摘要:
Die erfindungsgemäße Überladestation zum Überladen von Schüttgut besteht im Wesentlichen aus a. einem Aufnahmebehälter (1) für Schüttgut, der einen Boden, zwei Seitenwände (3,4) und eine Stirnwand (5) aufweist, wobei der Boden (2) mit einer Bodenfördereinrichtung (6) ausgestattet ist, und die Seitenwände (3,4) klappbar ausgebildet und zwischen wenigstens einer aufgeklappten ersten Arbeitstellung und einer hochgeklappten zweiten Arbeitstellung verstellbar sind, b. einer im Bereich der Stirnwand (5) angeordneten Hochfördereinrichtung (7), die sich an die Bodenfördereinrichtung (6) anschließt und das Schüttgut nach oben fördert, c. einem Fahrgestell (11), d. wenigstens einem oberhalb der Bodenfördereinrichtung (6) angeordneten Rotor (12,13,15) zur Dosierung des Schüttgutes, der eine in Transportrichtung (8) der Bodenfördereinrichtung (6) ausgerichtete Drehachse aufweist und e. wenigstens einem Bodenelement (16,17), das quer zur Transportrichtung (8) der Bodenfördereinrichtung (6) derart verschiebbar ist, dass es von einer Ruhestellung in wenigstens eine Abdeckstellung gebracht werden kann, in der es die Bodenfördereinrichtung teilweise abdeckt.
摘要:
The invention refers to cart (10) for filling intermodal shipping containers (60) with a bulk particulate material,such as grain. The cart (10) includes a hopper (14) to receive he bulk material and a belt conveyor (16) to deliver the material to the container (60). The conveyor (16) is positioned external of the container (60) and throws the material along an arcuate path to the opposite end of the container (60) whereby the container (60) is substantially filled without the need to extend the conveyor (16) into the container (60). The cart (10) is supported on wheels (28) to be moved where needed. The cart (10) can straddle a standard truck trailer (44) carrying a container (60) so that the container need not be removed from the trailer (44) for filling. The conveyor height is variable to reach a container (60) on a truck trailer (44) or on the ground. The cart width can also be reduced for road transport.
摘要:
Une machine (1) de récolte de végétaux déplaçable dans une direction d'avancement (A) comporte un bras (7) déplaçable entre des configurations de travail et de transport, un outil (15) comportant des extrémités latérales (16 et 17) et pouvant occuper une position de travail et une autre position, un dispositif de liaison (31) via lequel l'outil (15) est relié au bras (7) et autorisant un premier déplacement de l'outil (15) relativement au bras (7) pendant lequel les extrémités latérales (16 et 17) se déplacent verticalement relativement au bras (7) dans la même direction verticale relativement à lui, le dispositif de liaison (31) comportant des moyens permettant d'opérer un deuxième déplacement transversal et horizontal de l'outil (15) relativement au bras (7) et permettant d'opérer ce deuxième déplacement indépendamment du premier déplacement. Le dispositif de liaison (31) comporte un bras (32) orienté dans la direction d'avancement (A) lorsque le bras support (7) est en configuration de travail, ce bras (32) est articulé au bras support (7) autour d'un premier axe (33) transversal et horizontal lorsque le bras support (7) est en configuration de travail, et ce bras (32) peut, par pivotement autour du premier axe (33), se déplacer verticalement relativement au bras support (7) en configuration de travail.
摘要:
The present invention relates to a conveyor system that may be used with an agricultural harvester, such as a round baler, waste baler, combine, sugarcane harvester or cotton harvester. More particularly, the conveyor system utilizes at least a first and a second conveyor belt of which at least one of the conveyor belts is independently movable in the forward and backward directions. The speed and direction of the conveyor belts can be controlled to optimize continuous baling of harvested crop in the agricultural baler.
摘要:
An agricultural machine for treating previously-cut agricultural products, such as grass, wheat, maize, hay, forage and the like, which are distributed randomly over an area such as a field, a piece of agricultural land and the like, comprising an apparatus (2) for transferring the previously-cut agricultural products for their tidy accumulation, during the advancement of the transfer apparatus (2), in a predefined region that is substantially located along the advancement direction (A); a unit (3) for baling the agricultural products, which is arranged substantially downstream of the transfer apparatus (2) and is provided with at least one agricultural product gathering unit (4), which faces and is proximate to the predefined region, for the consequent forming of a bale with the previously-cut agricultural products accumulated in the region; a device (5), for wrapping the bale with a film, which faces and is proximate to the baling unit (3), for the substantially hermetic wrapping of the bale, with consequent insulation from the outside.
摘要:
The cleaning device is intended to remove contamination stuck to the underside (12) as well as the carrying surface (11) of the conveyor belt (1) fitted with ribs (14) that move along inside a tunnel housing (3). The cleaning device is installed in the return branch (22), where at least one wiper bar (4) is fastened over the underside (12) of the conveyor belt (1) with a shaft (5) rendered in the load-carrying frame (2) by the side (16) of the conveyor belt (1) within its operating range. The feed area (61) of an ascending conveyor (6) is arranged at the bottom (51) of the shaft (5); its discharge area (62) leads into the dome (32) of the tunnel housing (3). Contamination scraped off by the wiper bar (4) falls into the shaft (5) and is taken by the ascending conveyor (6) between the ribs (14) in the tunnel housing (3), whereby it is returned among the transported material after it passes into the ascending branch (21). Contamination removed by the wiper (8) off the return roller (18), coupled with the wiper bar (4), is returned to the material flow in the same way.
摘要:
It comprises a plurality of single fruit (4) carrying units (3), each of said units (3) including a bucket (8) for receiving a piece of fruit (4) and support means (8a, 8b, 9) of said bucket (8), said support means (8a, 8b, 9) allowing the pivoting movement of said bucket (8), means (5) for dragging said carrying units (3), said dragging means (5) determining a bucket (8) conveying circuit, said circuit including an outbound portion for conveying the buckets (8) towards the harvest site where an operator is located, and an inbound portion (5b) for moving the buckets (8) towards a frame (6) of the machine (2), once the operator has placed the fruit (4). Figures 1 and 2.
摘要:
It comprises a plurality of single fruit (4) carrying units (3), each of said units (3) including a bucket (8) for receiving a piece of fruit (4) and support means (8a, 8b, 9) of said bucket (8), said support means (8a, 8b, 9) allowing the pivoting movement of said bucket (8), means (5) for dragging said carrying units (3), said dragging means (5) determining a bucket (8) conveying circuit, said circuit including an outbound portion for conveying the buckets (8) towards the harvest site where an operator is located, and an inbound portion (5b) for moving the buckets (8) towards a frame (6) of the machine (2), once the operator has placed the fruit (4). Figures 1 and 2 .
摘要:
An elevator for farm produce or other articles includes a pair of continuous entrainments (1, 2) each having a series of spaced members, such as rods or rollers, supported by continuous bands. One entrainment is mounted within the other and the inner entrainment (2) is slack over an ascending section so that it normally sags towards a corresponding section of the outer entrainment (1). When the entrainments (1, 2) are driven, material is picked up by the outer entrainment (1) as it passes around inside a hopper (12). This travels up the ascending section (16) whereby the slack section (16a) of the inner entrainment (2) moves away from the corresponding section (16b) of the outer entrainment (1) so that the material is elevated as a rising column. The inner entrainment (2) takes up a natural spacing from the outer entrainment (1) over the elevating sections (16a, 16b). The lower end (10) of the inner entrainment (2) may form a converging inlet to assist initial elevation and its upper end (25) may form a diverging outlet to assist in releasing the material at an outlet. The lower end (10) of the inner entrainment (2) may include an idler (21) which is mounted on a radius arm (30) or which is supported at each side in a slot or groove. Conveyors are also described for moving material from a heap into the inlet or hopper (12) of the elevator and for moving material away from the outlet of the elevator.