Roving frame for formation and delivery of roving bobbins
    12.
    发明公开
    Roving frame for formation and delivery of roving bobbins 有权
    Vorspinnmaschine zur Herstellung und Lieferung von Vorgarnspulen

    公开(公告)号:EP1666650A1

    公开(公告)日:2006-06-07

    申请号:EP04380244.6

    申请日:2004-12-01

    IPC分类号: D01H9/04 D01H13/14

    CPC分类号: D01H9/046 D01H13/14

    摘要: This roving frame comprises: a movable bedplate (1) made up of several bedplate sections (3) aligned horizontally and provided with means (10, 11) for controlling their horizontal position, means (29) for the suspended support of the overhead conveyor (19) responsible for carrying out the collection of the roving bobbins (17) and the delivery of the empty tubes (18), sensors (30) for the detection of possible upward movements of the overhead conveyor (19) during the change of roving bobbins (17) for empty tubes (18), sensors (21) for automatically verifying the correct position of the roving bobbins (17) and of the empty tubes (18) during doffing change, and a cooling circuit (35, 36) projecting the air coming from the pneumatic cleaning circuit (31) toward the members to be cooled.

    摘要翻译: 该粗纱框架包括:可移动底板(1),由可水平排列的几个床板部分(3)构成,并设置有用于控制其水平位置的装置(10,11),用于顶架式输送机悬挂支架的装置(29) 19),用于执行粗纱筒(17)的收集和空管(18)的传送,传感器(30),用于在粗纱筒管更换期间检测架空输送机(19)可能的向上运动 (17),用于在落纱变化期间自动验证粗纱筒(17)和空管(18)的正确位置的传感器(21),以及冷却回路(35,36) 来自气动清洁回路(31)的空气朝向要冷却的构件。

    VORSPINNMASCHINE MIT EINER VORRICHTUNG ZUM SELBSTTÄTIGEN AUSWECHSELN VOLLER VORGARNSPULEN GEGEN LEERE VORGARNHÜLSEN
    13.
    发明授权
    VORSPINNMASCHINE MIT EINER VORRICHTUNG ZUM SELBSTTÄTIGEN AUSWECHSELN VOLLER VORGARNSPULEN GEGEN LEERE VORGARNHÜLSEN 失效
    与设备来自动替换充满粗纱的粗纱筒子空粗纱管

    公开(公告)号:EP0912781B1

    公开(公告)日:2001-02-28

    申请号:EP97946729.7

    申请日:1997-10-14

    发明人: MACK, Karl-Heinz

    IPC分类号: D01H9/04 D01H9/18

    CPC分类号: D01H9/046

    摘要: The invention relates to a roving frame with a device enabling roving bobbins (12) located on a copping rail (4) to be replaced automatically by empty roving bobbins (13), comprising at least one guide track (5) for a suspended carriage assembly (10) moving inwards and outwards, perpendicular to the longitudinal direction of the roving frame, in an area of front and rear rows of flyers located on a flyer rail (3), and a changeover area with suspended holders where full roving bobbins (12) or empty roving bobbins can be hung in the area of an operating position with a view to automatic replacement. The carriage assembly can travel in the guide tracks between the front and the rear rows of flyers, and the copping rail (4) can be moved relatively sideways with regard to the carriage assembly (10).

    Dispositif de sécurité pour banc à broches pourvu d'un dispositif de levée automatique
    16.
    发明公开
    Dispositif de sécurité pour banc à broches pourvu d'un dispositif de levée automatique 失效
    对于设置有自动拾取装置的粗纱机安全装置。

    公开(公告)号:EP0486416A1

    公开(公告)日:1992-05-20

    申请号:EP91440092.4

    申请日:1991-11-12

    发明人:

    IPC分类号: D01H9/04 D01H13/00

    CPC分类号: D01H9/046 D01H13/00

    摘要: La présente invention concerne un dispositif de sécurité pour banc à broches pourvu d'un dispositif de levée automatique.
    Dispositif caractérisé en ce qu'il se présente sous la forme de profilés (1) disposés, chacun, sur une des dents (2) d'une fourche (3) du dispositif automatique d'évacuation de bobines (4) pleines et d'amenée de bobinots vides et pourvus d'éléments longitudinaux (6) déformables agissant sur les contrepoids des doigts presseurs (8) des ailettes (9) de la rangée avant (10) lors d'un déplacement de ladite fourche (3) entre lesdites ailettes (9), de telle manière que les doigts presseurs (8) correspondant sont, respectivement, soit pivotés en position ouverte et maintenus dans cette position, soit rabattus vers l'intérieur des ailettes (9), suivant le sens de déplacement (11 ou 12) de ladite fourche (3).

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于配备有自动升降装置在粗纱机的安全装置。 ... 该装置DASS需要区段的形式(1)的每个布置在所述齿中的一个(2)的叉(3)用于去除满筒管的自动装置(4)和 空筒管的供给和在翼上的压指(8)的平衡配重装备有可变形的纵向元件(6)作用的(9)所述叉的位移期间的前行(10)的(3)所述翼之间( 9)(在寻求一种方式做了相应的按指(8)任一枢转到打开位置,并保持在该位置或位移(11或12的方向转动向下朝向翼9)的内部)的 所述叉(3)。 ... ...

    Vorrichtung zum selbsttätigen gruppenweisen Austausch voller Spulen gegen leere Hülsen an einer Vorspinnmaschine
    17.
    发明公开
    Vorrichtung zum selbsttätigen gruppenweisen Austausch voller Spulen gegen leere Hülsen an einer Vorspinnmaschine 失效
    设备,用于满管基的明智的粗纱架上空套筒的自动交换。

    公开(公告)号:EP0388723A2

    公开(公告)日:1990-09-26

    申请号:EP90104465.1

    申请日:1990-03-08

    IPC分类号: D01H9/10 D01H9/04

    CPC分类号: D01H9/10 D01H9/046

    摘要: Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum selbst­tätigen, gruppenweisen Austausch voller Spulen 3 gegen leere Hülsen 25 an einer Vorspinnmaschine, mit einem entlang der Ma­schine verfahrbaren Wagen 1 mit an einer Greif- und Schwenkvor­richtung 30 angeordneten Greifern 5 für volle Spulen 3 und leere Hülsen 25, mit einem mit Aufnahmedornen 51, 51′ für die Spulen 3 und Hülsen 25 versehenen Drehtisch 9 und mit einer Hubvorrich­tung 10 im Bereich des Drehtisches 9 zur Weitergabe voller Spu­len 3 an eine sich entlang der Vorspinnmaschine erstreckende Transportvorrichtung 11 und Überführung leerer Hülsen 25 von der Transportvorrichtung 11 zu dem Drehtisch 9, wobei die Greifer 5 der Greif- und Schwenkvorrichtung 30 in ihrem gegenseitigen Ab­stand durch eine Verstelleinrichtung veränderbar sind. Erfin­dungsgemäß wird durch die Verstelleinrichtung 30 der Greif- und Schwenkvorrichtung der gegenseitige Abstand der Greifer 5 in eine erste Richtung verändert, wobei der Drehtisch 9 mit einer weiteren Verstelleinrichtung 50 versehen ist, welche den gegenseitigen Abstand der Aufnahmedorne 51, 51′ in einer zwei­ten, zur ersten Richtung orthogonalen Richtung verändert.

    摘要翻译: 本发明涉及一种设备,用于一个粗纱机上自动交换满管3的基团为空芯25,具有台车1能够沿着所述机上并具有布置在夹持夹持器5和枢转装置30,用于满管3和空芯 25,用装备有接收锭子51,51“的筒管3和芯25的转盘9,并与提升装置10在用于传递环满管3的转盘9的区域沿粗纱机延伸的输送装置11 并用于从所述输送装置11向转盘9,夹持器夹持的5的相互间距传递环空芯25和由调整装置枢转装置30是可变的。 。根据本发明,夹持器5的相互间距是在由调整装置的夹持和转动装置30,转台9配备有而变化的接收主轴的相互间距的进一步调整装置50的第一方向是变化 51,在第二方向上垂直于第一方向51”。 ... ...

    Procédé et appareillage pour le remplacement des bobines pleines sur un métier à filer continu
    18.
    发明公开

    公开(公告)号:EP0143770A1

    公开(公告)日:1985-06-05

    申请号:EP84870136.3

    申请日:1984-09-18

    发明人: Lousberg, Pierre

    IPC分类号: D01H9/04 B65G47/90

    摘要: Le remplacement des bobines pleines se trouvant sur les broches d'un métier continu à filer par des tubes vides se trouvant sur des brochettes fixes placées à proximité des broches est réalisé par des moyens par lesquels la ou les bobines pleines 31 à 34 et le ou les tubes vides 41 à 44 correspondant à une ou deux positions de filage sont enlevés simultanément de la ou des broches ou respectivement de la ou des brochettes et sont replacés simultanément sur la ou les brochettes ou respectivement sur la ou les broches.
    L'appareillage pour la mise en pratique du procédé comprend des pinces mécaniques ou pneumatiques qui agissent sur l'intérieur ou l'extérieur des bobines ou des tubes, ces pinces pouvant se déplacer verticalement dans l'axe des broches et des brochettes respectivement.

    Pressfinger für eine Vorspinnmaschine
    19.
    发明公开
    Pressfinger für eine Vorspinnmaschine 有权
    按下手指粗纱

    公开(公告)号:EP2581476A3

    公开(公告)日:2015-04-08

    申请号:EP12006279.9

    申请日:2012-09-06

    IPC分类号: D01H9/04 D01H7/32

    CPC分类号: D01H9/046 D01H7/32

    摘要: Die vorliegende Erfindung betrifft einen Pressfinger (8) für eine Vorspinnmaschine, der einen Pressfingerarm (6) und eine Pressfingerpritsche (7) umfasst und zur Führung eines Vorgarnes während der Bildung einer Spule (4) auf einer Vorspinnmaschine ausgebildet ist. Die Pressfingerpritsche (7) weist eine Öffnung (11, 11b, 11c) zur Durchführung eines Vorgarnes (2, 2b, 2c) auf und einen in die Öffnung (11, 11b, 11c) mündenden Schlitz (12, 12b, 12c) zur Einführung eines Vorgarnes (2, 2b, 2c) in die Öffnung (11, 11b, 11c), der mit der Laufrichtung (16, 16b, 16c) des Vorgarnes (2, 2b, 2c) einen Winkel (W) von weniger als 45° bildet. Erfindungsgemäß ist die Längsausdehnung (L b , L c ) der Öffnung (11, 11b, 11c) größer als die Querausdehnung (Q b , Q c ) und der Abstand (A b , A c ) des Mündungsbereiches (19b, 19c) des Schlitzes (12, 12b, 12c) von dem Ende der Längsausdehnung (L b , L c ), das dem Pressfingerarm (6) zugewandt ist, ist in Laufrichtung (16, 16b, 16c) des Vorgarnes (2, 2b, 2c) größer als die halbe Querausdehnung (Q b /2, Q c /2).