Stripper for fiber ribbon
    11.
    发明公开
    Stripper for fiber ribbon 失效
    AbisoliervorrichtungfürFaserbändchen

    公开(公告)号:EP0766106A1

    公开(公告)日:1997-04-02

    申请号:EP96850162.7

    申请日:1996-09-27

    发明人: Ström, Joakim

    IPC分类号: G02B6/245

    CPC分类号: G02B6/245 G02B6/4498

    摘要: For removal of the protective coating (51) of cables, in particular optical 12-fiber ribbons and other optical multifiber ribbons, a tool divided into several segments (53) is used. Each of the segments have a pair of blades (55) comprising opposed edges and they are displaceable in relation to each other only a predetermined distance. When the tool is applied to a cable and a force is applied to the end thereof in the longitudinal direction of the cable, the protective jacket will be removed in stages, but still in a single operation, so that first a short subsection at the end of the cable is pulled away through some distance and then a short subsection further away from the end of the cable, etc. The force required when using this method is relatively small and the protective jacket can therefore be removed in unbroken pieces without being scraped off or made to particles.

    摘要翻译: 为了去除电缆的保护涂层(51),特别是光学12光纤带和其他光学多光纤带,使用分成几个部分(53)的工具。 每个段具有包括相对边缘的一对叶片(55),并且它们可相对于彼此仅可移动预定距离。 当工具被施加到电缆上并且在电缆的纵向方向上施加力时,防护套将被分阶段地移除,但是仍然在一个操作中,使得首先在末端的一小部分 的电缆被拉开一段距离,然后是远离电缆端部的一小段。等等。使用这种方法所需的力相对较小,因此保护套可以以不间断的部件被移除而不被刮掉 或制成颗粒。

    Separating tool for multi-core ribbon fiber
    12.
    发明公开
    Separating tool for multi-core ribbon fiber 失效
    光纤网络(Trennwerkzeugfürein mehradriges Fiberband)。

    公开(公告)号:EP0650237A3

    公开(公告)日:1996-01-24

    申请号:EP94116400.6

    申请日:1994-10-18

    IPC分类号: H02G1/12 G02B6/44

    摘要: The present invention provides a separating tool for separating a multi-core ribbon fiber (1) obtained by arranging a plurality of optical fibers (1a) in a plane and integrating the fibers with a common coating (1b) into single-core optical fibers, and includes a fiber accommodating means for accommodating the multi-core ribbon fiber (1) in an accommodating area (2), a fiber holding means for holding the multi-core ribbon fiber (1) in the accommodating area (2), a scratching means (3) for forming a scratch on a surface of a common coating (1b) of the multi-core ribbon fiber (1) held by the fiber holding means, an arrangement defining means (4) for changing an pitch position of the scratching means (3), and a shearing force applying means (5) for applying a shearing force to the multi-core ribbon fiber (1) along the scratch formed by the scratching means (3).

    摘要翻译: 本发明提供一种分离工具,用于分离通过在平面中布置多个光纤(1a)而获得的多芯带状光纤(1),并将光纤与公共涂层(1b)整合成单芯光纤, 并且包括用于将多芯带状光纤(1)容纳在容纳区域(2)中的光纤容纳装置,用于将多芯带状光纤(1)保持在容纳区域(2)中的光纤保持装置, 用于在由纤维保持装置保持的多芯带状光纤(1)的公共涂层(1b)的表面上形成划痕的装置(3),用于改变划痕的俯仰位置的装置(4) 装置(3)和剪切力施加装置(5),用于沿着划痕装置(3)形成的划痕向多芯带状纤维(1)施加剪切力。

    OPTICAL FIBER RIBBON CORE AND OPTICAL FIBER CABLE
    14.
    发明公开
    OPTICAL FIBER RIBBON CORE AND OPTICAL FIBER CABLE 有权
    GLASFASERBANDKERN UND GLASFASERKABEL

    公开(公告)号:EP2995980A1

    公开(公告)日:2016-03-16

    申请号:EP14794615.6

    申请日:2014-04-28

    IPC分类号: G02B6/44

    摘要: Provide is an optical fiber ribbon whereby a tape forming member can be easily removed after single core separation. The present invention is provided with: a plurality of optical fiber cores (10a, 10b) arranged in parallel spaced from each other; and a tape forming member (20) having coating portions (21a, 21b) covering an outer circumference of the optical fiber cores (10a, 10b), and a coupling portion (22a), integrally formed with the coating portions (21a, 21b), intermittently coupling adjacent optical fiber cores (10a, 10b), wherein the coating portions (21a, 21b) have opening portions (31, 32) to expose parts of surfaces of the optical fiber cores (10a, 10b), and at least a part of the coating portions (21a, 21b) is continuous in a longitudinal direction of the optical fiber cores (10a, 10b).

    摘要翻译: 提供一种光纤带,由此在单芯分离之后可以容易地去除带形成构件。 本发明提供有:彼此平行布置的多个光纤芯(10a,10b); 以及具有覆盖在所述光纤芯(10a,10b)的外周的涂布部(21a,21b)的带形成部件(20),以及与所述涂布部(21a,21b)一体形成的连结部(22a) 间隔地连接相邻的光纤芯(10a,10b),其中涂覆部分(21a,21b)具有露出光纤芯(10a,10b)表面部分的开口部分(31,32),并且至少一个 涂覆部分(21a,21b)的一部分在光纤芯(10a,10b)的纵向上是连续的。

    Vorrichtung für die Oberflächenbehandlung von beschichteten Elementen
    16.
    发明公开
    Vorrichtung für die Oberflächenbehandlung von beschichteten Elementen 审中-公开
    VorrichtungfürdieOberflächenbehandlungvon beschichteten Elementen

    公开(公告)号:EP1228834A1

    公开(公告)日:2002-08-07

    申请号:EP01810095.8

    申请日:2001-01-31

    申请人: Andersen, Svein

    发明人: Andersen, Svein

    摘要: Die Vorrichtung dient zur Oberflächenbehandlung von beschichteten Elementen (3; 30; 300), insbesondere von Kabeln, deren Beschichtung (31, 310) mittels wenigstens zwei Laserdioden (1a, ..., 1h) abgetragen oder aufgetrennt wird. Die Laserdioden (1a, ..., 1h) sind auf einem Montagekörper (2; 5; 200) montiert und derart ausgerichtet oder können derart ausgerichtet und bewegt werden, dass die Beschichtung (31, 310) eines Elementes (3; 300) an einer vorgesehenen Stelle abgetragen oder aufgetrennt wird. Vorzugsweise wird ein hohlzylindrischer Montagekörper (2; 5; 200) verwendet, der mit einer ungeraden Anzahl von Laserdioden (1a, ..., 1h) bestückt wird, die gleichmässig über den Montagekörper (2; 5; 200) verteilt sind.

    摘要翻译: 该装置具有至少两个用作去除或分离涂层的激光源的激光二极管(1e)。 激光二极管安装在安装体(5)上并且可以对齐,使得元件的涂层可以在预测点被去除或分离。 激光二极管可以在细长的安装体上彼此平行地安装。

    Optical fiber ribbon seperation tool
    18.
    发明公开
    Optical fiber ribbon seperation tool 审中-公开
    Werkzeug zum Aufspalten von faseroptischen Bandkabeln

    公开(公告)号:EP1081518A1

    公开(公告)日:2001-03-07

    申请号:EP00118795.4

    申请日:2000-08-30

    IPC分类号: G02B6/44

    CPC分类号: G02B6/4498

    摘要: A ribbon separation tool (10) for separating optical fiber ribbons (C1,C2,C3) into subsets of optical fibers. Ribbon separation tool (10) includes a stationary shearing device (70), and a moveable shearing device (50), the moveable shearing device (50) is operative to move relative to the stationary shearing device (70) during a shearing stroke. Optical fiber ribbon support elements (42), with optical fiber ribbon receiving slots (46) being defined therebetween, are adjacent shearing devices (50,70). Moveable shearing device (50) is moveably located between optical fiber ribbon support elements (42) and includes moveable sub-slots (51,52). When a cover member (60) of tool (10) is in a closed position, stationary sub-slots (71,72) of stationary shearing device (70) are aligned with moveable sub-slots (51,52) to define shearing slots (51,71;52,72). Shearing slots (51,71;52,72) are each sized to receive a respective optical fiber ribbon (C1,C2,C3), and each shearing slot straddles a shearing plane (M) defined between shearing devices (17,27). At least one shearing device (50,70) is monolithically formed of a single piece of material.

    摘要翻译: 一种用于将光纤带(C1,C2,C3)分离成光纤子集的色带分离工具(10)。 色带分离工具(10)包括固定剪切装置(70)和可移动剪切装置(50),所述可移动剪切装置(50)可操作以在剪切冲程期间相对于固定剪切装置(70)移动。 在其间限定有光纤带接收槽(46)的光纤带支撑元件(42)是相邻的剪切装置(50,70)。 可移动剪切装置(50)可移动地位于光纤带支撑元件(42)之间并且包括可移动子槽(51,52)。 当工具(10)的盖构件(60)处于关闭位置时,固定剪切装置(70)的固定子槽(71,72)与可移动的子槽(51,52)对准以限定剪切槽 (51,71; 52,72)。 剪切槽(51,71; 52,72)各自的尺寸被设计成接收相应的光纤带(C1,C2,C3),并且每个剪切槽横跨在剪切装置(17,27)之间限定的剪切平面(M)。 至少一个剪切装置(50,70)由单片材料整体地形成。

    METHOD OF REMOVING MATRIX FROM FIBER OPTIC CABLE
    20.
    发明公开
    METHOD OF REMOVING MATRIX FROM FIBER OPTIC CABLE 审中-公开
    METHOD FOR光缆的基体中除去

    公开(公告)号:EP1754089A1

    公开(公告)日:2007-02-21

    申请号:EP05741009.4

    申请日:2005-05-26

    IPC分类号: G02B6/245 G02B6/44

    CPC分类号: G02B6/245 G02B6/4498

    摘要: A method of removing matrix from a fiber optic cable includes the steps of providing a foil layer (18), placing a sheet of wiping material (16) atop the foil layer, positioning a portion of fiber optic cable (10) coated with a matrix (14) on the sheet of wiping material, folding the foil layer and sheet of wiping material together, spraying solvent (26) into the folded wiping material, and confining the fiber optic cable inside the folded sheet of wiping material within the folded foil layer until the matrix dissolves. A durable folder may be used with the method to provide a portable work station and secure both the sheets of wiping material and the foil layer. A portable case (20) containing materials necessary for practicing the method of the present invention also is disclosed.