摘要:
L'invention concerne un procédé et un dispositif d'équilibrage des charges d'une pluralité de cellules (4) de batterie montées en série. Selon le procédé de l'invention, on monte en parallèle aux bornes de chaque cellule de batterie une boucle (10) dissipative de courant, on mesure la tension aux bornes de chaque cellule de batterie, on détermine une valeur moyenne des tensions mesurées, on compare chaque tension mesurée à ladite valeur moyenne, et pour une cellule de batterie donnée, on ajuste la tension mesurée à ladite valeur moyenne de manière à égaliser les charges de toutes les cellules de batterie.
摘要:
L'invention concerne ainsi une cellule de détection comportant des dispositifs supraconducteurs à effet tunnel (10) organisés suivant un réseau à deux dimensions et disposés sur un substrat commun (1), chaque dispositif supraconducteur comprenant une jonction supraconductrice à effet tunnel, connectée électriquement à une plage de connexion de base (2) et à une plage de connexion supérieure (6). Les dispositifs supraconducteurs (10) sont séparés entre eux par une tranchée (11) s'étendant jusqu'à y compris la plage de connexion de base (2) en délimitant des plages de connexion de base individuelles (2) disposées entre ladite jonction (3,4,5) et le substrat (1). Au moins une plage de connexion de base individuelle (2) est connectée électriquement à au moins une plage de connexion de base d'un dispositif supraconducteur adjacent par une région de pont localisée (20).
摘要:
L'invention concerne un dispositif de réception par satellite comportant une antenne plane (1). Il comporte un support de fixation (10) , l'antenne plane (1) présente un axe de rotation (2) disposé dans un plan de symétrie de l'antenne (1) et un dispositif d'entraînement lié fonctionnellement au support de fixation (10) et à l'antenne (1) pour faire pivoter celle-ci autour de son axe de rotation (2).
摘要:
In a FSK modulated signal receiving station a synchronization sub-system is arranged to sample the received signal and to select one sample per symbol within a detection window having a finite length, said samples being selected at predeterined instants. This produces a number of versions of the sampled signal and these different versions of the signal are then processed in parallel to determine the signal timing and the signal frequency offset.
摘要:
The disclosed mount comprises a first dihedral (ABC, BCD) of which one the planes (ABC) is borne on a support base; means (6) for ajusting the angle (α) of said first dihedral; a second dihedral (BCD, BDE) of which one of the planes (BCD) is common to the first dihedral and the other plane (BDE) carries means (8) for supporting the antenna, the axis (BC) of the first dihedral and the axis (BD) of the second dihedral being neither parallel nor merged; and means (7) for ajusting the angle (β) of said second dihedral.
摘要:
A method of real time correction of image data remotely detected by a radiation measuring instrument such as is used on rotationally stable geostationary satellites. The method comprises (1) predicting the correction parameters by a statistical analysis based on a number of previous images, (2) reading a limited number of raw image lines in order to facilitate the accurate setting of the South horizon or the North horizon, (3) determining the satellite's rotating speed from a limited number of raw image lines, (4) redefining the measuring instrument's orientation and aim parameters by using the horizon information obtained in real time, (5) computing the position of the other horizon and of the centre of the image on the basis of the horizon already detected, (6) creating a deformation matrix immediatly after determining the first horizon, and (7) correcting in real time the data of the image received immediately afterwards.
摘要:
L'invention concerne un système d'émission numérique par satellite comprenant une liaison envoyant des informations numériques à destination du satellite, ledit satellite réémettant un multiplex d'émission. Selon l'invention la liaison comporte une pluralité d'émetteurs individuels (E₁...E₄) dont chacun émet un signal d'émission à un premier débit correspondant à au moins un programme et en ce que le satellite (SAT) comporte un module multiplexeur embarqué (MMUX) combinant lesdits signaux d'émission pour former ledit multiplex d'émission à un deuxième débit plus élevé que le premier débit.
une première couronne de liaison (20) reliée à la charge utile ; une seconde couronne de liaison (22) reliée à la structure ; une paire de roulements annulaires (38, 40) pour le guidage en rotation de la première couronne de liaison (20) par rapport à la seconde couronne de liaison (22) ; un moteur annulaire (58) dont le stator (60) est fixé à l'une (22) des deux couronnes de liaison et dont le rotor (62) entraîne l'autre couronne de liaison (20) en rotation par l'intermédiaire d'un réducteur; et un réducteur du type à train épicycloïdal différentiel agencé à l'intérieur de la paire de roulements annulaires (38, 40).