02

CPC分类号： A23F5/02

公开(公告)号：EP0226133A1

公开(公告)日：1987-06-24

申请号：EP86116837.5

申请日：1986-12-03

申请人： Jacobs Suchard GmbH

发明人： Bonne, Harry ,  Nothnagel, Manfred

IPC分类号： B65D81/34

CPC分类号： B65D85/812 ,  B65B29/02

摘要： Für die Zubereitung von Aufgußgetränken, insbesondere aus gemahlenem Röstkaffee, ist es erforderlich, inner­halb kurzer Zeit eine weitgehende Extraktion des ge­mahlenem Röstkaffees zu erreichen. Zu diesem Zweck ist ein Aufgußbeutel für die Herstellung von insbesondere Tassenportionen so ausgebildet, daß durch Auf- und Abbe­wegungen eines an dem Aufgußbeutel angebrachten Betäti­gungsgriffs 33 Pumpbewegungen ausgeführt werden, die im Zusammenwirken mit einer Pumpkammer 37 ein Durchströmen von zwei oder mehr Teilkammern 22, 21 bewirken.

摘要翻译： 对于芳族输注，特别是来自接地焙炒咖啡的制备中，有必要实现高度的粉碎焙炒咖啡提取的在一个短的时间。 为了这个目的，输液袋为的制备，特别是罩杯部形成为以通过向上执行且安装在输液袋致动手柄33的泵送运动的向下移动，在与泵送室37一起通过两个或更多的子室22中流动，从而导致21 ，

公开(公告)号：EP0273254A3

公开(公告)日：1989-11-08

申请号：EP87118218.4

申请日：1987-12-09

申请人： Jacobs Suchard GmbH

发明人： Meerkatz, Joachim ,  Clausing, Gerhard

IPC分类号： B65B1/32 ,  G01G15/00

CPC分类号： G01G15/02 ,  B65B1/32 ,  G01G23/166

摘要： Beim Abfüllen von Schüttgut, insbesondere von Kaffee in Verpackungen, treten unvermeidbare Schwankungen im Packungsgewicht (Taragewicht) auf. Es wird vorgeschlagen, die Tara-Vorgabe stichprobenweise zu ermitteln, den ermittelten Wert mit dem Bruttogewicht zu vergleichen und der Abfüllmaschine als Sollwert in einer geschlossenen Regelschleife zuzuführen.

公开(公告)号：EP0290801A3

公开(公告)日：1989-03-08

申请号：EP88105859.8

申请日：1988-04-13

申请人： Jacobs Suchard GmbH

发明人： Poulallion, Jean

IPC分类号： A47J31/02

CPC分类号： A47J31/02

摘要： Aufsatzfilter (10) aus faltbarem werkstoff sind übli­cherweise Einmalfilter, die deshalb kostengünstig her­stellbar, geringen Materialaufwand erfordern und leicht zu handhaben sein müssen. Zu diesem Zweck besteht der Aufsatzfilter (10) aus einem Filterbeutel (13), der in ein Trinkgefäß (Tasse 11) eingehängt wird und mit in eine Querstellung faltbaren Stützorganen (14, 15) auf dem Tassenrand (12) abgestützt ist. Die Stützorgane (14, 15) sind so ausgebildet, daß sie beim Affalten in die Stützstellung den Filterbeutel (13) zugleich in eine dreidimensionale, insbesondere polygonale Gestalt for­men.

公开(公告)号：EP0273254A2

公开(公告)日：1988-07-06

申请号：EP87118218.4

申请日：1987-12-09

申请人： Jacobs Suchard GmbH

发明人： Meerkatz, Joachim ,  Clausing, Gerhard

IPC分类号： B65B1/32 ,  G01G15/00

CPC分类号： G01G15/02 ,  B65B1/32 ,  G01G23/166

摘要： Beim Abfüllen von Schüttgut, insbesondere von Kaffee in Verpackungen, treten unvermeidbare Schwankungen im Packungsgewicht (Taragewicht) auf. Es wird vorgeschlagen, die Tara-Vorgabe stichprobenweise zu ermitteln, den ermittelten Wert mit dem Bruttogewicht zu vergleichen und der Abfüllmaschine als Sollwert in einer geschlossenen Regelschleife zuzuführen.

摘要翻译： 在将散装材料（特别是咖啡）填充成包装时，包装重量（皮重）发生不可避免的波动。 建议通过随机抽样计算预设的皮重值，将计算值与总重量进行比较，并将其作为所需值进行供给到封闭循环中的灌装机。

公开(公告)号：EP0268847A1

公开(公告)日：1988-06-01

申请号：EP87115666.7

申请日：1987-10-26

申请人： Jacobs Suchard GmbH

发明人： Hampel, Hans-Joachim ,  Wittekind, Jürgen

IPC分类号： A47J31/02 ,  B65D81/34

CPC分类号： B65D85/8043 ,  A47J31/02

摘要： Filter, insbesondere Kaffeefilter zum Aufsetzen auf den Rand (11) einer Tasse (14) oder dergleichen Gefäß, be­stehend aus einem auf den Tassenrand (11) aufsetzbaren Dreieckrahmen und eines innerhalb desselben befestigten Beutels (10) aus Filtermaterial, insbesondere Filter­papier. Der Dreieckrahmen wird vorzugsweise durch einen zu einem Dreieck auffaltbaren Papp- bzw. Kartonzu­schnitt (25) gebildet.

摘要翻译： 1.过滤器，特别是咖啡过滤器，具有可附接到杯子或类似制备容器的边缘（11）的保持框架，以及紧固在保持框架内并由过滤材料制成的过滤袋（10），特别是 过滤袋（10）沿着后者的整个内周边缘紧固到保持框架，使得保持框架的总自由横截面由过滤袋（10）填充，其特征在于， 保持框架为三角形轮廓，并且保持过滤袋（10）的方形保持框架由可以展开成三角形的矩形纸板或纸板坯（25）形成。

公开(公告)号：EP0151772A2

公开(公告)日：1985-08-21

申请号：EP84115819.9

申请日：1984-12-19

申请人： Jacobs Suchard GmbH

发明人： Bonne, Harry ,  Schweinfurth, Hermann, Dr.

IPC分类号： A23F5/26 ,  A23F5/18

CPC分类号： A23F5/262 ,  A23F5/185 ,  A23F5/486

摘要： Für die Herstellung von Kaffee-Extrakt werden geröstete Kaffeebohnen gebrochen und sodann einer ersten Heißwasserextraktionsstufe unterworfen. Der verbleibende Röstkaffee wird sodann einer weiteren, sekundären Heißwasserextraktion ausgesetzt. Der anfallende Sekundärextrakt wird mit einem schwach basischen Ionenaustauscher derart behan- d ett, daß einerseits der pH-Wert des Extrakts angehoben und andererseits geschmacksbeeinträchtigende Substanzen adsorbiert werden.

摘要翻译： 1.咖啡提取物的制备方法，其特征在于以下步骤：（a）咖啡豆的短时间焙烧（b）咖啡豆的破碎（c）通过蒸汽蒸馏形成芳香馏分 ）水性初级提取物的形成（e）二级萃取物的形成（f）用弱碱性离子交换剂处理二级提取物（g）将（d）和（f）（h）浓度 的组合提取物（i）将浓缩物与（c）中获得的芳香馏分的组合。