-
公开(公告)号:EP1437605A3
公开(公告)日:2004-10-06
申请号:EP04009357.7
申请日:2001-05-03
申请人: SICK AG
发明人: Jürs, Heiner , Görnemann, Otto
摘要: Es ist ein Lichtgitter zur Erfassung von Objekten in einem Überwachungsbereich mit einer mehrere Lichtsender umfassenden Sendeeinheit und ein mehrere Lichtempfänger umfassenden Empfangseinheit vorgesehen, bei dem in Abhängigkeit von einem zwischen Sende- und Empfangseinheit übertragenen Synchronisationssignal zeitlich nacheinander jeweils Paare von einander zugeordneten, den Überwachungsbereich begrenzenden Lichtsendern und Lichtempfängern aktivierbar sind, wobei wenigstens ein Lichtleiter zur Übertragung des Synchronisationssignals vorgesehen ist.
-
公开(公告)号:EP1089030A3
公开(公告)日:2004-08-11
申请号:EP00118407.6
申请日:2000-08-24
申请人: Sick AG
发明人: Görnemann, Otto
CPC分类号: G01S17/10 , G01S17/026 , G01V8/14
摘要: Es wird ein Verfahren zum Überwachen eines Schutzbereichs (1) beschrieben, bei dem zumindest ein Lichtsignal (7) durch den Schutzbereich (1) hindurch in Richtung eines den Schutzbereich (1) zumindest bereichsweise begrenzenden Begrenzungselement (3) ausgesandt wird. Das Lichtsignal (7) wird von dem Begrenzungselement (3) zu einem Lichtempfänger (6) reflektiert oder remittiert und die Lichtlaufzeit vom Aussenden bis zum Empfangen des Lichtsignals wird ermittelt, wobei ein Unterbrechungssignal erzeugt wird, wenn die ermittelte Lichtlaufzeit von einer vorbestimmten Maximal-Lichtlaufzeit zumindest um einen vorgegeben Schwellenwert abweicht. Die ermittelte Lichtlaufzeit wird mit zumindest einer weiteren, von der Maximal-Lichtlaufzeit verschiedenen, zulässigen Lichtlaufzeit verglichen und es wird kein Unterbrechungssignal erzeugt, wenn die ermittelte Lichtlaufzeit innerhalb eines vorgegeben Toleranzbereichs um die zulässige Lichtlaufzeit liegt. Weiterhin wird eine entsprechende Vorrichtung beschrieben.
-
公开(公告)号:EP1170601A2
公开(公告)日:2002-01-09
申请号:EP01110767.9
申请日:2001-05-03
申请人: Sick AG
发明人: Jürs, Heiner , Görnemann, Otto
摘要: Es ist ein Lichtgitter zur Erfassung von Objekten in einem Überwachungsbereich mit einer mehrere Lichtsender umfassenden Sendeeinheit und ein mehrere Lichtempfänger umfassenden Empfangseinheit vorgesehen, bei dem in Abhängigkeit von einem zwischen Sende- und Empfangseinheit übertragenen Synchronisationssignal zeitlich nacheinander jeweils Paare von einander zugeordneten, den Überwachungsbereich begrenzenden Lichtsendern und Lichtempfängern aktivierbar sind, wobei wenigstens ein Lichtleiter zur Übertragung des Synchronisationssignals vorgesehen ist.
摘要翻译: 使用在发射机(12)和接收机(16)之间传输的同步信号激活连续的时间序列,用于对配对的光发射机(22)和接收机(26),其标记要监视的区域。 一个或多个光纤光引导同步信号。
-
-