VORDERBACKEN FÜR EINE SKIBINDUNG
    12.
    发明授权
    VORDERBACKEN FÜR EINE SKIBINDUNG 失效
    脚趾滑雪板固定。

    公开(公告)号:EP0626874B1

    公开(公告)日:1995-12-06

    申请号:EP94903819.4

    申请日:1993-12-17

    IPC分类号: A63C9/085

    摘要: A front jaw for a safety binding has a housing (1) in which is arranged a preadjustable triggering spring which acts on two sole holders (2a, 2b) through a common, substantially vertical bolt (3) guided in the housing (1). The sole holders (2a, 2b) are designed each as a laterally swivellable one-armed lever. Both sole holders are in addition upwardly swivellable in the housing. Each sole holder (2a, 2b) is supported at its front side on the housing (1) on a substantially vertical and curved guiding surface (7a, 7b), seen from above, and can swivel around a virtual momentary axis of rotation (D). Each sole holder (2a, 2b) has at least one supporting surface (10a, 1b; 12a, 12b) associated with at least a complementary surface (11a, 11b; 13) fixed to the housing upon which the supporting surface (10a, 1b; 12a, 12b) can be supported when the sole holder is upwardly swivelled, creating a new virtual momentary axis of rotation (D') for each sole holder (2a, 2b) which lies between the polar curve (P) and the longitudinal mid-plane (ε).

    SKIBINDUNG
    13.
    发明授权
    SKIBINDUNG 失效
    SKIBINDUNG。

    公开(公告)号:EP0581952B1

    公开(公告)日:1995-10-04

    申请号:EP93908758.1

    申请日:1992-10-10

    IPC分类号: A63C9/00

    CPC分类号: A63C9/00

    摘要: A ski-binding has a front jaw, a heel-retainer and a linking element made of two partial sections. The front jaw is slidingly mounted in a guide rail fixed to the ski and can be set at predetermined positions. The guide rail has a locking element for fixing the front partial section. In order to allow the guide rail (7) for the front jaw (6) and the front partial section (3a) of such a ski-binding to be linked into a single unit for the purpose of transportation at the factory already, the front partial section (3a) of the linking element (3) has a covering (9) with at least two catching elements (9a, 9c) capable of engaging corresponding recesses (7f, 7c) of the guide rail (7). In vertical planes, the two catching elements (9a, 9b) work in opposite directions.

    VORDERBACKEN FÜR EINE SKIBINDUNG
    14.
    发明公开
    VORDERBACKEN FÜR EINE SKIBINDUNG 失效
    脚趾滑雪板固定。

    公开(公告)号:EP0626874A1

    公开(公告)日:1994-12-07

    申请号:EP94903819.0

    申请日:1993-12-17

    IPC分类号: A63C9

    摘要: Une mâchoire avant de fixation de sécurité comprend un carter (1) dans lequel est monté un ressort de déclenchement préréglable qui agit sur deux organes de retenue (2a, 2b) de la semelle par l'intermédiaire d'un seul boulon (3) vertical guidé dans le carter (1). Les deux organes de retenue (2a, 2b) de la semelle forment des leviers à un bras montés de manière à pivoter latéralement. En outre, les deux organes de retenue de la semelle et le boulon sont montés dans le carter de manière à pouvoir pivoter également vers le haut. Chaque organe de retenue (2a, 2b) de la semelle est soutenu par son côté antérieur sur une surface de guidage (7a, 7b) sensiblement verticale et courbe, vue d'en haut, faisant partie du carter (1), et peut pivoter autour d'un axe de rotation virtuel momentané (D). Chaque organe de retenue (2a, 2b) de la semelle comprend au moins une surface de support (10a, 10b; 12a, 12b) associée à au moins une surface complémentaire (11a, 11b; 13) fixée au carter sur laquelle elle peut s'appuyer lorsque l'on fait pivoter vers le haut l'organe de retenue de la semelle, de manière à créer un nouvel axe de rotation virtuel momentané (D') pour chaque organe de retenue (2a, 2b) de la semelle, ce nouvel axe de rotation étant situé entre la courbe polaire (P) et le plan médian longitudinal (epsilon).

    VORDERBACKEN
    15.
    发明授权

    公开(公告)号:EP0531481B1

    公开(公告)日:1994-09-21

    申请号:EP92906833.6

    申请日:1992-03-25

    IPC分类号: A63C9/085

    摘要: PCT No. PCT/EP92/00653 Sec. 371 Date Nov. 3, 1992 Sec. 102(e) Date Nov. 3, 1992 PCT Filed Mar. 25, 1992 PCT Pub. No. WO92/17250 PCT Pub. Date Oct. 15, 1992.A front jaw for a ski binding having a housing (2) in which is housed a release spring (40). The release spring (40) loads a pull rod (10) extending through the release spring, which pull rod acts onto the shorter lever arms (36) of two toggle levers (35) through a release plate (13), which toggle levers are pivotal about vertical axes (34) on a bearing part (20) and the longer lever arms of which toggle levers are designed as sole holders (37). The bearing part (20) has a through opening (21) for the pull rod (10) and has at its lower end section a rearwardly directed projection (31) for abutment against the release plate (13). The release plate (13) has at a lower section thereof (14) on a side opposing the bearing part (20) a control surface (15) which, when viewed in a longitudinal cross section, extends upwardly and forwardly. The rearwardly directed projection (31) on the bearing part engages a control surface (15) when an upwardly directed force to the sole holders (37) occurs.

    摘要翻译: 本发明涉及一种具有壳体(2)的脚趾夹具(1),其中装配有释放弹簧(40)。 释放弹簧40支撑在穿过它的拉杆10上,该拉杆10通过释放板13作用在两个成角度杆35的较短杠杆臂36上, )围绕垂直轴线(34),并且其较长的杠杆臂采取单独的保持器(37)的形式。 轴承部件(20)具有用于张紧杆(10)的通孔(21),并且在其下端部具有用于支承释放板(13)的向后指向的突起(31)。 根据本发明,在其下部(14)的朝向轴承部件(20)的一侧上,释放板(13)具有控制表面(15),当沿着纵向截面观察时,控制表面(15)向上和向前延伸。 轴承部件(20)的向后指向的突起(31)至少在发生在鞋底保持器(37)上的向上指向的力时与控制表面(15)接触。

    SICHERHEITSSKIBINDUNG
    18.
    发明公开

    公开(公告)号:EP0636044A1

    公开(公告)日:1995-02-01

    申请号:EP94903816.0

    申请日:1993-12-17

    IPC分类号: A63C9

    摘要: A front clip for a safety binding with a housing base (3) securable to a ski and a housing top (2) which has at least one adjustable release spring (4) and two pivoting sole holders (14a, 14b) on which said release spring acts, in which, with the front clip in its operative position, the housing top (2) can pivot about a transverse axis (Q) running substantially perpendicularly to the longitudinal central axis (L) of the front clip and the pivoting range of the housing top in relation to the housing base is limited by a horizontally movably fitted locking member (15, 115) in the base (3) or top (2) of the housing with at least one stop surface (32a1, 32b1, 32a2, 32b2, 32a3, 32b3, 32a4, 32b4). Said locking member (15, 115) co-operates, with the ski binding in the operative position, with a stop (29a, 29b) on the top or base of the housing so that the pivoting movement of the housing top in relation to the base is restricted in this position.

    摘要翻译: 一种用于安全装订的前夹子,所述前夹具具有至少一个可调节释放弹簧(4)和两个枢转鞋底保持件(14a,14b),所述前部保持件具有可固定到滑雪板和外壳顶部(2)的外壳底座(3),所述释放件 弹簧作用,其中,在前夹子处于其操作位置时,外壳顶部(2)可围绕基本上垂直于前夹子的纵向中心轴线(L)延伸的横向轴线(Q)枢转,并且枢转范围 相对于壳体底座的壳体顶部由壳体的底座(3)或顶部(2)中的可水平移动地配合的锁定构件(15,115)限制,其中至少一个止动表面(32a1,32b1,32a2, 32b2,32a3,32b3,32a4,32b4)。 所述锁定构件(15,115)在滑雪装置处于操作位置的情况下与壳体的顶部或基部上的止动件(29a,29b)协作,使得壳体顶部相对于 基地限制在这个位置。

    VORDERBACKEN FÜR EINE SICHERHEITSBINDUNG
    19.
    发明公开
    VORDERBACKEN FÜR EINE SICHERHEITSBINDUNG 失效
    TOE的安全TIE。

    公开(公告)号:EP0626875A1

    公开(公告)日:1994-12-07

    申请号:EP94903825.0

    申请日:1993-12-17

    IPC分类号: A63C9

    摘要: Une mâchoire avant (1) pour une fixation de sécurité comprend un carter (2) avec deux organes de retenue (11a, 11b) de la semelle à un seul bras montés pivotant sur un boulon sensiblement vertical (3) sur lequel agit un ressort monté dans le carter (2), tirant en avant le boulon (3) guidé en ligne droite sensiblement dans le plan médian longitudinal (epsilon) du carter. Les deux organes de retenue (11a, 11b) de la semelle roulent sur des rouleaux antérieurs (15a, 15b) montés du côté antérieur de chaque organe de retenue (11a, 11b) de la semelle sur des surfaces de guidage (16a, 16b) concaves correspondantes, vues d'en haut, situées des deux côtés du plan médian longitudinal du carter. Dans un mode de réalisation, la surface de guidage comprend deux sections (116b1, 116b2) concaves adjacentes qui forment une pointe (S) tournée vers le rouleau (115b).