-
公开(公告)号:EP1319808A2
公开(公告)日:2003-06-18
申请号:EP02027298.5
申请日:2002-12-06
发明人: Takahara, Naoki , Sato, Toshiyuki
IPC分类号: F01L13/00
CPC分类号: F01L1/053 , F01L13/0005 , F01L13/0036 , F01L2001/0475 , F01L2105/00
摘要: A lost motion mechanism (36) that biases a free rocker arm (33) of a lift-amount changing member capable of lifting a valve in a direction to abut against a cam includes a spring (45) accommodated in a support portion (24e). The support portion is a recessed portion integrally formed on a camshaft holder below the free rocker arm. The vertical dimension of an engine is reduced as compared with a case where the support portion is provided above the free rocker arm. A camshaft cap supports the camshaft and a bolt that fastens the camshaft cap to the camshaft holder are not required.
摘要翻译: 一种使能够将阀提升到抵靠凸轮的方向的升程量改变构件的自由摇臂(33)的空动机构(36)包括容纳在支撑部分(24e)中的弹簧(45) 。 支撑部分是整体地形成在自由摇臂下方的凸轮轴保持器上的凹部。 与将支撑部设置在自由摇臂上方的情况相比,发动机的垂直尺寸减小。 凸轮轴盖支撑凸轮轴,并且不需要将凸轮轴盖紧固到凸轮轴座的螺栓。