摘要:
Für ein Bodenbearbeitungsgerät, insbesondere nach Art einer Kreiselegge werden Anordnungen mit verschiedenen Werkzeuganordnungen beschrieben, welche durch geneigte in Bewegungsrichtung weisende Arbeitskanten (AK1,HK) besonders vorteilhafte Bearbeitungsmöglichkeiten bieten.
摘要:
Bodenbearbeitungsmaschinen, insbesondere Kreiseleggen, mit wenigstens einem oder mehreren in einer quer zur Fahrtrichtung verlaufenden Reihe an aufrechten Wellen angeordneten rotierend angetriebenen Kreiseln ist zwecks Ermöglichung des Anschlusses einheitlicher kostengünstigerer gestalteten Befestigungsteilen der Werkzeuge und leichterer Auswechselbarkeit derselben mit einer mittels einer Anschlußplatte befestigbaren Adaptervorrichtung versehen, welche aus stirnseitig unterhalb der Anschlußplatte angeordneten Werkzeugträgern besteht, welche mit nach unten gerichteten Aufnahmeöffnungen ihres allseitig geschlossenen Gehäuses den Befestigungsteil der Arbeitswerkzeuge formschlüssig umfassen und durch einen in fluchtende Querbohrungen eingeführten Sicherungsbolzen halten.
摘要:
Ein Umkehrrotorpflug weist an einem während der Arbeit schräg stehenden zweiten Rahmen eine Reihe antreibbarer Pflugwerkzeuge auf und ist mindestens mit einem Rad am Boden abgestützt. Ein erster Rahmen ist an ein Fahrzeug kuppelbar und mit dem zweiten durch ein Gelenk mit etwa senkrechter Drehachse verbunden und weist Kraftübertragungsorgane und ein Antriebsgehäuse auf. Die Kraftübertragungsorgane weisen ein im Bereich der Frontseite des ersten Rahmens ein Lager (30-30a-30b) und einen Wellstrang auf, welcher vom Lager aus in Richtung auf ein Antriebsgehäuse (8) weiterleitet und mindestens ein Teil seiner Länge höher als die zweite Rahmeneinheit (5) verläuft.
摘要:
Moteur à combustion interne avec un compresseur volumétrique (12) doté d'un carter de compresseur (11) contigu au(x) cylindre(s) du moteur. Une partie fonctionnelle (16) dudit chargeur sert d'organe de commande de mouvement de gaz pour l'entrée de la chambre d'explosion (14), ledit compresseur étant de préférence un compresseur à piston rotatif.