CARBURIZATION DEVICE AND CARBURIZATION METHOD
    12.
    发明公开
    CARBURIZATION DEVICE AND CARBURIZATION METHOD 审中-公开
    碳化装置和碳化方法

    公开(公告)号:EP3299488A1

    公开(公告)日:2018-03-28

    申请号:EP16796396.6

    申请日:2016-05-12

    Abstract: A carburization device (10B) includes a heating furnace (50) which heats a material (11) made of steel, a transfer mechanism (55), an alcohol vapor generator (32B), an alcohol vapor spraying portion (57), a quenching tank (58), and an exhaust heat intake tube (61). The transfer mechanism (55) moves a plurality of materials (11) from an inlet portion (51) toward an outlet portion (52) of the heating furnace (50). The alcohol vapor generator (32B) uses part of heat generated by the heating furnace (50) as a heat source. As the alcohol vapor spraying portion (57) repeats a vapor spraying step and a diffusion step a plurality of times in the heating furnace (50), a carburization treatment of the material (11) is performed. In the vapor spraying step, by spraying alcohol vapor on the material (11) which moves inside the heating furnace (50), carbon in the alcohol is adsorbed to the material (11). In the diffusion step, an interval for diffusing the carbon adsorbed to the material is taken.

    Abstract translation: 渗碳装置(10B)包括加热由钢制成的材料(11)的加热炉(50),传送机构(55),醇蒸气发生器(32B),醇蒸气喷射部分(57),淬火 (58)和排热吸入管(61)。 传送机构55使多种材料11从加热炉50的入口部51朝向出口部52移动。 醇蒸气发生器(32B)利用加热炉(50)产生的热量的一部分作为热源。 当醇蒸汽喷射部分57在加热炉50中多次重复蒸汽喷射步骤和扩散步骤时,对材料11进行渗碳处理。 在蒸汽喷射步骤中,通过向在加热炉(50)内移动的材料(11)喷射醇蒸气,醇中的碳被吸附到材料(11)上。 在扩散步骤中,获取用于扩散吸附在材料上的碳的间隔。

    METHOD FOR MANUFACTURING STEEL FOR HIGH-STRENGTH HOLLOW SPRING
    14.
    发明公开
    METHOD FOR MANUFACTURING STEEL FOR HIGH-STRENGTH HOLLOW SPRING 审中-公开
    用于制造高强度空心弹簧用钢的方法

    公开(公告)号:EP3214189A1

    公开(公告)日:2017-09-06

    申请号:EP15855119.2

    申请日:2015-10-26

    Abstract: To provide a method for manufacturing steel for a high-strength hollow spring that exhibits excellent resistance to hydrogen embrittlement. Disclosed is a method for manufacturing steel for a hollow spring obtained by quenching and tempering a seamless pipe for use as a material of the hollow spring, wherein the seamless pipe including predetermined components is subjected to a heat treatment is performed to satisfy quenching conditions (1) mentioned below, and to satisfy tempering conditions (2) mentioned below,
    (1) quenching conditions: 26 , 000 ≤ T 1 + 273 × log t 1 + 20 ≤ 29 , 000 900 °C ≤ T 1 ≤ 1 , 050 °C , 10 seconds ≤ t 1 ≤ 1 , 800 seconds , where T1 is a quenching temperature (°C), and t1 is a holding time (seconds) in a temperature range of 900°C or higher, and
    (2) tempering conditions: 13 , 000 ≤ T 2 + 273 × log t 2 + 20 ≤ 15 , 500 T 2 ≤ 550 °C , and t 2 ≤ 3 , 600 seconds , where T2 is a tempering temperature (°C), and t2 is a total time (seconds) from start of heating to completion of cooling.

    Abstract translation: 提供一种表现出优异的耐氢脆性的高强度空心弹簧用钢的制造方法。 本发明提供一种空心弹簧用钢的制造方法,该空心弹簧用钢通过对作为中空弹簧的材质的无缝管进行淬火回火而得到,其中,对含有规定成分的无缝管实施热处理,以满足淬火条件(1 ),满足下述回火条件(2),(1)淬火条件:26,000≤T1+ 273×logt1 +20≤29,000900℃≤T1≤1,050℃,10秒≤t1≤1,800秒,其中 T1是淬火温度(℃),t1是在900℃以上的温度范围内的保持时间(秒),和(2)回火条件:13,000≤T2+ 273×logt2 +20≤15,500T2≤ 550℃,t2≤3,600秒,其中T2是回火温度(℃),t2是从加热开始到冷却结束的总时间(秒)。

    HOLLOW SPRING MEMBER AND HOLLOW SPRING MEMBER PRODUCTION METHOD

    公开(公告)号:EP3438320A1

    公开(公告)日:2019-02-06

    申请号:EP17773782.2

    申请日:2017-02-15

    Abstract: A hollow spring member and hollow spring member production method can be provided, which can save the time and energy necessary for carburization, thus requiring no dedicated carburizing furnace or the like for carburization, and further can make the interior space of a steel tube a rust-prevention atmosphere. A hollow stabilizer (10) for a vehicle includes a steel tube (10P) sealed at one end and another end (11, 12) thereof and a carburizing gas sealed in the interior space (13) of the steel tube (10P).

    SUSPENSION SPRING DEVICE AND SUSPENSION COIL SPRING
    19.
    发明公开
    SUSPENSION SPRING DEVICE AND SUSPENSION COIL SPRING 审中-公开
    AUFHÄNGUNGSFEDERVORRICHTUNGUNDAUFHÄNGUNGSSPULENFEDER

    公开(公告)号:EP3150880A1

    公开(公告)日:2017-04-05

    申请号:EP14893187.6

    申请日:2014-05-28

    Abstract: A compressive residual stress portion (50) having a compressive residual stress from a surface of a wire (40) to a first depth (D1) is formed between end turn portions (12a, 12b) of a coil spring (12). The end turn portion (12a) includes a first portion (12a 1 ), a second portion (12a 2 ), and a third portion (12a 3 ). The first portion (12a 1 ) is always in contact with a spring seat irrespective of a load applied to the coil spring (12). The second portion (12a 2 ) contacts the spring seat when the load applied to the coil spring (12) is large, and is separated from the spring seat when the load is small. The third portion (12a 3 ) is always separated from the spring seat irrespective of the magnitude of the load. In the end turn portion (12a), in a region including the second portion (12a 2 ), a deep residual stress portion (51) is formed by ultrasonic shot peening. The deep residual stress portion (51) has a compressive residual stress from a surface of the wire (40) to a second depth (D2) deeper than the first depth (D1).

    Abstract translation: 在螺旋弹簧(12)的端部匝部(12a,12b)之间形成有从线(40)的表面到第一深度(D1)的压缩残余应力的压缩残余应力部分(50)。 端部转弯部分(12a)包括第一部分(12a 1),第二部分(12a 2)和第三部分(12a 3)。 第一部分(12a 1)始终与弹簧座接触,而不管施加到螺旋弹簧(12)的负载。 当施加到螺旋弹簧(12)的负载较大时,第二部分(12a 2)接触弹簧座,并且当负载小时与弹簧座分离。 不管负载的大小如何,第三部分(12a 3)始终与弹簧座分离。 在末端转弯部分(12a)中,在包括第二部分(12a 2)的区域中,通过超声波喷丸硬化形成深残余应力部分(51)。 深残余应力部分(51)具有从线(40)的表面到比第一深度(D1)更深的第二深度(D2)的压缩残余应力。

Patent Agency Ranking