-
公开(公告)号：EP1437605A2
公开(公告)日：2004-07-14
申请号：EP04009357.7
申请日：2001-05-03
申请人： SICK AG
发明人： Jürs, Heiner , Görnemann, Otto
摘要： Es ist ein Lichtgitter zur Erfassung von Objekten in einem Überwachungsbereich mit einer mehrere Lichtsender umfassenden Sendeeinheit und ein mehrere Lichtempfänger umfassenden Empfangseinheit vorgesehen, bei dem in Abhängigkeit von einem zwischen Sende- und Empfangseinheit übertragenen Synchronisationssignal zeitlich nacheinander jeweils Paare von einander zugeordneten, den Überwachungsbereich begrenzenden Lichtsendern und Lichtempfängern aktivierbar sind, wobei wenigstens ein Lichtleiter zur Übertragung des Synchronisationssignals vorgesehen ist.
摘要翻译： 要检测的固体物体（24）移动到由许多光束（18）穿过的检测器（10）的观察区域（14）中。 光束由载体框架（12）上的闪光灯阵列（22）产生。 控制信号通过导线（20）发送到保持光电池阵列（26）的载体框架（16），并确保光电管仅在灯处于ON时才接受。
-
2.发明授权Prüfverfahren zur Prüfung der Funktionsfähigkeit eines Überwachungssensors, Überwachungsverfahren und Überwachungssensor 有权用于测试监测传感器的功能性，监视程序和监测传感器测试方法
公开(公告)号：EP1980871B1
公开(公告)日：2009-06-17
申请号：EP08004202.1
申请日：2008-03-06
申请人： SICK AG
发明人： Schneider, Walter , Görnemann, Otto
CPC分类号： G01S7/497 , G01S17/026 , G01S17/42
-
公开(公告)号：EP1170601A3
公开(公告)日：2004-07-14
申请号：EP01110767.9
申请日：2001-05-03
申请人： Sick AG
发明人： Jürs, Heiner , Görnemann, Otto
摘要： Es ist ein Lichtgitter zur Erfassung von Objekten in einem Überwachungsbereich mit einer mehrere Lichtsender umfassenden Sendeeinheit und ein mehrere Lichtempfänger umfassenden Empfangseinheit vorgesehen, bei dem in Abhängigkeit von einem zwischen Sende- und Empfangseinheit übertragenen Synchronisationssignal zeitlich nacheinander jeweils Paare von einander zugeordneten, den Überwachungsbereich begrenzenden Lichtsendern und Lichtempfängern aktivierbar sind, wobei wenigstens ein Lichtleiter zur Übertragung des Synchronisationssignals vorgesehen ist.
摘要翻译： 这是在具有多个光发射器，其包括发送单元和包括接收单元中的多个光接收器的监视区域检测对象提供了一种其中的信号的函数的时间发射和接收单元的同步信号顺序地之间传输中的相互每种情况下对分配，监视区域限制光发射器光格 并且可以激活光接收器，其中提供至少一个光导以传输同步信号。
-
公开(公告)号：EP1437605B1
公开(公告)日：2014-08-20
申请号：EP04009357.7
申请日：2001-05-03
申请人： SICK AG
发明人： Jürs, Heiner , Görnemann, Otto
-
5.发明公开Verfahren und Vorrichtung zum Überwachen eines Schutzbereichs 有权Verfahren und Vorrichtung zumÜberwacheneines Schutzbereichs
公开(公告)号：EP1089030A2
公开(公告)日：2001-04-04
申请号：EP00118407.6
申请日：2000-08-24
申请人： Sick AG
发明人： Görnemann, Otto
IPC分类号： F16P3/14
CPC分类号： G01S17/10 , G01S17/026 , G01V8/14
摘要： Es wird ein Verfahren zum Überwachen eines Schutzbereichs (1) beschrieben, bei dem zumindest ein Lichtsignal (7) durch den Schutzbereich (1) hindurch in Richtung eines den Schutzbereich (1) zumindest bereichsweise begrenzenden Begrenzungselement (3) ausgesandt wird. Das Lichtsignal (7) wird von dem Begrenzungselement (3) zu einem Lichtempfänger (6) reflektiert oder remittiert und die Lichtlaufzeit vom Aussenden bis zum Empfangen des Lichtsignals wird ermittelt, wobei ein Unterbrechungssignal erzeugt wird, wenn die ermittelte Lichtlaufzeit von einer vorbestimmten Maximal-Lichtlaufzeit zumindest um einen vorgegeben Schwellenwert abweicht. Die ermittelte Lichtlaufzeit wird mit zumindest einer weiteren, von der Maximal-Lichtlaufzeit verschiedenen, zulässigen Lichtlaufzeit verglichen und es wird kein Unterbrechungssignal erzeugt, wenn die ermittelte Lichtlaufzeit innerhalb eines vorgegeben Toleranzbereichs um die zulässige Lichtlaufzeit liegt. Weiterhin wird eine entsprechende Vorrichtung beschrieben.
摘要翻译： 区域（1）监视器测量发射器（5）和接收器（6）和物体（13）或边界反射器（3）之间的光束（7,9）的行进时间差异，以识别意外物体的存在 该区域与阈值进行比较。
-
6.发明公开Prüfverfahren zur Prüfung der Funktionsfähigkeit eines Überwachungssensors, Überwachungsverfahren und Überwachungssensor 有权用于测试监测传感器的功能性，监视程序和监测传感器测试方法
公开(公告)号：EP1980871A1
公开(公告)日：2008-10-15
申请号：EP08004202.1
申请日：2008-03-06
申请人： SICK AG
发明人： Schneider, Walter , Görnemann, Otto
CPC分类号： G01S7/497 , G01S17/026 , G01S17/42
摘要： Die Erfindung betrifft ein Prüfverfahren zur Prüfung der Funktionsfähigkeit eines Überwachungssensors, der ein zu überwachendes Schutzfeld mit einem Scanner abtastet. Erfindungsgemäß sind wenigstens ein Konturtestobjekt und ein Feldtestobjekt außerhalb des zu überwachenden Schutzfeldes vorgesehen. Es wird ein Feldsatz mit wenigstens zwei Scanfeldern definiert, wobei das erste Scanfeld des ersten Feldsatzes das zu überwachende Schutzfeld und wenigstens ein Konturtestobjekt umfasst und das zweite Scanfeld des ersten Feldsatzes wenigstens den Bereich des Feldtestobjektes umfasst. In einer ersten Prüfsequenz wird das zu überwachende Schutzfeld mit dem ersten Feldsatz abgetastet, wobei ein positives erstes Ausgangssignal nur dann erzeugt wird, wenn das Konturtestobjekt im ersten Scanfeld in der erwarteten Lage detektiert wird und ein negatives zweites Ausgangssignal erzeugt wird, wenn das Feldtestobjekt im zweiten Scanfeld des ersten Feldsatzes detektiert wird. Ein zweiter Feldsatz mit umgekehrten Parametern wird definiert und in einer zweiten Prüfsequenz abgetastet. Die korrekte Funktionsfähigkeit wird nur dann angenommen, wenn nach einem Wechsel auf die erste Prüfsequenz ein positives erstes Ausgangssignal und ein negatives zweites Ausgangssignal festgestellt werden bzw. nach einem Wechsel auf die zweite Prüfsequenz ein positives zweites Ausgangssignal und ein negatives erstes Ausgangssignal festgestellt werden.
Die Erfindung betrifft weiterhin ein Überwachungsverfahren zur Überwachung eines Schutzfeldes, bei dem zur Prüfung der Funktionsfähigkeit ein erfindungsgemäßes Sensorprüfverfahren eingesetzt wird und einen Überwachungssensor zur Durchführung des erfindungsgemäßen Prüfverfahrens und/oder des erfindungsgemäßen Überwachungsverfahrens.摘要翻译： 该方法包括提供在以保护字段（10）的外侧勾勒的TestObject（12）并在监视传感器的检测区域被监测。 轮廓的TestObject的位置相对于在空间维度中的激光扫描仪（16）注意。 该监测传感器的正确功能被接受时，当在测试序列中的改变之后指定正输出信号和负输出信号。 相同的测试对象用作轮廓的TestObject和实地试验对象（14）。 因此独立权利要求中包括了以下内容：（1）监测用于监测保护场与监测传感器（2）的监视传感器用扫描仪的方法。
-
公开(公告)号：EP1089030B1
公开(公告)日：2005-12-28
申请号：EP00118407.6
申请日：2000-08-24
申请人： SICK AG
发明人： Görnemann, Otto
CPC分类号： G01S17/10 , G01S17/026 , G01V8/14
-
公开(公告)号：EP1510750A1
公开(公告)日：2005-03-02
申请号：EP04015596.2
申请日：2004-07-02
申请人： Sick AG
发明人： Görnemann, Otto
CPC分类号： F16P3/08
摘要： Die Erfindung betrifft eine optische Positionserfassungsvorrichtung mit einer optischen Sende-/ Empfangseinheit, die einen Sender mit zugeordneter Sendeoptik sowie einen in definiertem Abstand vom Sender angeordneten Empfänger mit zugeordneter Empfangsoptik umfasst, mit einer optischen Lichtleiteinheit, wobei die beiden relativ zueinander bewegbaren Einheiten so ausgeführt sind, dass dann, wenn diese eine definierte Position relativ zueinander einnehmen, ein vom Sender der Sendeoptik der Sende-/Empfangseinheit ausgehendes Lichtbündel auf die Empfangsoptik der Sende-/ Empfangseinheit gelenkt wird.
摘要翻译： 发射光学系统（18）和接收光学系统（22）被布置成使得来自发射机 - 接收机单元（12）的波束轴彼此以90度的角度发散。 发射机是红外光发射机。 发射器和接收器可以布置在具有两个前面板的公共壳体中，透射光束（28）和接收光束（32）分别穿过该前面板。
-
公开(公告)号：EP1170601B1
公开(公告)日：2006-12-20
申请号：EP01110767.9
申请日：2001-05-03
申请人： SICK AG
发明人： Jürs, Heiner , Görnemann, Otto
-
公开(公告)号：EP1510750B1
公开(公告)日：2006-12-13
申请号：EP04015596.2
申请日：2004-07-02
申请人： SICK AG
发明人： Görnemann, Otto
CPC分类号： F16P3/08
-
-
-
-
-
-
-
-
-
搜索结果
13 条记录 (耗时 0.01 秒)
