KOLBENPUMPE
    13.
    发明授权

    公开(公告)号:EP0961882B1

    公开(公告)日:2003-09-10

    申请号:EP98934860.2

    申请日:1998-06-05

    申请人: ROBERT BOSCH GMBH

    IPC分类号: F04B53/16 F04B1/04

    摘要: The invention concerns a piston pump (10) to be used for example in a vehicle antiskid hydraulic brake system. The aim of the invention is to enable economical production of said pump (10). To this end, a packing (16) is produced in a single piece with a base (18) having a seat valve (22) for the piston pump (10) outlet valve (50), said packing being produced in the form of a cold headed piece, without undercut. Moreover, the assembly is simplified since a tight fit is provided for the closure cap (66) and its stop at the packing (16). The fluid under pressure leaves the pump via circulating channels (70) provided therefor in the closure cap.

    摘要翻译: 本发明涉及例如在车辆防滑液压制动系统中使用的活塞泵(10)。 本发明的目的是实现所述泵(10)的经济生产。 为此,与具有用于活塞泵(10)出口阀(50)的座阀(22)的基座(18)一体地制造密封件(16),所述密封件以 头发冷,没有咬伤。 此外,由于为封闭盖(66)及其在封装(16)处的止挡提供了紧配合,所以组件被简化。 被加压的流体经由设置在封闭盖中的循环通道(70)离开泵。