Verfahren und Bearbeitungsanlage zum Feinbearbeiten einer Kurbelwellenlagerbohrung

    公开(公告)号:EP2551055A2

    公开(公告)日:2013-01-30

    申请号:EP12177643.9

    申请日:2012-07-24

    摘要: Bei einem Verfahren zum Feinbearbeiten einer Kurbelwellenlagerbohrung (160) in einem Zylinderkurbelgehäuse (150) einer Brennkraftmaschine wird ausgehend von einer vorbereiteten Kurbelwellenlagerbohrung (160) eine fertig bearbeitete Kurbelwellenlagerbohrung (160) mit einem vorgebbaren Sollmaß, einer vorgebbaren Sollstruktur der Bohrungsinnenfläche und einer vorgebbaren Sollposition der Bohrungsachse erzeugt. Dazu wird die vorbereitete Kurbelwellenlagerbohrung (160) zunächst mit mindestens einem Feinbearbeitungswerkzeug (120) mit geometrisch bestimmter Schneide feinbearbeitet und anschließend wird eine Honbearbeitung der Kurbelwellenlagerbohrung (160) durchgeführt wird. Das Verfahren ist dadurch gekennzeichnet, dass bei einer der Honbearbeitung unmittelbar vorgeschalteten letzten Feinbearbeitungoperation mit geometrisch bestimmter Schneide ein Aufmass von mindestens 0.4 mm abgetragen wird, und dass das Honwerkzeug (270) koaxial zur Sollposition der Bohrungsachse in die Bohrung eingeführt und innerhalb der Bohrung (160) bewegt wird, wobei bei der Honbearbeitung ein Aufmass von mindestens 0.08 mm abgetragen wird. Das Verfahren ermöglicht es, Kurbelwellenlagerbohrungen unter Einhaltung höchster Anforderungen an die Bearbeitungspräzision wirtschaftlicher als bisher zu bearbeiten.

    摘要翻译: 该方法涉及使用具有几何限定的切削刃(12​​9)的精加工工具来完成准备好的曲轴轴承孔。 在珩磨曲轴孔之前的最终精加工操作中,使用几何限定的切削刃去除0.4mm的余量。 曲轴轴承孔被磨削,其中珩磨工具(148)相对于孔轴线的期望位置同轴地引入孔中并在孔内移动。 在珩磨过程中,除去0.08毫米的余量。 对于用于对内燃机的气缸曲轴箱中的曲轴轴承孔进行精细加工的处理设备也包括独立权利要求。

    Vorrichtung und Verfahren zum Bearbeiten von Hohlraumwänden einer Stranggiesskokille
    14.
    发明公开
    Vorrichtung und Verfahren zum Bearbeiten von Hohlraumwänden einer Stranggiesskokille 有权
    Vorrichtung und Verfahren zum Bearbeiten vonHohlraumwändeneiner Stranggiesskokille

    公开(公告)号:EP1145786A1

    公开(公告)日:2001-10-17

    申请号:EP01108683.2

    申请日:2001-04-06

    IPC分类号: B22D11/057 B24B5/40

    摘要: Zum spanabhebenden Bearbeiten der einen Hohlraum einer Stranggiesskokille begrenzenden Hohlraumwände sind verschiedene Werkzeugmaschinen bekannt. Sie bestehen aus einem Ständer (10), der mit einem in der Regel horizontal oszillierenden und mit einem Hobelwerkzeug versehenen Werkzeugträger (9) verbunden ist, und aus Einrichtungen zur Erzeugung von Relativbewegungen zwischen dem Hobelwerkzeug und dem Hohlraum der Kokille. Zur Bearbeitung von Kokillen mit bis zu 1000 mm langen Hohlräumen mit verschiedensten Konfigurationen und mit hoher Formhohlraumgenauigkeit und Oberflächengüte wird eine Vorrichtung und ein Verfahren vorgeschlagen, bei welchen ein stangenförmiger Werkzeugträger (9) eine Länge (15) aufweist, die grösser ist als die zweifache Länge des Hohlraumes der zu bearbeitenden Kokille (2). Der Werkzeugträger (9) wird dabei in zwei Stützlagern (7, 8) geführt, die mit einem Zwischenraum (16), der etwas grösser ist als die Länge (17) des Hohlraumes, angeordnet sind. Im weiteren ist eine Einrichtung (14) zur Erzeugung einer NC-gesteuerten Hubbewegung des Werkzeugträgers (9) in dessen Längsrichtung (z) vorgesehen, wobei die Länge des Hubweges (18) die Länge des Kokillenrohres überschreitet.

    摘要翻译: 该装置具有在具有至少一个刨削工具的支架中的工具架的平面和用于产生相对工具和室壁移动的装置。 载体是腔室的两倍,并且在具有用于模具的中间空间的轴承中被引导。 轴承间距大于模具长度。 提供了一种用于数字控制的工具架纵向提升运动的装置,其行程长于室。 该装置具有由安装在具有至少一个刨床的支架(10)中的杆状工具支架(9)和用于在刨削工具和中空室壁之间产生相对运动的装置的平面。 载体的长度(15)大于中空室(17)的长度(15),并且载体被引导在布置有用于模具(2)的中间空间的两个支撑轴承(7,8)中。 轴承间距大于模具长度。 提供了一种装置(14),用于在其纵向方向上产生数字控制的工具架的提升运动,由此提升行程(18)超过中空室的长度。 还包括以下独立权利要求:处理挤出的冷铸铁模具的中空室壁的方法。

    SYSTEMS AND METHODS FOR HONING A SHAFT
    16.
    发明公开
    SYSTEMS AND METHODS FOR HONING A SHAFT 审中-公开
    用于珩磨轴的系统和方法

    公开(公告)号:EP3210722A2

    公开(公告)日:2017-08-30

    申请号:EP17157710.9

    申请日:2017-02-23

    摘要: A system (200) for honing a shaft (116) is provided. The system includes a rod (290) having an axis (356) and a head (210, 218) coupleable to the rod (290). The system also includes a drive motor (318) coupleable to the rod (290) such that the rod (290) and the head (210, 218) are rotatable via the drive motor (318). The system further includes a linear actuator (240, 294) coupleable to the rod (290) such that the rod (290) and the head (210, 218) are translatable along the axis while being rotated via the drive motor (318).

    摘要翻译: 提供了用于珩磨轴(116)的系统(200)。 该系统包括具有轴线(356)和可连接到杆(290)的头部(210,218)的杆(290)。 该系统还包括可连接到杆(290)的驱动马达(318),使得杆(290)和头部(210,218)经由驱动马达(318)可旋转。 该系统进一步包括可连接到杆(290)的线性致动器(240,294),使得杆(290)和头部(210,218)可在经由驱动马达(318)旋转的同时沿轴线平移。

    Verfahren und Bearbeitungsanlage zum Feinbearbeiten einer Kurbelwellenlagerbohrung
    17.
    发明公开
    Verfahren und Bearbeitungsanlage zum Feinbearbeiten einer Kurbelwellenlagerbohrung 审中-公开
    方法和处理系统,用于曲轴支承孔的精度工作

    公开(公告)号:EP2551055A3

    公开(公告)日:2014-02-26

    申请号:EP12177643.9

    申请日:2012-07-24

    IPC分类号: B24B33/02 B23B41/00

    摘要: Bei einem Verfahren zum Feinbearbeiten einer Kurbelwellenlagerbohrung (160) in einem Zylinderkurbelgehäuse (150) einer Brennkraftmaschine wird ausgehend von einer vorbereiteten Kurbelwellenlagerbohrung (160) eine fertig bearbeitete Kurbelwellenlagerbohrung (160) mit einem vorgebbaren Sollmaß, einer vorgebbaren Sollstruktur der Bohrungsinnenfläche und einer vorgebbaren Sollposition der Bohrungsachse erzeugt. Dazu wird die vorbereitete Kurbelwellenlagerbohrung (160) zunächst mit mindestens einem Feinbearbeitungswerkzeug (120) mit geometrisch bestimmter Schneide feinbearbeitet und anschließend wird eine Honbearbeitung der Kurbelwellenlagerbohrung (160) durchgeführt wird. Das Verfahren ist dadurch gekennzeichnet, dass bei einer der Honbearbeitung unmittelbar vorgeschalteten letzten Feinbearbeitungoperation mit geometrisch bestimmter Schneide ein Aufmass von mindestens 0.4 mm abgetragen wird, und dass das Honwerkzeug (270) koaxial zur Sollposition der Bohrungsachse in die Bohrung eingeführt und innerhalb der Bohrung (160) bewegt wird, wobei bei der Honbearbeitung ein Aufmass von mindestens 0.08 mm abgetragen wird. Das Verfahren ermöglicht es, Kurbelwellenlagerbohrungen unter Einhaltung höchster Anforderungen an die Bearbeitungspräzision wirtschaftlicher als bisher zu bearbeiten.

    Verfahren zum Honen von Bohrungen sowie Honmaschine

    公开(公告)号:EP2277662A1

    公开(公告)日:2011-01-26

    申请号:EP10010546.9

    申请日:2005-11-25

    IPC分类号: B24B33/02 B24B33/08 B24B49/02

    摘要: Bei einem Verfahren zum Honen der Innenfläche einer Bohrung in einem Werkstück, insbesondere zum Honen einer Zylinderlauffläche bei der Herstellung von Zylinderblöcken für Brennkraftmaschinen, wird ein Honwerkzeug innerhalb der Bohrung axial beweglich und um seine Werkzeugachse rotierend angetrieben wird und eine an dem Honwerkzeug angebrachte Schneidgruppe mit mindestens einem Schneidstoffkörper zur materialabtragenden Bearbeitung der Innenfläche wird mit einer Zustellkraft an die Innenfläche angedrückt wird. Es erfolgt eine im Wesentlichen starre Führung der Axialbewegung des Honwerkzeuges zur Erzeugung einer Axialbewegung des Honwerkzeuges im wesentlichen parallel zur Bohrungsachse der Bohrung und eine zeitlich asymmetrische Steuerung der Zustellkraft einer an dem Honwerkzeug angebrachten Schneidgruppe in Abhängigkeit von der Winkelposition und ggf. von der Hublage des Honwerkzeuges wird derart durchgeführt, dass die Bohrung zumindest in einem axialen Bohrungsabschnitt eine nicht-kreiszylindrische Bohrungsform erhält. Das Verfahren ist dadurch gekennzeichnet, dass während und/oder nach einer formerzeugenden Honoperation eine Vermessung der Bohrungsform zur Ermittlung von Form-Istwerten durchgeführt wird und eine Differenz zwischen den Form-Istwerten und der Sollform zur Korrektur der Steuerung der Zustellkraft verarbeitet wird.

    摘要翻译: 该方法包括将珩磨工具(150)轴向移动到孔(115)的内表面中,并且用处理内表面的进给力在内表面处挤压切割组件(160)。 强力地引导珩磨工具的轴向运动,用于产生珩磨工具平行于孔的钻孔轴线(111)的轴向移动。 在珩磨操作期间和/或之后测量孔形式以确定形状实际值,并且处理孔的形式 - 实际值和参考形式之间的差异以纠正进给力的控制。 对于珩磨机,还包括执行用于珩磨工件中的孔的内表面的方法的独立权利要求。