公开(公告)号：EP2861813A1

公开(公告)日：2015-04-22

申请号：EP13730189.1

申请日：2013-06-13

申请人： Somfy SAS

发明人： LEMAITRE, Sébastien ,  PEILLEX, Julien

IPC分类号： E06B9/72

CPC分类号： H01M2/10 ,  E06B9/68 ,  E06B9/72 ,  E06B2009/6809

摘要： The invention relates to an element (12) for mounting a power supply device (5) for supplying power to an actuator (4) for controlling a movable screen (3), the actuator causing a drive shaft to rotate, wherein the mounting element includes a body (120) provided with a hole (125) for receiving at least a portion of the power supply device, and a longitudinal slot (126) on at least a portion of the body.

摘要翻译： 用于保持用于向用于控制可移动屏幕（3）的致动器（4）供电的供电装置（5）的元件（12），所述致动器使驱动轴旋转，所述保持元件包括主体（120），所述主体 具有用于容纳至少一部分电源装置的孔（125）和在主体的至少一部分上的纵向狭缝（126）。

公开(公告)号：EP2859306A1

公开(公告)日：2015-04-15

申请号：EP13727204.3

申请日：2013-06-07

申请人： Somfy SAS

发明人： BRUNO, Serge ,  LEMAITRE, Sébastien

IPC分类号： G01C9/00 ,  E06B9/68 ,  E06B9/64

CPC分类号： E06B9/64 ,  E06B9/68 ,  E06B9/72 ,  E06B2009/6818 ,  G01C9/00

摘要： The invention relates to an automated home apparatus (10) that is provided with at least one rotary actuator (28) comprising a first portion (30) which is secured to a winding tube (22) of a canvas (18) of a movable screen (12A, 12B), and a second portion (32) secured to a balancing member (34), the first portion turning in relation to the second portion about a reference geometric axis (26) of the winding tube (22) for winding and unwinding the canvas (18), the winding tube (22) being suspended from the canvas (18) such that the reference geometric axis (26) moves vertically and perpendicularly relative to itself between a high position and a low position during the winding and unwinding of the canvas (18). The actuator (28) is controlled by a control unit (44) which is stationary in relation to the rotating actuator (28) and/or in relation to the balancing member (34) and connected to one or more inertial sensors (42, 60) that are stationary in relation to the balancing member (34), which can include an inclination sensor (42) or an accelerometer in particular. The signals of the inertial sensors can be used in particular for detecting an end-of-stroke position or the immediate position of the tube, in order to detect any malfunction of the apparatus, to initiate the start of a learning mode or to facilitate the setting of other actuators connected to other screens of the apparatus (10).

公开(公告)号：EP2710215A1

公开(公告)日：2014-03-26

申请号：EP12721850.1

申请日：2012-05-16

申请人： Somfy SAS

发明人： BRUNO, Serge ,  LEMAITRE, Sébastien

IPC分类号： E06B9/72 ,  E06B9/88

CPC分类号： E06B9/72 ,  E05F15/41 ,  E05F15/48 ,  E05Y2900/00 ,  E05Y2900/106 ,  E06B9/42 ,  E06B9/88 ,  E06B2009/6845 ,  E06B2009/6854

摘要： The invention relates to a head (2) of an electromechanical actuator (1) for controlling a roll-up element (10), including; an element (20, 24) for mechanically linking to a body (3) of the actuator without rotational play; at least two torque take-up arms (22, 22a, 22b) suitable for engaging with an accessory (8) for attaching to a frame (9); at least one first part (25a) capable of being deformed by torque which is applied to the actuator, wherein the actuator head is characterized in that the first deformable part is built into a first torque take-up arm (22a).

摘要翻译： 本发明涉及一种用于控制卷起元件（10）的机电致动器（1）的头部（2），包括： 用于机械地连接到致动器的主体（3）而不旋转的元件（20,24） 至少两个适于与用于附接到框架（9）的附件（8）接合的扭矩收紧臂（22,22a，22b）; 至少一个第一部分（25a），其能够通过施加到所述致动器的扭矩而变形，其中所述致动器头的特征在于，所述第一可变形部分内置在第一扭矩收紧臂（22a）中。

公开(公告)号：EP2590538A1

公开(公告)日：2013-05-15

申请号：EP11743303.7

申请日：2011-07-06

申请人： Somfy SAS

发明人： CAVAREC, Pierre-Emmanuel ,  LEMAITRE, Sébastien ,  SOURAIN, Rémi

IPC分类号： A47H5/02

CPC分类号： A47H5/02 ,  A47H5/0325

摘要： This motorized carriage (100b) for opening/closing a screen moves along a rail (50) by means of a friction wheel (140b) that is rotated by a motor and is in contact with at least one running surface (53, 54) of the rail. The contact force (F
T ) between the friction wheel (140b) and the running surface can be regulated by a presser means (164b) that enables the contact force (F
T ) to be varied according to a resistive force (R
T ) that depends on the load pulled or pushed by the carriage (100b) as it moves (F
1 ).