DISPOSITIF MOTORISE DE MAN UVRE DESTINE A LA MAN UVRE D'UN ECRAN MOBILE A TOILE ENROULABLE D'UN DISPOSITIF DE COUVERTURE DE FENETRE OU D'ECRAN DE PROJECTION
    1.
    发明公开
    DISPOSITIF MOTORISE DE MAN UVRE DESTINE A LA MAN UVRE D'UN ECRAN MOBILE A TOILE ENROULABLE D'UN DISPOSITIF DE COUVERTURE DE FENETRE OU D'ECRAN DE PROJECTION 审中-公开
    电动控制装置操作移动屏幕从FENSTERABDECKVORRICHTUNG或投影屏的可卷曲CANVAS

    公开(公告)号:EP2991201A2

    公开(公告)日:2016-03-02

    申请号:EP15174484.4

    申请日:2013-06-13

    申请人: Somfy SAS

    摘要: Dispositif (1) motorisé de manoeuvre destiné à la manoeuvre d'un écran mobile à toile enroulable (3), le dispositif motorisé de manoeuvre comprenant :
    - un actionneur (4), comprenant un carter creux (41) contenant un motoréducteur,
    - un flasque de montage (7a),
    caractérisé en ce que le flasque (7a) comprend un premier support (11) s'étendant depuis le flasque suivant un premier axe longitudinal (X-X') et coopérant avec le carter (41) de l'actionneur (4) et en ce qu'il comprend un second support (12) s'étendant depuis le flasque suivant un deuxième axe distinct du premier (Ya-Ya', Z-Z') et en ce que le carter creux, notamment le carter creux tubulaire, de l'actionneur est fermé par le premier support du flasque.

    摘要翻译: 拟电动操纵装置(1)来操纵一个移动风透气织物屏幕(3),所述机动操纵装置,包括:致动器(4),包括:中空壳体(41)包含一个齿轮马达,安装端板(7a)的 ,dadurch gekennzeichnet,DASS死端板(7A)包括:第一支承件(11)从端板延伸沿第一纵向轴线(XX“),并与所述致动器(4)和,DASS的壳体(41)配合 它包括一个第二支撑件(12)从端板延伸沿第二轴线从所述第一独特(丫丫“ ZZ”)和在DASS死中空壳体,特别是管状的中空壳体,所述致动器的,关闭 由第一端板的支持。

    DISPOSITIF MOTORISE DE MANOEUVRE DESTINE A LA MANOEUVRE D'UN ECRAN MOBILE A TOILE ENROULABLE D'UN DISPOSITIF DE COUVERTURE DE FENETRE OU D'ECRAN DE PROJECTION
    3.
    发明公开
    DISPOSITIF MOTORISE DE MANOEUVRE DESTINE A LA MANOEUVRE D'UN ECRAN MOBILE A TOILE ENROULABLE D'UN DISPOSITIF DE COUVERTURE DE FENETRE OU D'ECRAN DE PROJECTION 审中-公开
    电动控制装置运行具有可卷曲的画布上移动筛查FENSTERABDECKUNGS-或突出屏幕设备

    公开(公告)号:EP2655780A1

    公开(公告)日:2013-10-30

    申请号:EP11805518.5

    申请日:2011-12-22

    申请人: Somfy SAS

    IPC分类号: E06B9/64 E06B9/72

    摘要: The invention relates to a motorized operating device (100; 100'; 100") for operating a movable screen, having a roll-up canvas (2), of a window covering or projection screen device (1, 1', 1"), the motorized operating device being intended to be suspended by the canvas and comprising: a wind-up tube (4) which is movable about a first axis (X1-X1') and on which the canvas is intended to be wound up, an actuator (5) disposed at least partially in the tube, a first means (6, 6a) for fastening a first end of the canvas to the wind-up tube, the weight of the operating device creating a canvas unwinding torque, characterized in that it comprises a means (6b, 7, 7', 7", 8, 9a, 9b) for compensating for the unwinding torque, said means acting exclusively by interaction with the weight and/or with the canvas.

    摘要翻译: 用于与覆盖设备或投影屏装置的窗口的风时髦画布操作可移动的内部画面A电动操作内部装置,所述电动操作的内部装置,配置为通过画布以及包括暂停:一个卷绕管的所有其可围绕可动 第一轴和在其上帆布是angepasst上致动器被缠绕所有其中至少在所述管被设置在部分,对于帆布的第一端部固定到卷绕管,所述电动操作的内部装置的重量的第一元件 创建画布开卷扭矩,worin所述操作装置包括在用于补偿退绕扭矩补偿元件和由任一相互作用与重力或与画布或两者独占作用。

    INSTALLATION MOTORISÉE DE MANOEUVRE D'UN ÉCRAN ET DISPOSITIF D'ÉCRAN ASSOCIÉ
    5.
    发明公开
    INSTALLATION MOTORISÉE DE MANOEUVRE D'UN ÉCRAN ET DISPOSITIF D'ÉCRAN ASSOCIÉ 有权
    回旋筛子的动力设备及SO筛分设备

    公开(公告)号:EP3055477A1

    公开(公告)日:2016-08-17

    申请号:EP14783634.0

    申请日:2014-10-13

    申请人: SOMFY SAS

    IPC分类号: E06B9/322 E06B9/64 E06B9/72

    摘要: The invention relates to a screen device (10) comprising a screen (16) movable between a retracted position and a deployed position, bearing on a load bar (12), and motorised by an installation comprising at least two winding units (24), each comprising a winding coil (26) associated with a driving gear motor (28), the winding coils (26) being guided to rotate relative to the box (18) mechanically independently from one another. A control circuit (32) synchronises the two winding units (24) by driving each gear motor (28) so as to ensure the horizontal position of the load bar. To that end, the control circuit (32) is connected to one or more sensors (34), for example accelerometers, delivering a signal representative of the levelness of the load bar.