Verfahren zur Wärmebehandlung von metallischen Pressbolzen
    13.
    发明公开
    Verfahren zur Wärmebehandlung von metallischen Pressbolzen 有权
    弗尔福伦·朱尔·瓦勒贝德隆

    公开(公告)号:EP1300484A1

    公开(公告)日:2003-04-09

    申请号:EP03000006.1

    申请日:2000-09-08

    摘要: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Wärmebehandlung eines gegossenen, homogenisierten und abgekühlten metallischen Pressbolzens der, bezogen auf 200 mm Durchmesser in maximal 20 Minuten auf die erforderliche Temperatur wiedererwärmt und anschließend für maximal 3 Minuten einen passiven Temperaturausgleich erworfen wird, der zu einer Temperarnrgleiclimäßigkeit von weniger als ± 10K führt. Diese Erwärmung erfolgt durch Gasbrennerflammen, sowie eine nachgeschaltete, erzwungene Konvektion mittels Heißgas-Düsenstrahlen.
    Der wiedererwärmte Pressbolzen wird dann an einer Schroffabkühlung mit Wasserspritzdüsen derart unterworfen, dass sich bezogen auf 200 mm Durchmesser innerhalb einer Düsenspritzdauer von maximal 30 Sekunden auf der Oberfläche des Pressbolzens eine Temperatur einstellt, die mindestens 150K unter der Presstemperatur liegt, wobei sich die gewünschte Temperaturverteilung nach Ablauf einer Temperaturausgleichszeit einstellt, die länger ist als die Düsenspritzdauer.
    Es werden auch Vorrichtungen zur Durchführung einer solchen Wärmebehandlung angegeben.

    摘要翻译: 热处理均质冷却铸造金属块或由轻质金属合金制成的棒段包括:(a)将块塞/杆段再加热20分钟至所需温度; (b)将s棒/杆部分进行无源温度补偿最多3分钟,导致小于正或负10K的温度均匀性。还包括独立权利要求 用于热处理均质冷却的铸造金属块或由轻质金属合金制成的棒段的装置,其包括连接到冷却装置的加热装置。

    WINDKANAL MIT FREISTRAHLMESSSTRECKE ZUR SIMULATION VON WINDRICHTUNGSSCHWANKUNGEN
    14.
    发明授权
    WINDKANAL MIT FREISTRAHLMESSSTRECKE ZUR SIMULATION VON WINDRICHTUNGSSCHWANKUNGEN 失效
    与自由射流米跑仿真风向变化规律的风洞。

    公开(公告)号:EP0614524B1

    公开(公告)日:1995-08-02

    申请号:EP92924619.7

    申请日:1992-11-28

    IPC分类号: G01M9/04

    CPC分类号: G01M9/04

    摘要: A wind tunnel with an open jet measurement section for simulating wind direction changes, preferably for testing vehicles, is provided with a nozzle that can be swivelled during operation of the wind tunnel in order to change the wind direction. The front part of the nozzle is surrounded by a cylindrical surface sealed with respect to the measurement chamber in the front face of the nozzle pre-chamber, in the manner of a plug. When the front part of the nozzle is swivelled, a compensating flow may be generated within the nozzle prechamber which surrounds the nozzle, so that the quality of the jet blowing in the wind tunnel is only imperceptibly affected, if at all, by the swivelling movement. To allow flow-acoustic problems to be analyzed with changing wind direction, the wind tunnel may be provided with sound insulating and sound absorbing arrangements, as well as with an absorbing lining.

    WINDKANAL MIT FREISTRAHLMESSSTRECKE ZUR SIMULATION VON WINDRICHTUNGSSCHWANKUNGEN
    15.
    发明公开
    WINDKANAL MIT FREISTRAHLMESSSTRECKE ZUR SIMULATION VON WINDRICHTUNGSSCHWANKUNGEN 失效
    与自由射流米跑仿真风向变化规律的风洞。

    公开(公告)号:EP0614524A1

    公开(公告)日:1994-09-14

    申请号:EP92924619.0

    申请日:1992-11-28

    IPC分类号: G01M9

    CPC分类号: G01M9/04

    摘要: Soufflerie avec veine d'essai à jet libre pour la simulation de variations de la direction du vent, notamment pour tester des automobiles, comportant une tuyère pouvant être orientée lorsque la soufflerie fonctionne pour modifier la direction de l'air. La tuyère consiste en une partie fixe et en un nez pivotant. Le nez de la tuyère est entouré d'une surface cylindrique qui est rendue étanche, à la manière d'un boisseau dans la paroi frontale de la préchambre de la tuyère, par rapport à l'espace de mesure. Un courant de compensation peut se produire à l'intérieur de la préchambre de la tuyère qui entoure la tuyère, lors du pivotement du nez de la tuyère, de sorte que la qualité du courant passant dans la soufflerie en soit le moins possible altérée, à supposer qu'elle le soit. La soufflerie peut être équipée de dispositifs insonorisants et antisoniques de même que d'un revêtement absorbant pour l'examen des problèmes acoustiques d'écoulement qui se posent lors de variations de la direction du vent.

    Verfahren zum Betrieb einer Durchlauf-Wärmebehandlungsanlage für Bänder mit überwiegend konvektiver Wärmeübertragung
    17.
    发明公开
    Verfahren zum Betrieb einer Durchlauf-Wärmebehandlungsanlage für Bänder mit überwiegend konvektiver Wärmeübertragung 审中-公开
    对于具有主要对流热传递操作连续热处理设备对带材的方法

    公开(公告)号:EP1507013A1

    公开(公告)日:2005-02-16

    申请号:EP04019152.0

    申请日:2004-08-12

    IPC分类号: C21D9/56 C21D11/00

    摘要: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betrieb einer Durchlauf-Wärmebehandlungsanlage für Bänder aus Stahl oder Metall mit im Laufe des Anlagenbetriebes wechselnden Massendurchsätzen, Querschnitten und/oder Oberflächen mit überwiegend konvektiver Wärmeübertragung auf das Band durch mindestens einen in einem Erwärmungsteil umgewälzten beheizten Gasstrom mit Einrichtungen zur Regelung und/oder Steuerung der Beheizungseinrichtung für den Gasstrom und des Antriebs eines jeden Umwälzventilators. Die im Erwärmungsteil auf das Band übertragene Wärme wird von der Prozesssteuerung der Anlage bei durch Änderung der Bandabmessungen und/oder der thermischen Eigenschaften des Bandes sich transient änderndem Leistungsbedarf bereits vor und/oder während dieses Veränderungsvorganges unter Berücksichtigung des Einflusses der Wärmeträgheit der in der Anlage enthaltenen Massen in Beziehung zu den Banddurchsatzparametern durch Veränderung des Leistungsstellgrades der Beheizungseinrichtung und/oder durch Veränderung der konvektiven Wärmeübertragung dem jeweiligen Oberflächendurchsatz des Gutes unter Berücksichtigung des jeweiligen Gutquerschnittes bei Beachtung der thermischen Eigenschaften des Gutmaterials angepasst.

    摘要翻译: 一种操作连续热处理设备包括适应转移到一个加热段(8)的表面可以通过考虑到材料的横截面和材料的热特性的材料的钢或金属带(1)的热量。

    Vorrichtung zur Mischung eines Haupt-Gasstroms mit mindestens einem Neben-Gasstrom
    20.
    发明公开
    Vorrichtung zur Mischung eines Haupt-Gasstroms mit mindestens einem Neben-Gasstrom 失效
    用于混合至少一个二级气体流的主气流的装置

    公开(公告)号:EP0189856A3

    公开(公告)日:1989-01-18

    申请号:EP86100916.5

    申请日:1986-01-23

    IPC分类号: B01F5/00

    CPC分类号: B01F5/0057

    摘要: Eine Vorrichtung zur Mischung eines Haupt-Gasstroms mit mindestens einem Neben-Gasstrom weist einen sich in Strömungsrichtung verjüngenden, runden Einlaufbereich auf, über dessen Umfang Zustrom-Öffnungen für den Neben-Gasstrom verteilt sind. Aus diesen Zuström- Öffnungen tritt der Neben-Gasstrom mit einer tangentialen Richtungskomponente aus, wodurch sich eine gute Durchmischung mit dem Haupt-Gasstrom ergibt.

    摘要翻译: 用于将气体主流与至少一个气体子流混合的装置包括在流动方向上逐渐变细的圆形入口区域,并且其周边上分布有用于气体子流的流入口。 从这些流入口开始,气体亚流出现切向方向分量,与气体主流体混合良好。